Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): bibō
Active Nominal Forms
Infinitive:
bíbere
Present participle:
bibēns; bibéntis
Future participle:
bibúrus
Gerund:
bibéndum
Gerundive:
bibéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
bíbere
Perfect participle:
bibum
Active
Indicative
Present
| ego | bibō |
| tū | bibis |
| is | bibit |
| nōs | bíbimus |
| vōs | bíbitis |
| iī | bibunt |
Imperfect
| ego | bibḗbam |
| tū | bibḗbās |
| is | bibḗbat |
| nōs | bibēbā́mus |
| vōs | bibēbā́tis |
| iī | bibḗbant |
I Future
| ego | bibam |
| tū | bibēs |
| is | bibet |
| nōs | bibḗmus |
| vōs | bibḗtis |
| iī | bibent |
Perfect
| ego | bibī |
| tū | bibístī |
| is | bibit |
| nōs | bibimus |
| vōs | bibístis |
| iī | bibḗrunt |
Pluperfect
| ego | bíberam |
| tū | bíberās |
| is | bíberat |
| nōs | biberā́mus |
| vōs | biberā́tis |
| iī | bíberant |
II Future
| ego | bíberō |
| tū | bíberis |
| is | bíberit |
| nōs | bibérimus |
| vōs | bibéritis |
| iī | bíberint |
Subjunctive
Present
| ego | bibam |
| tū | bibās |
| is | bibat |
| nōs | bibā́mus |
| vōs | bibā́tis |
| iī | bibant |
Imperfect
| ego | biberem |
| tū | biberēs |
| is | biberet |
| nōs | biberḗmus |
| vōs | biberḗtis |
| iī | biberent |
Perfect
| ego | bíberim |
| tū | bíberis |
| is | bíberit |
| nōs | bibérimus |
| vōs | bibéritis |
| iī | bíberint |
Pluperfect
| ego | bibíssem |
| tū | bibíssēs |
| is | bibísset |
| nōs | bibissḗmus |
| vōs | bibissḗtis |
| iī | bibíssent |
II Imperative
| tū | bíbitō |
| is | bíbitō |
| vōs | bibitṓte |
| iī | bibúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | bibor |
| tū | bíberis |
| is | bíbitur |
| nōs | bíbimur |
| vōs | bibíminī |
| iī | bibúntur |
Imperfect
| ego | bibḗbar |
| tū | bibēbā́ris |
| is | bibēbā́tur |
| nōs | bibēbā́mur |
| vōs | bibēbā́minī |
| iī | bibēbántur |
I Future
| ego | bibar |
| tū | bibḗris |
| is | bibḗtur |
| nōs | bibḗmur |
| vōs | bibḗminī |
| iī | bibéntur |
Perfect
| ego | bibus sum |
| tū | bibus es |
| is | bibus est |
| nōs | bibī sumus |
| vōs | bibī estis |
| iī | bibī sunt |
Pluperfect
| ego | bibus eram |
| tū | bibus erās |
| is | bibus erat |
| nōs | bibī erāmus |
| vōs | bibī erātis |
| iī | bibī erant |
II Future
| ego | bibus erō |
| tū | bibus eris |
| is | bibus erit |
| nōs | bibī erimus |
| vōs | bibī eritis |
| iī | bibī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | bibar |
| tū | bibā́ris |
| is | bibā́tur |
| nōs | bibā́mur |
| vōs | bibā́minī |
| iī | bibā́ntur |
Imperfect
| ego | biberer |
| tū | biberḗris |
| is | biberḗtur |
| nōs | biberḗmur |
| vōs | biberḗminī |
| iī | biberḗntur |
Perfect
| ego | bibus sim |
| tū | bibus sīs |
| is | bibus sit |
| nōs | bibī sīmus |
| vōs | bibī sītis |
| iī | bibī sint |
Pluperfect
| ego | bibus essem |
| tū | bibus essēs |
| is | bibus esset |
| nōs | bibī essēmus |
| vōs | bibī essētis |
| iī | bibī essent |
Verbs conjugated like 'bibo'
accendo,
adverto,
animadverto,
antecello,
anteverto,
apprehendo,
ascendo,
avello,
averto,
avorto,
bibo,
combibo,
commemino,
comprehendo,
comprendo,
conscendo,
convello,
converto,
convorto,
defendo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'bibo'
ebibo,
libo,
abigo,
aio,
balo,
beo,
cieo,
cito,
cubo,
dico,
Translations
Etymology
From Proto-Italic *pibō with voicing of the initial /p/ to /b/, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognates include pōtō, Proto-Slavic *piti (cf. *pivo (“beer”)), Ancient Greek πῑ́νω (pī́nō), Proto-Celtic *ɸibeti, and Sanskrit पिबति (píbati). See: Proto-Italic '
*pibō', Proto-Indo-European '
*píph₃eti', Proto-Slavic '
*piti', Sanskrit '
पिबति'.
