Nominal Forms
Infinitivo:
fundir
Participio:
fundido
Gerundio:
fundindo
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | fundo |
| tu | fundes |
| ele | funde |
| nós | fundimos |
| vós | fundis |
| eles | fundem |
Perfeito
| eu | tenho fundido |
| tu | tens fundido |
| ele | tem fundido |
| nós | temos fundido |
| vós | tendes fundido |
| eles | têm fundido |
Imperfeito
| eu | fundia |
| tu | fundias |
| ele | fundia |
| nós | fundíamos |
| vós | fundíeis |
| eles | fundiam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha fundido |
| tu | tinhas fundido |
| ele | tinha fundido |
| nós | tínhamos fundido |
| vós | tínheis fundido |
| eles | tinham fundido |
Futuro
| eu | fundirei |
| tu | fundirás |
| ele | fundirá |
| nós | fundiremos |
| vós | fundireis |
| eles | fundirão |
Futuro anterior
| eu | terei fundido |
| tu | terás fundido |
| ele | terá fundido |
| nós | teremos fundido |
| vós | tereis fundido |
| eles | terão fundido |
Pretérito
| eu | fundi |
| tu | fundiste |
| ele | fundiu |
| nós | fundimos |
| vós | fundistes |
| eles | fundiram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | funda |
| tu | fundas |
| ele | funda |
| nós | fundamos |
| vós | fundais |
| eles | fundam |
Perfeito
| eu | tenha fundido |
| tu | tenhas fundido |
| ele | tenha fundido |
| nós | tenhamos fundido |
| vós | tenhais fundido |
| eles | tenham fundido |
Imperfeito
| eu | fundisse |
| tu | fundisses |
| ele | fundisse |
| nós | fundíssemos |
| vós | fundísseis |
| eles | fundissem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse fundido |
| tu | tivesses fundido |
| ele | tivesse fundido |
| nós | tivéssemos fundido |
| vós | tivésseis fundido |
| eles | tivessem fundido |
Futuro
| eu | fundir |
| tu | fundires |
| ele | fundir |
| nós | fundirmos |
| vós | fundirdes |
| eles | fundirem |
Futuro anterior
| eu | tiver fundido |
| tu | tiveres fundido |
| ele | tiver fundido |
| nós | tivermos fundido |
| vós | tiverdes fundido |
| eles | tiverem fundido |
Conditional
Condicional
| eu | fundiria |
| tu | fundirias |
| ele | fundiria |
| nós | fundiríamos |
| vós | fundiríeis |
| eles | fundiriam |
Condicional perfeito
| eu | teria fundido |
| tu | terias fundido |
| ele | teria fundido |
| nós | teríamos fundido |
| vós | teríeis fundido |
| eles | teriam fundido |
Imperativo
| tu | funde |
| ele | funda |
| nós | fundamos |
| vós | fundi |
| eles | fundam |
Infinitivo Pessoal
Presente
| fundir |
| fundires |
| fundir |
| fundirmos |
| fundirdes |
| fundirem |
Perfeito
| ter fundido |
| teres fundido |
| ter fundido |
| termos fundido |
| terdes fundido |
| terem fundido |
Verbs conjugated like 'fundir'
abalbutir,
abcidir,
abcindir,
aborrir,
abrigoir,
abscidir,
abscindir,
achassir,
adimplir,
adir,
admitir,
admonir,
adquirir,
adurir,
afundir,
agadancanhir,
aguerrir,
aludir,
amarelir,
amochoir-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'fundir'
afundir,
efundir,
fundar,
afundar,
atundir,
bandir,
cindir,
condir,
difundir,
fender,
Translations
conflate, fuse into a single entity
fuse, transitive: to melt together
melt, intransitive: (of a solid) to become a liquid
smelt, to fuse two things into one
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- adunar
- afundar, afundir, arruinar, coar, combinar, conciliar, confundir, consumir, contribuir, derreter, derruir, desbaratar, desfazer, dissipar, dissolver, esbanjar, gastar, incorporar, juntar, liquefazer, misturar, moldar, produzir, render, unir, vazar
Etymology
From Latin fundō, from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-. See: Latin '
fundō', Proto-Italic '
*hundō'.
Additional Information
v. tr.fazer passar qualquer substância do estado sólido ao líquido;
lançar o material fundido no molde;
juntar;
incorporar;
(fig.)
gastar;
v. refl.
liquefazer-se;
sumir-se;
confundir-se.
Sample Sentences
-
[...] ou tres paginas, mas quero ser poupado. Em verdade, não falámos nada; o muro falou por nós. Não nos movemos, as mãos é que se estenderam pouco a pouco, todas quatro, pegando -se, apertando -se, fundindo -se. Não marquei a hora exacta daquelle gesto. Devia tel -a marcado; sinto a falta de uma nota escripta naquella mesma noite, e que eu poria aqui com os erros de orthographia que trouxesse, mas [...]
(Dom Casmurro)
-
XII Já se ia a placida e calida tarde fundindo em noute, quando no ponto aprazado, ocorreu o rendez-vouz que devia ser decisivo, entre Gêgéca e Anselmo de Sá.
(Ciganinha)
-
[...] nada disso valeu a sensação do beijo. Podiam ser mentira ou illusão. Sendo verdade, eram os ossos da verdade, não eram a carne e o sangue della. As proprias mãos tocadas, apertadas, como que fundidas, não podiam dizer tudo.
(Dom Casmurro)
-
[...] fórma. Pensei em forjar uma de taes chaves, considerando que o verso final, saindo chronologicamente dos treze anteriores, com difficuldade traria a perfeição louvada; imaginei que taes chaves eram fundidas antes da fechadura. Assim foi que me determinei a compôr o ultimo verso do soneto, e, depois de muito suar, saiu este:
(Dom Casmurro)