Nominal Forms
Infinitivo:
persistir
Participio:
persistido
Gerundio:
persistindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | persisto |
| tu | persistes |
| ele | persiste |
| nós | persistimos |
| vós | persistis |
| eles | persistem |
Perfeito
| eu | tenho persistido |
| tu | tens persistido |
| ele | tem persistido |
| nós | temos persistido |
| vós | tendes persistido |
| eles | têm persistido |
Imperfeito
| eu | persistia |
| tu | persistias |
| ele | persistia |
| nós | persistíamos |
| vós | persistíeis |
| eles | persistiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha persistido |
| tu | tinhas persistido |
| ele | tinha persistido |
| nós | tínhamos persistido |
| vós | tínheis persistido |
| eles | tinham persistido |
Futuro
| eu | persistirei |
| tu | persistirás |
| ele | persistirá |
| nós | persistiremos |
| vós | persistireis |
| eles | persistirão |
Futuro anterior
| eu | terei persistido |
| tu | terás persistido |
| ele | terá persistido |
| nós | teremos persistido |
| vós | tereis persistido |
| eles | terão persistido |
Pretérito
| eu | persisti |
| tu | persististe |
| ele | persistiu |
| nós | persistimos |
| vós | persististes |
| eles | persistiram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | persista |
| tu | persistas |
| ele | persista |
| nós | persistamos |
| vós | persistais |
| eles | persistam |
Perfeito
| eu | tenha persistido |
| tu | tenhas persistido |
| ele | tenha persistido |
| nós | tenhamos persistido |
| vós | tenhais persistido |
| eles | tenham persistido |
Imperfeito
| eu | persistisse |
| tu | persistisses |
| ele | persistisse |
| nós | persistíssemos |
| vós | persistísseis |
| eles | persistissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse persistido |
| tu | tivesses persistido |
| ele | tivesse persistido |
| nós | tivéssemos persistido |
| vós | tivésseis persistido |
| eles | tivessem persistido |
Futuro
| eu | persistir |
| tu | persistires |
| ele | persistir |
| nós | persistirmos |
| vós | persistirdes |
| eles | persistirem |
Futuro anterior
| eu | tiver persistido |
| tu | tiveres persistido |
| ele | tiver persistido |
| nós | tivermos persistido |
| vós | tiverdes persistido |
| eles | tiverem persistido |
Conditional
Condicional
| eu | persistiria |
| tu | persistirias |
| ele | persistiria |
| nós | persistiríamos |
| vós | persistiríeis |
| eles | persistiriam |
Condicional perfeito
| eu | teria persistido |
| tu | terias persistido |
| ele | teria persistido |
| nós | teríamos persistido |
| vós | teríeis persistido |
| eles | teriam persistido |
Imperativo
| tu | persiste |
| ele | persista |
| nós | persistamos |
| vós | persisti |
| eles | persistam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| persistir |
| persistires |
| persistir |
| persistirmos |
| persistirdes |
| persistirem |
Perfeito
| ter persistido |
| teres persistido |
| ter persistido |
| termos persistido |
| terdes persistido |
| terem persistido |
Verbs conjugated like 'persistir'
abalbutir,
abcidir,
abcindir,
aborrir,
abrigoir,
abscidir,
abscindir,
achassir,
adimplir,
adir,
admitir,
admonir,
adquirir,
adurir,
afundir,
agadancanhir,
aguerrir,
aludir,
amarelir,
amochoir-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'persistir'
desistir,
permitir,
persentir,
resistir,
assistir,
consistir,
existir,
insistir,
percingir,
percintar,
Translations
abide, endure without yielding
persist, continue to exist
stick, to persist
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- persistir
- aturar, continuar, durar, estar, existir, insistir, instar, jazer, perdurar, permanecer, perseverar, porfiar, prosseguir, teimar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *per-der.
3. Proto-Italic *peri-
4. Latin per-
5. Proto-Indo-European *steh₂-
6. Proto-Indo-European *stísteh₂ti
7. Proto-Italic *sistō
8. Latin sistō
9. Latin persisterebor.
10. Portuguese persistir
11. Borrowed from Latin persistere.
Additional Information
v. intr.
ser constante;
perseverar;
permanecer;
durar longo tempo;
aturar.
Sample Sentences
-
--D. Gloria, a senhora persiste na ideia de metter o nosso Bentinho no seminario ? É mais que tempo, e já agora póde haver uma difficuldade.
(Dom Casmurro)
-
[...] havendo remedio senão ficar com elle, fiz -me pae deveras. A ideia de que pudesse ter visto alguma photographia de Escobar, que Capitú por descuido levasse comsigo, não me acudiu, nem, se acudisse, persistiria. Ezequiel cria em mim, como na mãe. Se fosse vivo José Dias, acharia nelle a minha propria pessoa. Prima Justina quiz vel -o, mas estando enferma, pediu -me que o levasse lá. Conhecia aquella [...]
(Dom Casmurro)