alterar – Portuguese verb conjugation

Portuguese verb forms of alterar

Nominal Forms

Infinitivo: alterar
Participio: alterado
Gerundio: alterando

Cognates

-

Indicative

Present

eualtero
tualteras
elealtera
nósalteramos
vósalterais
elesalteram

Perfeito

eutenho alterado
tutens alterado
eletem alterado
nóstemos alterado
vóstendes alterado
elestêm alterado

Imperfeito

eualterava
tualteravas
elealterava
nósalterávamos
vósalteráveis
elesalteravam

Mais-que-perfeito

eutinha alterado
tutinhas alterado
eletinha alterado
nóstínhamos alterado
vóstínheis alterado
elestinham alterado

Futuro

eualterarei
tualterarás
elealterará
nósalteraremos
vósalterareis
elesalterarão

Futuro anterior

euterei alterado
tuterás alterado
eleterá alterado
nósteremos alterado
vóstereis alterado
elesterão alterado

Pretérito

eualterei
tualteraste
elealterou
nósalterámos
vósalterastes
elesalteraram

Mais-que-perfeito

Subjuntivo

Present

eualtere
tualteres
elealtere
nósalteremos
vósaltereis
elesalterem

Perfeito

eutenha alterado
tutenhas alterado
eletenha alterado
nóstenhamos alterado
vóstenhais alterado
elestenham alterado

Imperfeito

eualterasse
tualterasses
elealterasse
nósalterássemos
vósalterásseis
elesalterassem

Mais-que-perfeito

eutivesse alterado
tutivesses alterado
eletivesse alterado
nóstivéssemos alterado
vóstivésseis alterado
elestivessem alterado

Futuro

eualterar
tualterares
elealterar
nósalterarmos
vósalterardes
elesalterarem

Futuro anterior

eutiver alterado
tutiveres alterado
eletiver alterado
nóstivermos alterado
vóstiverdes alterado
elestiverem alterado

Conditional

Condicional

eualteraria
tualterarias
elealteraria
nósalteraríamos
vósalteraríeis
elesalterariam

Condicional perfeito

euteria alterado
tuterias alterado
eleteria alterado
nósteríamos alterado
vósteríeis alterado
elesteriam alterado

Imperativo

tualtera
elealtere
nósalteremos
vósalterai
elesalterem

Infinitivo Pessoal

Presente

alterar
alterares
alterar
alterarmos
alterardes
alterarem

Perfeito

ter alterado
teres alterado
ter alterado
termos alterado
terdes alterado
terem alterado

Translations

  • alter, to change the form or structure of
  • change, to make something into something different
  • Etymology

    1. Etymology tree
    2. Proto-Indo-European *h₂el-
    3. Proto-Indo-European *h₂élyos
    4. Proto-Italic *aljos
    5. Proto-Indo-European *-teros
    6. Proto-Italic *-teros
    7. Proto-Italic *aliteros
    8. Latin alter
    9. Proto-Indo-European *-h₂
    10. Proto-Indo-European *-éh₂
    11. Proto-Indo-European *-yéti
    12. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
    13. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
    14. Proto-Italic *-ājō
    15. Proto-Italic *-āō
    16. Latin -ō
    17. Latin alterārebor.
    18. Portuguese alterar
    19. Borrowed from Latin alterāre.

    Additional Information

    v. tr.
    causar alteração em;
    modificar;
    perturbar;
    falsificar;
    corromper;
    (fig.) amotinar;
    confundir;
    excitar;

    v. refl.
    modificar-se;
    excitar-se;
    zangar-se;
    ficar com sede.

    Sample Sentences

    • [...] olhos do padre. Em casa, brincava de missa,--um tanto ás escondidas, porque minha mãe dizia que missa não era cousa de brincadeira. Arranjavamos um altar, Capitú e eu. Ella servia de sacristão, e alteravamos o ritual, no sentido do dividirmos a hostia entre nós; a hostia era sempre um doce. No tempo em que brincavamos assim, era muito commum ouvir á minha visinha: « Hoje ha missa ? » Eu já sabia o que [...] (Dom Casmurro)
    • Cançado de esperar, lembrou -me alterar o sentido do ultimo verso, com a simples transposição do duas palavras, assim: (Dom Casmurro)
    • [...] trazer -me, José Dias foi incumbido do recado. Entrou tão atordoado que me assustou. Contou particularmente ao reitor o que havia, e recebi licença para ir a casa. Na rua, iamos calados, elle não alterando o passo do costume,- -a premissa antes da consequencia, a consequencia antes do conclusão,- -mas cabisbaixo e suspirando, eu temendo ler no rosto delle alguma noticia dura e definitiva. Só me [...] (Dom Casmurro)
    • [...] acceita com misericordia, foi guardada por ella, com alegria, no mais intimo do coração. Penso que lhe senti o sabor da felicidade no leite que me deu a mamar. Meu pae, se vivesse, é possivel que alterasse os planos, e, como tinha a vocação da politica, é provavel que me encaminhasse somente á politica, embora os dous officios não fossem nem sejam inconciliaveis, e mais de um padre entre na luta dos [...] (Dom Casmurro)
    • Velha é a casa, mas não lhe alteraram nada. Não sei até se ainda tem o mesmo numero. Não digo que numero é para não irem indagar e cavar a historia. Não é que Escobar ainda lá more nem sequer viva; morreu pouco depois, por um modo [...] (Dom Casmurro)
    • [...] em que contasse um incidente, occorrido poucas semanas antes, dous mezes depois da partida de Sancha. Vou escrevel -o; podia antepôl -o a este, antes de mandar o livro ao prélo, mas custa muito alterar o numero dos paginas; vae assim mesmo, depois a narração seguirá direita até o fim. Demais, é curto. (Dom Casmurro)