Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.):
Active Nominal Forms
Infinitive:
Present participle:
Future participle:
furúrus
Gerund:
Gerundive:
Passive Nominal Forms
Infinitive:
Perfect participle:
Active
Indicative
Present
| ego | furō |
| tū | furis |
| is | furit |
| nōs | fúrimus |
| vōs | fúritis |
| iī | furunt |
Imperfect
| ego | furḗbam |
| tū | furḗbās |
| is | furḗbat |
| nōs | furēbā́mus |
| vōs | furēbā́tis |
| iī | furḗbant |
I Future
Perfect
| ego | furī |
| tū | furístī |
| is | furit |
| nōs | furimus |
| vōs | furístis |
| iī | furḗrunt |
Pluperfect
II Future
Subjunctive
Present
| ego | furam |
| tū | furās |
| is | furat |
| nōs | furā́mus |
| vōs | furā́tis |
| iī | furant |
Imperfect
| ego | furerem |
| tū | furerēs |
| is | fureret |
| nōs | furerḗmus |
| vōs | furerḗtis |
| iī | furerent |
Perfect
| ego | fúrerim |
| tū | fúreris |
| is | fúrerit |
| nōs | furérimus |
| vōs | furéritis |
| iī | fúrerint |
Pluperfect
| ego | furíssem |
| tū | furíssēs |
| is | furísset |
| nōs | furissḗmus |
| vōs | furissḗtis |
| iī | furíssent |
II Imperative
| tū | fúritō |
| is | fúritō |
| vōs | furitṓte |
| iī | furúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | furor |
| tū | fúreris |
| is | fúritur |
| nōs | fúrimur |
| vōs | furíminī |
| iī | furúntur |
Imperfect
| ego | furḗbar |
| tū | furēbā́ris |
| is | furēbā́tur |
| nōs | furēbā́mur |
| vōs | furēbā́minī |
| iī | furēbántur |
I Future
Perfect
Pluperfect
II Future
Subjunctive
Present
| ego | furar |
| tū | furā́ris |
| is | furā́tur |
| nōs | furā́mur |
| vōs | furā́minī |
| iī | furā́ntur |
Imperfect
| ego | furerer |
| tū | furerḗris |
| is | furerḗtur |
| nōs | furerḗmur |
| vōs | furerḗminī |
| iī | furerḗntur |
Perfect
| ego | furus sim |
| tū | furus sīs |
| is | furus sit |
| nōs | furī sīmus |
| vōs | furī sītis |
| iī | furī sint |
Pluperfect
| ego | furus essem |
| tū | furus essēs |
| is | furus esset |
| nōs | furī essēmus |
| vōs | furī essētis |
| iī | furī essent |
Verbs conjugated like 'furo'
accendo,
adverto,
animadverto,
antecello,
anteverto,
apprehendo,
ascendo,
avello,
averto,
avorto,
bibo,
combibo,
commemino,
comprehendo,
comprendo,
conscendo,
convello,
converto,
convorto,
defendo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'furo'
curo,
duro,
fero,
foro,
fuco,
fugo,
fumo,
furor,
iuro,
uro,
Translations
Etymology
1. Uncertain.
2. * Possibly cognate with Proto-Slavic *buřa (cf. Russian буря (burja, “storm”)) and Sanskrit भुरति (bhurati, “to palpitate, quiver”), which would point to Proto-Indo-European *bʰur-.
3. * Perhaps derived from *dʰewh₂- (“to smoke”)
4. * The LIV suggests the term may derive from an athematic root present of *bʰerh₂-, perhaps whence also Hittite [script needed] (parḫ-ᶻⁱ).
5. * Kroonen suggests that the term may derive from Proto-Indo-European *dʰus-e-, itself from the root *dʰwes- (“to breathe, exhale”), in which case it would connect with Proto-Germanic *dusāną (“to slumber”). Regarding the sense development, Kroonen suggests that the Proto-Indo-Europeans perhaps believed that the soul left the body during sleep, whence meanings such as “to lose one’s senses” and “to go mad.”
6. De Vaan, however, finds no proposed etymology for this verb convincing. According to De Vaan, Proto-Italic *u is expected to yield Latin o in front of *-rV- sequences, therby excluding any Proto-Indo-European preform including *-us- or *-ur-. See: Proto-Germanic '
*dusāną'.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
educam illud dicit Dominus exercituum et veniet ad domum furis et ad domum iurantis in nomine meo mendaciter et commorabitur in medio domus eius et consumet eam et ligna eius et lapides eius
-
qui cum fure partitur odit animam suam adiurantem audit et non indicat
-
an desunt nobis furiosi quod introduxistis istum ut fureret me praesente hicine ingredietur domum meam
-
dies regis nostri coeperunt principes furere a vino extendit manum suam cum inlusoribus
-
principes tui infideles socii furum omnes diligunt munera sequuntur retributiones pupillo non iudicant et causa viduae non ingreditur ad eos
-
cum fureres adversum me superbia tua ascendit in aures meas ponam ergo circulum in naribus tuis et frenum in labiis tuis et reducam te in viam per quam venisti
Vulgate Verses
-
(Genesis 49:6) in consilio eorum ne veniat anima mea et in coetu illorum non sit gloria mea quia in furore suo occiderunt virum et in voluntate sua suffoderunt murum O my soul, come not thou into their secret; unto their assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall.
-
(Esther 1:12) quae rennuit et ad regis imperium quod per eunuchos mandaverat venire contempsit unde iratus rex et nimio furore succensus But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by his chamberlains: therefore was the king very wroth, and his anger burned in him.
-
(Job 18:4) qui perdis animam tuam in furore tuo numquid propter te derelinquetur terra et transferentur rupes de loco suo He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
-
(Job 40:6) disperge superbos furore tuo et respiciens omnem arrogantem humilia Then answered the LORD unto Job out of the whirlwind, and said,
-
(Proverbia 6:30) non grandis est culpae cum quis furatus fuerit furatur enim ut esurientem impleat animam Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
-
(Isaias 63:6) et conculcavi populos in furore meo et inebriavi eos in indignatione mea et detraxi in terra virtutem eorum And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.
-
(Jeremias 10:24) corripe me Domine verumtamen in iudicio et non in furore tuo ne forte ad nihilum redigas me O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
-
(Jeremias 17:4) et relinqueris sola ab hereditate tua quam dedi tibi et servire te faciam inimicis tuis in terra quam ignoras quoniam ignem succendisti in furore meo usque in aeternum ardebit And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.
-
(Jeremias 23:30) propterea ecce ego ad prophetas ait Dominus qui furantur verba mea unusquisque a proximo suo Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
-
(Jeremias 32:37) ecce ego congregabo eos de universis terris ad quas eieci eos in furore meo et in ira mea et in indignatione grandi et reducam eos ad locum istum et habitare eos faciam confidenter Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely: