Nominal Forms
Infinitivo:
esburacar
Participio:
esburacado
Gerundio:
esburacando
Indicative
Present
| eu | esburaco |
| tu | esburacas |
| ele | esburaca |
| nós | esburacamos |
| vós | esburacais |
| eles | esburacam |
Perfeito
| eu | tenho esburacado |
| tu | tens esburacado |
| ele | tem esburacado |
| nós | temos esburacado |
| vós | tendes esburacado |
| eles | têm esburacado |
Imperfeito
| eu | esburacava |
| tu | esburacavas |
| ele | esburacava |
| nós | esburacávamos |
| vós | esburacáveis |
| eles | esburacavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha esburacado |
| tu | tinhas esburacado |
| ele | tinha esburacado |
| nós | tínhamos esburacado |
| vós | tínheis esburacado |
| eles | tinham esburacado |
Futuro
| eu | esburacarei |
| tu | esburacarás |
| ele | esburacará |
| nós | esburacaremos |
| vós | esburacareis |
| eles | esburacarão |
Futuro anterior
| eu | terei esburacado |
| tu | terás esburacado |
| ele | terá esburacado |
| nós | teremos esburacado |
| vós | tereis esburacado |
| eles | terão esburacado |
Pretérito
| eu | esburaquei |
| tu | esburacaste |
| ele | esburacou |
| nós | esburacámos |
| vós | esburacastes |
| eles | esburacaram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | esburaque |
| tu | esburaques |
| ele | esburaque |
| nós | esburaquemos |
| vós | esburaqueis |
| eles | esburaquem |
Perfeito
| eu | tenha esburacado |
| tu | tenhas esburacado |
| ele | tenha esburacado |
| nós | tenhamos esburacado |
| vós | tenhais esburacado |
| eles | tenham esburacado |
Imperfeito
| eu | esburacasse |
| tu | esburacasses |
| ele | esburacasse |
| nós | esburacássemos |
| vós | esburacásseis |
| eles | esburacassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse esburacado |
| tu | tivesses esburacado |
| ele | tivesse esburacado |
| nós | tivéssemos esburacado |
| vós | tivésseis esburacado |
| eles | tivessem esburacado |
Futuro
| eu | esburacar |
| tu | esburacares |
| ele | esburacar |
| nós | esburacarmos |
| vós | esburacardes |
| eles | esburacarem |
Futuro anterior
| eu | tiver esburacado |
| tu | tiveres esburacado |
| ele | tiver esburacado |
| nós | tivermos esburacado |
| vós | tiverdes esburacado |
| eles | tiverem esburacado |
Conditional
Condicional
| eu | esburacaria |
| tu | esburacarias |
| ele | esburacaria |
| nós | esburacaríamos |
| vós | esburacaríeis |
| eles | esburacariam |
Condicional perfeito
| eu | teria esburacado |
| tu | terias esburacado |
| ele | teria esburacado |
| nós | teríamos esburacado |
| vós | teríeis esburacado |
| eles | teriam esburacado |
Imperativo
| tu | esburaca |
| ele | esburaque |
| nós | esburaquemos |
| vós | esburacai |
| eles | esburaquem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| esburacar |
| esburacares |
| esburacar |
| esburacarmos |
| esburacardes |
| esburacarem |
Perfeito
| ter esburacado |
| teres esburacado |
| ter esburacado |
| termos esburacado |
| terdes esburacado |
| terem esburacado |
Verbs conjugated like 'esburacar'
abadalhocar-se,
abancar,
abanicar,
abarcar,
abarracar,
abarrancar,
abarricar,
abarrocar,
abasbacar,
abatocar,
abdicar,
abecar,
abibliotecar,
abicar,
abivacar,
abjudicar,
ablocar,
abocar,
abochicar,
abodocar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'esburacar'
esfuracar,
aburacar,
buracar,
esbabacar,
esburgar,
esfurancar,
desatracar,
desbaratar,
desborcar,
desbragar,
Translations
hole, to make holes
punch, to make holes
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- furar
- abrir, arrombar, cavar, descobrir, embaraçar, entrar, esfuracar, espetar, espicaçar, espichar, espipar, frustrar, gorar, irromper, malograr, minar, penetrar, perfurar, persistir, picar, rasgar, romper, sair, sovelar, transtornar, varar, vazar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
3. Proto-Indo-European *-s
4. Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
5. Proto-Italic *eks
6. Latin ex
7. Latin ex-
8. Portuguese es-
9. Portuguese buraco
10. Portuguese -ar
11. Portuguese esburacar
12. From es- + buraco + -ar.
Verbs referencing "esburacar"
Galician
esfuracar.
Additional Information
v. tr.fazer buracos em;
furar;
v. refl.
encher-se de buracos;
romper-se.
←
es- + buraco + -ar
Sample Sentences
-
--Capitú! --Mamãe! -- Deixa de estar esburacando o muro; vem cá.
(Dom Casmurro)
-
--Então? -- Você sabe... Nisto olhei para o muro, o logar em que ella estivera riscando, escrevendo ou esburacando, como dissera a mãe. Vi uns riscos abertos, e lembrou -me o gesto que ella fizera para cobril -os. Então quiz vel -os de perto, e dei um passo. Capitú agarrou -me, mas, ou por temer que eu [...]
(Dom Casmurro)