evigilo – Latin verb conjugation

Latin verb forms of evigilo

Dictionary lookup word

(Ind. Present 1.sg.): ēvigilō

Active Nominal Forms

Infinitive: ēvigilā́re
Present participle: ēvigilāns; ēvigilántis
Future participle: ēvigilātúrus
Gerund: ēvigilándum
Gerundive: ēvigilándus

Passive Nominal Forms

Infinitive: ēvigilā́re
Perfect participle: ēvigilā́tum



Active

Indicative

Present

egoēvigilō
tūēvigilās
isēvigilat
nōsēvigilā́mus
vōsēvigilā́tis
iīēvigilant

Imperfect

egoēvigilā́bam
tūēvigilā́bās
isēvigilā́bat
nōsēvigilābā́mus
vōsēvigilābā́tis
iīēvigilā́bant

I Future

egoēvigilā́bō
tūēvigilā́bis
isēvigilā́bit
nōsēvigilā́bimus
vōsēvigilā́bitis
iīēvigilā́bunt

Perfect

egoēvigilā́vī
tūēvigilāvístī
isēvigilā́vit
nōsēvigilā́vimus
vōsēvigilāvístis
iīēvigilāvḗrunt

Pluperfect

egoēvigilā́veram
tūēvigilā́verās
isēvigilā́verat
nōsēvigilāverā́mus
vōsēvigilāverā́tis
iīēvigilā́verant

II Future

egoēvigilā́verō
tūēvigilā́veris
isēvigilā́verit
nōsēvigilāvérimus
vōsēvigilāvéritis
iīēvigilā́verint

Subjunctive

Present

egoēvigilem
tūēvigilēs
isēvigilet
nōsēvigilḗmus
vōsēvigilḗtis
iīēvigilent

Imperfect

egoēvigilā́rem
tūēvigilā́rēs
isēvigilā́ret
nōsēvigilārḗmus
vōsēvigilārḗtis
iīēvigilā́rent








Perfect

egoēvigilā́verim
tūēvigilā́veris
isēvigilā́verit
nōsēvigilāvérimus
vōsēvigilāvéritis
iīēvigilā́verint

Pluperfect

egoēvigilāvíssem
tūēvigilāvíssēs
isēvigilāvísset
nōsēvigilāvissḗmus
vōsēvigilāvissḗtis
iīēvigilāvíssent

I Imperative

tūēvigilā
vōsēvigilā́te

II Imperative

tūēvigilā́tō
isēvigilā́tō
vōsēvigilātṓte
iīēvigilántō

Passive

Indicative

Present

egoēvigilor
tūēvigilā́ris
isēvigilā́tur
nōsēvigilā́mur
vōsēvigilā́minī
iīēvigilántur

Imperfect

egoēvigilā́bar
tūēvigilābā́ris
isēvigilābā́tur
nōsēvigilābā́mur
vōsēvigilābā́minī
iīēvigilābántur

I Future

egoēvigilā́bor
tūēvigilā́beris
isēvigilā́bitur
nōsēvigilā́bimur
vōsēvigilābíminī
iīēvigilābúntur

Perfect

egoēvigilā́tus sum
tūēvigilā́tus es
isēvigilā́tus est
nōsēvigilā́tī sumus
vōsēvigilā́tī estis
iīēvigilā́tī sunt

Pluperfect

egoēvigilā́tus eram
tūēvigilā́tus erās
isēvigilā́tus erat
nōsēvigilā́tī erāmus
vōsēvigilā́tī erātis
iīēvigilā́tī erant

II Future

egoēvigilā́tus erō
tūēvigilā́tus eris
isēvigilā́tus erit
nōsēvigilā́tī erimus
vōsēvigilā́tī eritis
iīēvigilā́tī erunt

Subjunctive

Present

egoēvigiler
tūēvigilḗris
isēvigilḗtur
nōsēvigilḗmur
vōsēvigilḗminī
iīēvigilḗntur

Imperfect

egoēvigilā́rer
tūēvigilārḗris
isēvigilārḗtur
nōsēvigilārḗmur
vōsēvigilārḗminī
iīēvigilārḗntur








Perfect

egoēvigilā́tus sim
tūēvigilā́tus sīs
isēvigilā́tus sit
nōsēvigilā́tī sīmus
vōsēvigilā́tī sītis
iīēvigilā́tī sint

Pluperfect

egoēvigilā́tus essem
tūēvigilā́tus essēs
isēvigilā́tus esset
nōsēvigilā́tī essēmus
vōsēvigilā́tī essētis
iīēvigilā́tī essent

