plikata – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of plikata

Indicative

Present

Sg.1plikkuan
Sg.2plikkuat
Sg.3plikkuau
Pl.1plikkuammo
Pl.2plikkuatto
Pl.3plikatah

Present Negative

Sg.1en plikkua
Sg.2et plikkua
Sg.3ei plikkua
Pl.1emmo plikkua
Pl.2etto plikkua
Pl.3ei plikata

Past

Sg.1plikkain
Sg.2plikkait
Sg.3plikkai
Pl.1plikkaimmo
Pl.2plikkaitto
Pl.3plikattih

Past Negative

Sg.1en plikannuh
Sg.2et plikannuh
Sg.3ei plikannuh
Pl.1emmo plikannuh
Pl.2etto plikannuh
Pl.3ei plikattu

Perfect

Sg.1olen plikannuh
Sg.2olet plikannuh
Sg.3on plikannuh
Pl.1olemmo plikannuh
Pl.2oletto plikannuh
Pl.3ollah plikattu; on plikattu

Perfect Negative

Sg.1en ole plikannuh
Sg.2et ole plikannuh
Sg.3ei ole plikannuh
Pl.1emmo ole plikannuh
Pl.2etto ole plikannuh
Pl.3ei olla plikattu

Pluperfect

Sg.1olin plikannuh
Sg.2olit plikannuh
Sg.3oli plikannuh
Pl.1olimmo plikannuh
Pl.2olitto plikannuh
Pl.3oldih plikattu; oli plikattu

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh plikannuh
Sg.2et olluh plikannuh
Sg.3ei olluh plikannuh
Pl.1emmo olluh plikannuh
Pl.2etto olluh plikannuh
Pl.3ei oldu plikattu

Imperative

Sg.2plikkua
Sg.3plikakkah
Pl.1plikakkuammo
Pl.2plikakkua; plikakkuatto
Pl.3plikattahes

Samples in Karelian

plikata
Examples
  • sormeh ed malta pĺikata. (peitoil) boabo etsijä ku dogad́ii huomaa kenen ennen, sit häi poaĺikal puudu vaste pĺikkoau: koiz olen. pĺikatah maksuo veroa. tyrmäh pĺikatah. raiz rakeet viĺĺad lagoh pĺikkai hakkasi pańi, poaksumbat kohtat kai rikoi. (Säämäj)
  • sormel ot̀šah plikkai. (Nek-Riip)
  • sem pyympoigazem minä bĺikkuan kuritan. (Salmi)
  • pĺikkai vihmaizen load́i, ga terväh projji. pĺikkai (lehmy), rengim pohj‿ei kastunuh. andoi pĺikkai pikoi vähäizen. (Säämäj)