Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): convertō
Active Nominal Forms
Infinitive:
convértere
Present participle:
convertēns; converténtis
Future participle:
conversúrus
Gerund:
converténdum
Gerundive:
converténdus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
convértere
Perfect participle:
conversum
Active
Indicative
Present
| ego | convertō |
| tū | convertis |
| is | convertit |
| nōs | convértimus |
| vōs | convértitis |
| iī | convertunt |
Imperfect
| ego | convertḗbam |
| tū | convertḗbās |
| is | convertḗbat |
| nōs | convertēbā́mus |
| vōs | convertēbā́tis |
| iī | convertḗbant |
I Future
| ego | convertam |
| tū | convertēs |
| is | convertet |
| nōs | convertḗmus |
| vōs | convertḗtis |
| iī | convertent |
Perfect
| ego | convertī |
| tū | convertístī |
| is | convertit |
| nōs | convertimus |
| vōs | convertístis |
| iī | convertḗrunt |
Pluperfect
| ego | convérteram |
| tū | convérterās |
| is | convérterat |
| nōs | converterā́mus |
| vōs | converterā́tis |
| iī | convérterant |
II Future
| ego | convérterō |
| tū | convérteris |
| is | convérterit |
| nōs | convertérimus |
| vōs | convertéritis |
| iī | convérterint |
Subjunctive
Present
| ego | convertam |
| tū | convertās |
| is | convertat |
| nōs | convertā́mus |
| vōs | convertā́tis |
| iī | convertant |
Imperfect
| ego | converterem |
| tū | converterēs |
| is | converteret |
| nōs | converterḗmus |
| vōs | converterḗtis |
| iī | converterent |
Perfect
| ego | convérterim |
| tū | convérteris |
| is | convérterit |
| nōs | convertérimus |
| vōs | convertéritis |
| iī | convérterint |
Pluperfect
| ego | convertíssem |
| tū | convertíssēs |
| is | convertísset |
| nōs | convertissḗmus |
| vōs | convertissḗtis |
| iī | convertíssent |
I Imperative
| tū | converte |
| vōs | convértite |
II Imperative
| tū | convértitō |
| is | convértitō |
| vōs | convertitṓte |
| iī | convertúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | convertor |
| tū | convérteris |
| is | convértitur |
| nōs | convértimur |
| vōs | convertíminī |
| iī | convertúntur |
Imperfect
| ego | convertḗbar |
| tū | convertēbā́ris |
| is | convertēbā́tur |
| nōs | convertēbā́mur |
| vōs | convertēbā́minī |
| iī | convertēbántur |
I Future
| ego | convertar |
| tū | convertḗris |
| is | convertḗtur |
| nōs | convertḗmur |
| vōs | convertḗminī |
| iī | converténtur |
Perfect
| ego | conversus sum |
| tū | conversus es |
| is | conversus est |
| nōs | conversī sumus |
| vōs | conversī estis |
| iī | conversī sunt |
Pluperfect
| ego | conversus eram |
| tū | conversus erās |
| is | conversus erat |
| nōs | conversī erāmus |
| vōs | conversī erātis |
| iī | conversī erant |
II Future
| ego | conversus erō |
| tū | conversus eris |
| is | conversus erit |
| nōs | conversī erimus |
| vōs | conversī eritis |
| iī | conversī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | convertar |
| tū | convertā́ris |
| is | convertā́tur |
| nōs | convertā́mur |
| vōs | convertā́minī |
| iī | convertā́ntur |
Imperfect
| ego | converterer |
| tū | converterḗris |
| is | converterḗtur |
| nōs | converterḗmur |
| vōs | converterḗminī |
| iī | converterḗntur |
Perfect
| ego | conversus sim |
| tū | conversus sīs |
| is | conversus sit |
| nōs | conversī sīmus |
| vōs | conversī sītis |
| iī | conversī sint |
Pluperfect
| ego | conversus essem |
| tū | conversus essēs |
| is | conversus esset |
| nōs | conversī essēmus |
| vōs | conversī essētis |
| iī | conversī essent |
Verbs conjugated like 'converto'
accendo,
adverto,
animadverto,
antecello,
anteverto,
apprehendo,
ascendo,
avello,
averto,
avorto,
bibo,
combibo,
commemino,
comprehendo,
comprendo,
conscendo,
convello,
converto,
convorto,
defendo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'converto'
concerto,
convecto,
convorto,
concero,
concerpo,
conecto,
confero,
conforto,
congero,
coniecto,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *ḱe?
