Glossary lookup
zon'jiru
ぞんじる
存じる
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | zon'jiru |
| Polite | zon'jimasu |
Negative
| Plain | zon'jinai |
| Polite | zon'jimasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | zon'jita |
| Polite | zon'jimashita |
Negative
| Plain | zon'jinakatta |
| Polite | zon'jimasen' deshita |
Negative
| Plain | ぞんじなかゝた |
| Polite | ぞんじません でした |
Negative
| Plain | 存じなかゝた |
| Polite | 存じません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | zon'jiyou |
| Polite | zon'jimashou |
Negative
| Plain | zon'jimai |
| Polite | zon'jimasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | zon'jiru darou |
| Polite | zon'jiru deshou |
Negative
| Plain | zon'jinai darou |
| Polite | zon'jinai deshou |
Affirmative
| Plain | ぞんじる だろう |
| Polite | ぞんじる でしょう |
Negative
| Plain | ぞんじない だろう |
| Polite | ぞんじない でしょう |
Affirmative
| Plain | 存じる だろう |
| Polite | 存じる でしょう |
Negative
| Plain | 存じない だろう |
| Polite | 存じない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | zon'jita darou |
| Polite | zon'jita deshou |
Negative
| Plain | zon'jinakatta darou |
| Polite | zon'jinakatta deshou |
Affirmative
| Plain | ぞんじた だろう |
| Polite | ぞんじた でしょう |
Negative
| Plain | ぞんじなかゝた だろう |
| Polite | ぞんじなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 存じた だろう |
| Polite | 存じた でしょう |
Negative
| Plain | 存じなかゝた だろう |
| Polite | 存じなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | zon'jite |
| Polite | zon'jimashite |
Negative
| Polite I | zon'jinai de |
| Polite II | zon'jinakute |
| Polite | zon'jimasen' de |
Affirmative
| Polite I | ぞんじて |
| Polite | ぞんじまして |
Negative
| Polite I | ぞんじない で |
| Polite II | ぞんじなくて |
| Polite | ぞんじません で |
Negative
| Polite I | 存じない で |
| Polite II | 存じなくて |
| Polite | 存じません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
zon'ji
Affirmative
ぞんじ
Affirmative
存じ
Progressive
Affirmative
zon'jite iru
Affirmative
ぞんじて いる
Affirmative
存じて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | zon'jiro; zon'jiyo |
| Plain | zon'jinasai |
Negative
| Abrupt | zon'jiruna |
| Plain | zon'jinasaru na |
Affirmative
| Abrupt | ぞんじろ; ぞんじよ |
| Plain | ぞんじなさい |
Negative
| Abrupt | ぞんじるな |
| Plain | ぞんじなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 存じろ; 存じよ |
| Plain | 存じなさい |
Request
Affirmative
| Polite I | zon'jite kudasai |
| Polite II | ozon'ji kudasai |
| Honorific | ozon'ji nasaimase |
Negative
| Polite I | zon'jinai de kudasai |
| Honorific | ozon'ji nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | ぞんじて ください |
| Polite II | おぞんじ ください |
| Honorific | おぞんじ なさいませ |
Negative
| Polite I | ぞんじない で ください |
| Honorific | おぞんじ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 存じて ください |
| Polite II | お存じ ください |
| Honorific | お存じ なさいませ |
Negative
| Polite I | 存じない で ください |
| Honorific | お存じ なさいます な |
Provisional
Affirmative
zon'jireba
Negative
zon'jinakereba
Affirmative
ぞんじれば
Negative
ぞんじなければ
Affirmative
存じれば
Negative
存じなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | zon'jitara |
| Polite | zon'jimashitara |
Negative
| Plain | zon'jinakattara |
| Polite | zon'jimasen' deshitara |
Negative
| Plain | ぞんじなかゝたら |
| Polite | ぞんじません でしたら |
Negative
| Plain | 存じなかゝたら |
| Polite | 存じません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | zon'jitari |
| Polite | zon'jimashitari |
Negative
| Plain | zon'jinakattari |
| Polite | zon'jimasen' deshitari |
Negative
| Plain | ぞんじなかゝたり |
| Polite | ぞんじません でしたり |
Negative
| Plain | 存じなかゝたり |
| Polite | 存じません でしたり |
Potential
Affirmative
zon'jirareru
Affirmative
ぞんじられる
Affirmative
存じられる
Passive / Respectful
Affirmative
zon'jirareru
Affirmative
ぞんじられる
Affirmative
存じられる
Causative
Affirmative
zon'jisaseru
Affirmative
ぞんじさせる
Affirmative
存じさせる
Causative Passive
Affirmative
zon'jisaserareru
Affirmative
ぞんじさせられる
Affirmative
存じさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | ozon'ji ni naru |
| Infinitive II | ozon'ji nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おぞんじ に なる |
| Infinitive II | おぞんじ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お存じ に なる |
| Infinitive II | お存じ なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | ozon'ji suru |
| Infinitive II | ozon'ji itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おぞんじ する |
| Infinitive II | おぞんじ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お存じ する |
| Infinitive II | お存じ いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like zon'jiru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences
-
「ミスタ・ジョウリフ」彼女は辛辣な重々しい声で相手の名を呼んだ。「失礼ですけれど、問題の貴族のことはあなたよりもずっとよく存じていますわ。あの方が一点の疑いもなき紳士であることはわたしが保証します。この家を訪ねて来るのは、大聖堂修復の件でミスタ・ウエストレイに会うためなのです。教区委員ともあろう人が立派な方々の醜聞を触れ回るとはよもや思ってもいませんでした。貴族が聖堂に関心をお示しになっても教区委員が陰口をたたくようでは熱意も失せるというものですわ」
(The Nebuly Coat)