Nominal Forms
Infinitivo:
lavrar
Participio:
lavrado
Gerundio:
lavrando
Indicative
Present
| eu | lavro |
| tu | lavras |
| ele | lavra |
| nós | lavramos |
| vós | lavrais |
| eles | lavram |
Perfeito
| eu | tenho lavrado |
| tu | tens lavrado |
| ele | tem lavrado |
| nós | temos lavrado |
| vós | tendes lavrado |
| eles | têm lavrado |
Imperfeito
| eu | lavrava |
| tu | lavravas |
| ele | lavrava |
| nós | lavrávamos |
| vós | lavráveis |
| eles | lavravam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha lavrado |
| tu | tinhas lavrado |
| ele | tinha lavrado |
| nós | tínhamos lavrado |
| vós | tínheis lavrado |
| eles | tinham lavrado |
Futuro
| eu | lavrarei |
| tu | lavrarás |
| ele | lavrará |
| nós | lavraremos |
| vós | lavrareis |
| eles | lavrarão |
Futuro anterior
| eu | terei lavrado |
| tu | terás lavrado |
| ele | terá lavrado |
| nós | teremos lavrado |
| vós | tereis lavrado |
| eles | terão lavrado |
Pretérito
| eu | lavrei |
| tu | lavraste |
| ele | lavrou |
| nós | lavrámos |
| vós | lavrastes |
| eles | lavraram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | lavre |
| tu | lavres |
| ele | lavre |
| nós | lavremos |
| vós | lavreis |
| eles | lavrem |
Perfeito
| eu | tenha lavrado |
| tu | tenhas lavrado |
| ele | tenha lavrado |
| nós | tenhamos lavrado |
| vós | tenhais lavrado |
| eles | tenham lavrado |
Imperfeito
| eu | lavrasse |
| tu | lavrasses |
| ele | lavrasse |
| nós | lavrássemos |
| vós | lavrásseis |
| eles | lavrassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse lavrado |
| tu | tivesses lavrado |
| ele | tivesse lavrado |
| nós | tivéssemos lavrado |
| vós | tivésseis lavrado |
| eles | tivessem lavrado |
Futuro
| eu | lavrar |
| tu | lavrares |
| ele | lavrar |
| nós | lavrarmos |
| vós | lavrardes |
| eles | lavrarem |
Futuro anterior
| eu | tiver lavrado |
| tu | tiveres lavrado |
| ele | tiver lavrado |
| nós | tivermos lavrado |
| vós | tiverdes lavrado |
| eles | tiverem lavrado |
Conditional
Condicional
| eu | lavraria |
| tu | lavrarias |
| ele | lavraria |
| nós | lavraríamos |
| vós | lavraríeis |
| eles | lavrariam |
Condicional perfeito
| eu | teria lavrado |
| tu | terias lavrado |
| ele | teria lavrado |
| nós | teríamos lavrado |
| vós | teríeis lavrado |
| eles | teriam lavrado |
Imperativo
| tu | lavra |
| ele | lavre |
| nós | lavremos |
| vós | lavrai |
| eles | lavrem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| lavrar |
| lavrares |
| lavrar |
| lavrarmos |
| lavrardes |
| lavrarem |
Perfeito
| ter lavrado |
| teres lavrado |
| ter lavrado |
| termos lavrado |
| terdes lavrado |
| terem lavrado |
Verbs conjugated like 'lavrar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lavrar'
javrar,
lacrar,
ladrar,
lavar,
lavorar,
livrar,
agrar,
airar,
alacrar,
alarar,
Translations
cultivate, turn or stir soil in preparation for planting
farm, to grow a particular crop
plough, to use a plough on to prepare for planting
plough, to use a plough
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- agricultar
- sulcar, amanhar, cultivar, romper, arar
- aparecer
- grassar, surgir, crescer
- aplainar
- acepilhar
- bordar
- desenhar, traçar
- consignar
- manufacturar, construir
- escrever
- exarar, escriturar, redigir
- gastar
- corroer
- inscrever
- entalhar, esculpir, gravar, estampar
- lavrar
- trabalhar, laborar, labutar
- sachar
- cavar
Etymology
Inherited from Old Galician-Portuguese lavrar, from Latin labōrāre. Compare Galician labrar, Asturian llabrar, and Spanish labrar. Doublet of laborar and lavourar. See: Latin '
laboro', Galician '
labrar', Asturian '
llabrar', Spanish '
labrar'.
Verbs referencing "lavrar"
Occitan
laurar.
Additional Information
v. tr.remexer a terra com o arado ou a charrua;
cultivar;
cinzelar;
aplainar;
preparar (madeiras);
bordar;
explorar (minas);
redigir (acta
ou sentença);
v. intr.
alastrar;
aparecer;
surgir;
manifestar-se;
desenvolver-se;
crescer;
produzir estrago ou dano;
tomar vulto.
Sample Sentences
-
O incêndio já lavra há várias horas. (The fire has been spreading for a few hours.)
-
O documento foi lavrado e lacrado. (The document was drawn up and sealed.)