Nominal Forms
Infinitivo:
alterar
Participio:
alterado
Gerundio:
alterando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | altero |
| tu | alteras |
| ele | altera |
| nós | alteramos |
| vós | alterais |
| eles | alteram |
Perfeito
| eu | tenho alterado |
| tu | tens alterado |
| ele | tem alterado |
| nós | temos alterado |
| vós | tendes alterado |
| eles | têm alterado |
Imperfeito
| eu | alterava |
| tu | alteravas |
| ele | alterava |
| nós | alterávamos |
| vós | alteráveis |
| eles | alteravam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha alterado |
| tu | tinhas alterado |
| ele | tinha alterado |
| nós | tínhamos alterado |
| vós | tínheis alterado |
| eles | tinham alterado |
Futuro
| eu | alterarei |
| tu | alterarás |
| ele | alterará |
| nós | alteraremos |
| vós | alterareis |
| eles | alterarão |
Futuro anterior
| eu | terei alterado |
| tu | terás alterado |
| ele | terá alterado |
| nós | teremos alterado |
| vós | tereis alterado |
| eles | terão alterado |
Pretérito
| eu | alterei |
| tu | alteraste |
| ele | alterou |
| nós | alterámos |
| vós | alterastes |
| eles | alteraram |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | altere |
| tu | alteres |
| ele | altere |
| nós | alteremos |
| vós | altereis |
| eles | alterem |
Perfeito
| eu | tenha alterado |
| tu | tenhas alterado |
| ele | tenha alterado |
| nós | tenhamos alterado |
| vós | tenhais alterado |
| eles | tenham alterado |
Imperfeito
| eu | alterasse |
| tu | alterasses |
| ele | alterasse |
| nós | alterássemos |
| vós | alterásseis |
| eles | alterassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse alterado |
| tu | tivesses alterado |
| ele | tivesse alterado |
| nós | tivéssemos alterado |
| vós | tivésseis alterado |
| eles | tivessem alterado |
Futuro
| eu | alterar |
| tu | alterares |
| ele | alterar |
| nós | alterarmos |
| vós | alterardes |
| eles | alterarem |
Futuro anterior
| eu | tiver alterado |
| tu | tiveres alterado |
| ele | tiver alterado |
| nós | tivermos alterado |
| vós | tiverdes alterado |
| eles | tiverem alterado |
Conditional
Condicional
| eu | alteraria |
| tu | alterarias |
| ele | alteraria |
| nós | alteraríamos |
| vós | alteraríeis |
| eles | alterariam |
Condicional perfeito
| eu | teria alterado |
| tu | terias alterado |
| ele | teria alterado |
| nós | teríamos alterado |
| vós | teríeis alterado |
| eles | teriam alterado |
Imperativo
| tu | altera |
| ele | altere |
| nós | alteremos |
| vós | alterai |
| eles | alterem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| alterar |
| alterares |
| alterar |
| alterarmos |
| alterardes |
| alterarem |
Perfeito
| ter alterado |
| teres alterado |
| ter alterado |
| termos alterado |
| terdes alterado |
| terem alterado |
Verbs conjugated like 'alterar'
ababadar,
ababalhar,
ababelar,
ababosar,
ababroar,
abacalhoar,
abacelar,
abacharelar,
abacinar,
abadalar,
abadanar,
abadar,
abadernar,
abadessar,
abaetar,
abafar,
abagaceirar,
abaganhar,
abagoar,
abagualar-se, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'alterar'
aliterar,
altear,
altercar,
alternar,
acerar,
adulterar,
aferar,
agerar,
alacrar,
alarar,
Translations
alter, to change the form or structure of
change, to make something into something different
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- abastardar
- adulterar, agitar, amotinar, comover, confundir, contrafazer, conturbar, corromper, decompor, degenerar, demudar, desassossegar, desfigurar, deturpar, disturbar, emendar, excitar, falsificar, inovar, inquietar, irar, irritar, modificar, mudar, perturbar, perverter, reformar, revoltar, sublevar, torcer, transformar, transtornar
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₂el-
3. Proto-Indo-European *h₂élyos
4. Proto-Italic *aljos
5. Proto-Indo-European *-teros
6. Proto-Italic *-teros
7. Proto-Italic *aliteros
8. Latin alter
9. Proto-Indo-European *-h₂
10. Proto-Indo-European *-éh₂
11. Proto-Indo-European *-yéti
12. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
13. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
14. Proto-Italic *-ājō
15. Proto-Italic *-āō
16. Latin -ō
17. Latin alterārebor.
18. Portuguese alterar
19. Borrowed from Latin alterāre.
Additional Information
v. tr.causar alteração em;
modificar;
perturbar;
falsificar;
corromper;
(fig.) amotinar;
confundir;
excitar;
v.
refl.
modificar-se;
excitar-se;
zangar-se;
ficar com sede.
Sample Sentences
-
[...] olhos do padre. Em casa, brincava de missa,--um tanto ás escondidas, porque minha mãe dizia que missa não era cousa de brincadeira. Arranjavamos um altar, Capitú e eu. Ella servia de sacristão, e alteravamos o ritual, no sentido do dividirmos a hostia entre nós; a hostia era sempre um doce. No tempo em que brincavamos assim, era muito commum ouvir á minha visinha: « Hoje ha missa ? » Eu já sabia o que [...]
(Dom Casmurro)
-
Cançado de esperar, lembrou -me alterar o sentido do ultimo verso, com a simples transposição do duas palavras, assim:
(Dom Casmurro)
-
[...] trazer -me, José Dias foi incumbido do recado. Entrou tão atordoado que me assustou. Contou particularmente ao reitor o que havia, e recebi licença para ir a casa. Na rua, iamos calados, elle não alterando o passo do costume,- -a premissa antes da consequencia, a consequencia antes do conclusão,- -mas cabisbaixo e suspirando, eu temendo ler no rosto delle alguma noticia dura e definitiva. Só me [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] acceita com misericordia, foi guardada por ella, com alegria, no mais intimo do coração. Penso que lhe senti o sabor da felicidade no leite que me deu a mamar. Meu pae, se vivesse, é possivel que alterasse os planos, e, como tinha a vocação da politica, é provavel que me encaminhasse somente á politica, embora os dous officios não fossem nem sejam inconciliaveis, e mais de um padre entre na luta dos [...]
(Dom Casmurro)
-
Velha é a casa, mas não lhe alteraram nada. Não sei até se ainda tem o mesmo numero. Não digo que numero é para não irem indagar e cavar a historia. Não é que Escobar ainda lá more nem sequer viva; morreu pouco depois, por um modo [...]
(Dom Casmurro)
-
[...] em que contasse um incidente, occorrido poucas semanas antes, dous mezes depois da partida de Sancha. Vou escrevel -o; podia antepôl -o a este, antes de mandar o livro ao prélo, mas custa muito alterar o numero dos paginas; vae assim mesmo, depois a narração seguirá direita até o fim. Demais, é curto.
(Dom Casmurro)