Verbs referencing "bibo"
Rhaeto-Romance
beber, Ladino bever, Rhaeto-Romance
bever, Hindi
पीना, Old Occitan
beure, Romanian
îmbăta, Spanish
abrevar, Wallon boere, Old French
boivre, Valencian
abeurar, Occitan
abeurar, Rhaeto-Romance
baiver, Rhaeto-Romance
beiber, Franco-Provençal
bêre.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
et dabit ei bibere quas cum exhauserit
-
quas cum biberit si polluta est et contempto viro adulterii rea pertransibunt eam aquae maledictionis et inflato ventre conputrescet femur eritque mulier in maledictionem et in exemplum omni populo
-
vino et omni quod inebriare potest abstinebunt acetum ex vino et ex qualibet alia potione et quicquid de uva exprimitur non bibent uvas recentes siccasque non comedent
-
susceptaque rursum ab eo elevabit in conspectu Domini et sanctificata sacerdotis erunt sicut pectusculum quod separari iussum est et femur post haec potest bibere nazareus vinum
-
quare nos fecistis ascendere de Aegypto et adduxistis in locum istum pessimum qui seri non potest qui nec ficum gignit nec vineas nec mala granata insuper et aquam non habet ad bibendum
-
tolle virgam et congrega populum tu et Aaron frater tuus et loquimini ad petram coram eis et illa dabit aquas cumque eduxeris aquam de petra bibet omnis multitudo et iumenta eius
-
cumque elevasset Moses manum percutiens virga bis silicem egressae sunt aquae largissimae ita ut et populus biberet et iumenta
-
obsecramus ut nobis transire liceat per terram tuam non ibimus per agros nec per vineas non bibemus aquas de puteis tuis sed gradiemur via publica nec ad dextram nec ad sinistram declinantes donec transeamus terminos tuos
-
dixeruntque filii Israhel per tritam gradiemur viam et si biberimus aquas tuas nos et pecora nostra dabimus quod iustum est nulla erit in pretio difficultas tantum velociter transeamus
-
obsecro ut transire mihi liceat per terram tuam non declinabimus in agros et vineas non bibemus aquas ex puteis via regia gradiemur donec transeamus terminos tuos
-
ecce populus ut leaena consurget et quasi leo erigetur non accubabit donec devoret praedam et occisorum sanguinem bibat
-
egressi de Alus Raphidim fixere tentoria ubi aqua populo defuit ad bibendum
-
tu seminabis et non metes tu calcabis olivam et non ungueris oleo et mustum et non bibes vinum
-
et surrexit Ezras ante domum Dei et abiit ad cubiculum Iohanan filii Eliasib et ingressus est illuc panem non comedit et aquam non bibit lugebat enim in transgressione eorum qui de captivitate venerant
-
et cum comedistis et cum bibistis numquid non vobis comedistis et vobismet ipsis bibistis
-
vinum novum amicus novus veterescat et cum suavitate bibes illud
-
qui edunt me adhuc esurient et qui bibunt me adhuc sitient
-
sicut viator sitiens ad fontem os aperiet et ab omni aqua proxima bibet et contra omnem palum sedebit et contra omnem sagittam aperiet faretram donec deficiat
-
et si in medio multorum sedisti prior illis non extendas manum tuam nec prior poscas bibere
-
aequavit in vita vinum hominibus si bibas illud moderate eris sobrius
-
et scribae et Pharisaei videntes quia manducaret cum peccatoribus et publicanis dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat et bibit magister vester
Vulgate Verses
-
(Genesis 19:33) dederunt itaque patri suo bibere vinum nocte illa et ingressa est maior dormivitque cum patre at ille non sensit nec quando accubuit filia nec quando surrexit And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
-
(Genesis 21:19) aperuitque oculos eius Deus quae videns puteum aquae abiit et implevit utrem deditque puero bibere And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
-
(Genesis 24:19) cumque ille bibisset adiecit quin et camelis tuis hauriam aquam donec cuncti bibant And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking.
-
(Genesis 24:22) postquam ergo biberunt cameli protulit vir inaures aureas adpendentes siclos duos et armillas totidem pondo siclorum decem And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold;
-
(Genesis 24:45) dum haec mecum tacitus volverem apparuit Rebecca veniens cum hydria quam portabat in scapula descenditque ad fontem et hausit aquam et aio ad eam da mihi paululum bibere And before I had done speaking in mine heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and I said unto her, Let me drink, I pray thee.
-
(II Samuel 11:13) et vocavit eum David ut comederet coram se et biberet et inebriavit eum qui egressus vespere dormivit in stratu suo cum servis domini sui et in domum suam non descendit And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.
-
(II Samuel 16:2) et dixit rex Sibae quid sibi volunt haec responditque Siba asini domestici regis ut sedeant et panes et palatae ad vescendum pueris tuis vinum autem ut bibat si quis defecerit in deserto And the king said unto Ziba, What meanest thou by these? And Ziba said, The asses be for the king's household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.
-
(II Samuel 23:16) inruperunt ergo tres fortes castra Philisthinorum et hauserunt aquam de cisterna Bethleem quae erat iuxta portam et adtulerunt ad David at ille noluit bibere sed libavit illam Domino And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the LORD.
-
(II Samuel 23:17) dicens propitius mihi sit Dominus ne faciam hoc num sanguinem hominum istorum qui profecti sunt et animarum periculum bibam noluit ergo bibere haec fecerunt tres robustissimi And he said, Be it far from me, O LORD, that I should do this: is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it. These things did these three mighty men.
-
(I Reges 13:17) quia locutus est Dominus ad me in sermone Domini dicens non comedes panem et non bibes ibi aquam nec reverteris per viam qua ieris For it was said to me by the word of the LORD, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor turn again to go by the way that thou camest.