Verbs conjugated like 'evigilo'

abalieno, aberro, abiudico, abiuro, ablego, abnego, abomino, abominor, abrogo, abstulo, abundo, accelero, accerso, acclamo, acclino, accommodo, accumulo, accuro, accuso, acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'evigilo'

vigilo, invigilo, pervigilo, eicio, eiulo, elicio, eligo, emigro, erigo, eripio,

Translations

Etymology

1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
3. Proto-Italic *eks
4. Latin ex
5. Latin ex-
6. Proto-Indo-European *weǵ-der.
7. Proto-Indo-European *weǵlis
8. Proto-Italic *weglis
9. Latin vigil
10. Proto-Indo-European *-h₂
11. Proto-Indo-European *-éh₂
12. Proto-Indo-European *-yéti
13. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
14. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
15. Proto-Italic *-ājō
16. Proto-Italic *-āō
17. Latin -ō
18. Latin vigilō
19. Latin ēvigilō
20. From ex- (“out of, from”) + vigilō (“watch”).

Verbs referencing "evigilo"

Sicilian arrisbigghiari.

Additional Information

Cognates

-

Sample Sentences

  • et si videris sensatum evigila ad illum et gradus ostiorum illius exterat pes tuus
  • evigilate iuste et nolite peccare ignorantiam enim Dei quidam habent ad reverentiam vobis loquor
  • adiuro vos filiae Hierusalem per capreas cervosque camporum ne suscitetis neque evigilare faciatis dilectam quoadusque ipsa velit
  • adiuro vos filiae Hierusalem per capreas cervosque camporum ne suscitetis neque evigilare faciatis dilectam donec ipsa velit
  • adiuro vos filiae Hierusalem ne suscitetis et evigilare faciatis dilectam donec ipsa velit
  • cum ambulaveris gradiantur tecum cum dormieris custodiant te et evigilans loquere cum eis
  • et dices verberaverunt me sed non dolui traxerunt me et ego non sensi quando evigilabo et rursum vina repperiam
  • porro hii qui in tabernaculo erant venientes et ante ingressum cubiculi perstrepentes excitandi gratia inquietudinem arte moliebantur ut non ab excitantibus sed a sonantibus Holofernis evigilaret
  • et commovebitur terra et turbabitur quia evigilavit contra Babylonem cogitatio Domini ut ponat terram Babylonis desertam et inhabitabilem
  • si mundus et rectus incesseris statim evigilabit ad te et pacatum reddet habitaculum iustitiae tuae
  • sic homo cum dormierit non resurget donec adteratur caelum non evigilabit nec consurget de somno suo
  • evigilans autem Noe ex vino cum didicisset quae fecerat ei filius suus minor
  • devorantes omnem priorum pulchritudinem evigilans post quietem
  • nullum saturitatis dedere vestigium sed simili macie et squalore torpebant evigilans rursum sopore depressus
  • et nuntiaverunt ei dicentes Ioseph vivit et ipse dominatur in omni terra Aegypti quo audito quasi de gravi somno evigilans tamen non credebat eis
  • igitur evigilavit Salomon et intellexit quod esset somnium cumque venisset Hierusalem stetit coram arca foederis Domini et obtulit holocausta et fecit victimas pacificas et grande convivium universis famulis suis
  • finis venit venit finis evigilavit adversum te ecce venit

Vulgate Verses

  • (Genesis 28:16) cumque evigilasset Iacob de somno ait vere Dominus est in loco isto et ego nesciebam And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.
  • (I Reges 3:15) igitur evigilavit Salomon et intellexit quod esset somnium cumque venisset Hierusalem stetit coram arca foederis Domini et obtulit holocausta et fecit victimas pacificas et grande convivium universis famulis suis And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the LORD, and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a feast to all his servants.
  • (Job 14:12) sic homo cum dormierit non resurget donec adteratur caelum non evigilabit nec consurget de somno suo So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
  • (Job 8:6) si mundus et rectus incesseris statim evigilabit ad te et pacatum reddet habitaculum iustitiae tuae If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
  • (Canticum Canticorum 2:7) adiuro vos filiae Hierusalem per capreas cervosque camporum ne suscitetis neque evigilare faciatis dilectam quoadusque ipsa velit I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
  • (Canticum Canticorum 3:5) adiuro vos filiae Hierusalem per capreas cervosque camporum ne suscitetis neque evigilare faciatis dilectam donec ipsa velit I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
  • (Canticum Canticorum 8:4) adiuro vos filiae Hierusalem ne suscitetis et evigilare faciatis dilectam donec ipsa velit I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake my love, until he please.
  • (Jeremias 51:29) et commovebitur terra et turbabitur quia evigilavit contra Babylonem cogitatio Domini ut ponat terram Babylonis desertam et inhabitabilem And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.
  • (Ezechiel 7:6) finis venit venit finis evigilavit adversum te ecce venit An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
  • (Judith 14:9) porro hii qui in tabernaculo erant venientes et ante ingressum cubiculi perstrepentes excitandi gratia inquietudinem arte moliebantur ut non ab excitantibus sed a sonantibus Holofernis evigilaret