Nominal Forms
Infinitive: leve
Present participle:
Past participle: levd
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | lever |
| du | lever |
| han | lever |
| vi | lever |
| dere | lever |
| de | lever |
Present Perfect
| jeg | har levd |
| du | har levd |
| han | har levd |
| vi | har levd |
| dere | har levd |
| de | har levd |
Past
| jeg | levde |
| du | levde |
| han | levde |
| vi | levde |
| dere | levde |
| de | levde |
Past Perfect
| jeg | hadde levd |
| du | hadde levd |
| han | hadde levd |
| vi | hadde levd |
| dere | hadde levd |
| de | hadde levd |
Future
| jeg | vil leve |
| du | vil leve |
| han | vil leve |
| vi | vil leve |
| dere | vil leve |
| de | vil leve |
Future Perfect
| jeg | vil ha levd |
| du | vil ha levd |
| han | vil ha levd |
| vi | vil ha levd |
| dere | vil ha levd |
| de | vil ha levd |
Conditional
Present
| jeg | ville leve |
| du | ville leve |
| han | ville leve |
| vi | ville leve |
| dere | ville leve |
| de | ville leve |
Perfect
| jeg | ville ha levd |
| du | ville ha levd |
| han | ville ha levd |
| vi | ville ha levd |
| dere | ville ha levd |
| de | ville ha levd |
Verbs conjugated like 'leve'
andøve,
avfeie,
avkreve,
avleie,
avveie,
behøve,
belære,
bløme,
breie,
bøye,
drøye,
duge,
døye,
døyve,
eie,
eige,
etterleve,
fordreie,
fornøye,
framleie, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'leve'
beve,
eve,
heve,
lede,
lee,
lege,
leie,
leive,
lene,
lese,
Translations
Etymology
1. From Old Norse lifa, from Proto-Germanic *libjaną, from Proto-Indo-European *leip- (“leave, cling, linger”).
2. Cognate with Swedish leva, Danish leve, Icelandic lifa, Dutch leven, German leben, English live. See: Old Norse '
lifa', Proto-Germanic '
*libjaną', Swedish '
leva', Danish '
leve', Icelandic '
lifa', Dutch '
leven', German, old spelling '
leben', English '
live'.
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
[...] forsøkte han at finde ut en av de døde, digtede figurer, han kjendte -- om der var en, de kunde forestille --. For hvordan skulde han kunne vite andet om levende mennesker -- han, som aldrig hadde levet.
(Jenny)
-
« Jamen, kan der tænkes no mere demoraliserende end at leve av at utstille sin vanførhet --. »
(Jenny)
-
« Jamen allikevel -- leve av at paakalde folks medlidenhet --. » « Den, som er krøbling, vet jo allikevel, han blir ynket. Og maa ta mot hjælp -- av mennesker eller gud --. »
(Jenny)
-
[...] stener. De skulde set i vaares, paa taket under der vi bor. Der gror et litet fikentræ ogsaa imellem takstenene. Cesca er saa bekymret for det, om det greier sig over vinteren -- og hvad det skal leve av, naar det blir større. Hun har tegnet det. »
(Jenny)
-
Hun lo: « Jeg synes, saant brød er saa godt, jeg. Og smør har jeg neppe smakt, siden jeg reiste fra Kristiania. Det bruker Cesca og jeg bare til selskaps. Vi maa nemlig leve økonomisk vi, ser De. »
(Jenny)
-
[...] Jeg er ikke viss paa, jeg hadde turdet i Deres sted. Saan kastet alle broer av --. Og jeg vet godt, det er indflydelsen fra mit hjem. Jeg hadde ikke kunnet la være at være ræd for hvad jeg skulde leve av, naar pengene var brukt op. »
(Jenny)
-
Det er jo det som er det vidunderlige ved at komme ut -- al paavirkning av de mennesker, som man tilfældigvis lever sammen med hjemme, den ophæves. Man maa se med sine egne øine og tænke for sig selv. Og man skjønner, det avhænger aldeles av en selv, hvad man faar ut av reisen -- hvad man evner at se og [...]
(Jenny)
-
« Kjære, hvordan lever De ? Jenny og jeg snakket netop om Dem -- skjønte ikke, vi aldrig saa Dem. Vi hadde netop bestemt at gaa hitop paa lørdag og se efter Dem -- faa Dem med ut paa litt moro efterpaa. Har De faat no [...]
(Jenny)
-
«Ja. Men der gjælder kanske andre love for frøken Winge end for Dem. Kan De ikke tænke Dem -- saa forskjellige dere to er -- selve det at leve betyr ikke det samme for to mennesker. »
(Jenny)
-
[...] De vet, far -- » Han lo kort. « Jeg syntes ikke, jeg kunde raa med andet. Bare se paa billeder, som andre hadde gjort og læse det, andre hadde skrevet, og plukke ut og ordne om andres arbeider og leve med digtede mennesker i bøkerne. -- Mellem dere følte jeg mig saa fortvilet alene.
(Jenny)
-
Jeg er 23, for faen ! Du må la meg leve livet mitt !
(I Came By)
-
Men mine forfedres blodtørstighet levde fortsatt i de gamle stridshanskene.
(Rebel Moon - Part Two: The Scargiver)
-
En by med levende mumier. Legenden lever. Det var slett ingen legende.
(Mummies)
-
Skål! Lenge leve de nygifte ! Skål !
(Those Sweet Creatures)
-
-Nei! -Seriøst, Sil? Hun lever, ikke sant ? Kjerring! -Hvem er kjerringa ? -Du !
(Samaritan)