3. Proto-Indo-European *ḱóm
4. Proto-Italic *kom
5. Proto-Italic *kom-
6. Proto-Indo-European *wert-
7. Proto-Indo-European *wértetor
8. Proto-Italic *wertō
9. Proto-Italic *komwertō
10. Latin convertō
11. Inherited from Proto-Italic *komwertō. By surface analysis, con- + vertō.
Verbs referencing "converto"
English
convert, German, old spelling
konvertieren, Czech
konvertovat.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
convertat Dominus vultum suum ad te et det tibi pacem
-
et e contrario populus meus in adversarium consurrexit desuper tunica pallium sustulistis eos qui transiebant simpliciter convertistis in bellum
-
propter hoc dabit eos usque ad tempus in quo parturiens pariet reliquiae fratrum eius convertentur ad filios Israhel
-
et stabit et pascet in fortitudine Domini in sublimitate nominis Domini Dei sui et convertentur quia nunc magnificabitur usque ad terminos terrae
-
et fecerunt sollemnitatem azymorum septem diebus in laetitia quoniam laetificaverat eos Dominus et converterat cor regis Assur ad eos ut adiuvaret manus eorum in opere domus Domini Dei Israhel
-
ut non converteremur et irrita faceremus mandata tua neque matrimonia iungeremus cum populis abominationum istarum numquid iratus es nobis usque ad consummationem ne dimitteres nobis reliquias et salutem
-
et dices ad eos haec dicit Dominus exercituum convertimini ad me ait Dominus exercituum et convertar ad vos dicit Dominus exercituum
-
ne sitis sicut patres vestri ad quos clamabant prophetae priores dicentes haec dicit Dominus exercituum convertimini de viis vestris malis et cogitationibus vestris pessimis et non audierunt neque adtenderunt ad me dicit Dominus
-
convertimini ad munitionem vincti spei hodie quoque adnuntians duplicia reddam tibi
-
et confortabo domum Iuda et domum Ioseph salvabo et convertam eos quia miserebor eorum et erunt sicut fuerunt quando non proieceram eos ego enim Dominus Deus eorum et exaudiam eos
-
framea suscitare super pastorem meum et super virum coherentem mihi dicit Dominus exercituum percute pastorem et dispergantur oves et convertam manum meam ad parvulos
-
non tardes converti ad Deum et ne differas de die in diem
-
in novissimis enim invenies requiem in ea et convertetur tibi in oblectationem
-
multos perdidit aurum atque argentum et usque cor regum extendit et convertit
-
bona enim in mala convertens insidiatur et in electis inponet maculam
-
et iterum convertit illum in ipsam et secundum se vestivit illum virtutem
-
et postea resurget et retribuet illis retributionem unicuique in caput illorum et convertet in interiores partes terrae
-
convertere ad Deum et relinque peccata tua
-
qui odit correptionem vestigium est peccatoris et qui timet Deum convertet ad cor suum
-
et ex ipsis benedixit et exaltavit et ex ipsis sanctificavit et ad se adplicavit et ex ipsis maledixit et humiliavit et convertit illos a separatione ipsorum
-
sodalis autem et amicus ad inimicitiam convertentur
Vulgate Verses
-
(I Reges 12:27) si ascenderit populus iste ut faciat sacrificia in domo Domini in Hierusalem et convertetur cor populi huius ad dominum suum Roboam regem Iuda interficientque me et revertentur ad eum If this people go up to do sacrifice in the house of the LORD at Jerusalem, then shall the heart of this people turn again unto their lord, even unto Rehoboam king of Judah, and they shall kill me, and go again to Rehoboam king of Judah.
-
(II Reges 16:18) Musach quoque sabbati quod aedificaverat in templo et ingressum regis exterius convertit in templo Domini propter regem Assyriorum And the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he from the house of the LORD for the king of Assyria.
-
(II Reges 20:2) qui convertit faciem suam ad parietem et oravit Dominum dicens Then he turned his face to the wall, and prayed unto the LORD, saying,
-
(II Reges 9:23) convertit autem Ioram manum suam et fugiens ait ad Ahaziam insidiae Ahazia And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
-
(I Paralipomenon 21:27) praecepitque Dominus angelo et convertit gladium suum in vaginam And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
-
(II Paralipomenon 11:1) venit autem Roboam in Hierusalem et convocavit universam domum Iuda et Beniamin in centum octoginta milibus electorum atque bellantium ut dimicaret contra Israhel et converteret ad se regnum suum And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring the kingdom again to Rehoboam.
-
(II Paralipomenon 18:33) accidit autem ut unus e populo sagittam in incertum iaceret et percuteret regem Israhel inter cervicem et scapulas at ille aurigae suo ait converte manum tuam et educ me de acie quia vulneratus sum And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded.
-
(II Paralipomenon 6:3) et convertit faciem suam et benedixit universae multitudini Israhel nam omnis turba stabat intenta et ait And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
-
(Nehemias 13:2) eo quod non occurrerint filiis Israhel cum pane et aqua et conduxerint adversum eum Balaam ad maledicendum ei et convertit Deus noster maledictionem in benedictionem Because they met not the children of Israel with bread and with water, but hired Balaam against them, that he should curse them: howbeit our God turned the curse into a blessing.
-
(Nehemias 9:17) et noluerunt audire et non sunt recordati mirabilium tuorum quae feceras eis et induraverunt cervices suas et dederunt caput ut converterentur ad servitutem suam quasi per contentionem tu autem Deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eos And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God ready to pardon, gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and forsookest them not.