Glossary lookup
taoreru
たおれる
倒れる
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | taoreru |
| Polite | taoremasu |
Negative
| Plain | taorenai |
| Polite | taoremasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | taoreta |
| Polite | taoremashita |
Negative
| Plain | taorenakatta |
| Polite | taoremasen' deshita |
Negative
| Plain | たおれなかゝた |
| Polite | たおれません でした |
Negative
| Plain | 倒れなかゝた |
| Polite | 倒れません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | taoreyou |
| Polite | taoremashou |
Negative
| Plain | taoremai |
| Polite | taoremasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | taoreru darou |
| Polite | taoreru deshou |
Negative
| Plain | taorenai darou |
| Polite | taorenai deshou |
Affirmative
| Plain | たおれる だろう |
| Polite | たおれる でしょう |
Negative
| Plain | たおれない だろう |
| Polite | たおれない でしょう |
Affirmative
| Plain | 倒れる だろう |
| Polite | 倒れる でしょう |
Negative
| Plain | 倒れない だろう |
| Polite | 倒れない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | taoreta darou |
| Polite | taoreta deshou |
Negative
| Plain | taorenakatta darou |
| Polite | taorenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | たおれた だろう |
| Polite | たおれた でしょう |
Negative
| Plain | たおれなかゝた だろう |
| Polite | たおれなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 倒れた だろう |
| Polite | 倒れた でしょう |
Negative
| Plain | 倒れなかゝた だろう |
| Polite | 倒れなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | taorete |
| Polite | taoremashite |
Negative
| Polite I | taorenai de |
| Polite II | taorenakute |
| Polite | taoremasen' de |
Affirmative
| Polite I | たおれて |
| Polite | たおれまして |
Negative
| Polite I | たおれない で |
| Polite II | たおれなくて |
| Polite | たおれません で |
Negative
| Polite I | 倒れない で |
| Polite II | 倒れなくて |
| Polite | 倒れません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
taore
Affirmative
たおれ
Affirmative
倒れ
Progressive
Affirmative
taorete iru
Affirmative
たおれて いる
Affirmative
倒れて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | taorero; taoreyo |
| Plain | taorenasai |
Negative
| Abrupt | taoreruna |
| Plain | taorenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | たおれろ; たおれよ |
| Plain | たおれなさい |
Negative
| Abrupt | たおれるな |
| Plain | たおれなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 倒れろ; 倒れよ |
| Plain | 倒れなさい |
Request
Affirmative
| Polite I | taorete kudasai |
| Polite II | otaore kudasai |
| Honorific | otaore nasaimase |
Negative
| Polite I | taorenai de kudasai |
| Honorific | otaore nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | たおれて ください |
| Polite II | おたおれ ください |
| Honorific | おたおれ なさいませ |
Negative
| Polite I | たおれない で ください |
| Honorific | おたおれ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 倒れて ください |
| Polite II | お倒れ ください |
| Honorific | お倒れ なさいませ |
Negative
| Polite I | 倒れない で ください |
| Honorific | お倒れ なさいます な |
Provisional
Affirmative
taorereba
Negative
taorenakereba
Affirmative
たおれれば
Negative
たおれなければ
Affirmative
倒れれば
Negative
倒れなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | taoretara |
| Polite | taoremashitara |
Negative
| Plain | taorenakattara |
| Polite | taoremasen' deshitara |
Negative
| Plain | たおれなかゝたら |
| Polite | たおれません でしたら |
Negative
| Plain | 倒れなかゝたら |
| Polite | 倒れません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | taoretari |
| Polite | taoremashitari |
Negative
| Plain | taorenakattari |
| Polite | taoremasen' deshitari |
Negative
| Plain | たおれなかゝたり |
| Polite | たおれません でしたり |
Negative
| Plain | 倒れなかゝたり |
| Polite | 倒れません でしたり |
Potential
Affirmative
taorerareru
Affirmative
たおれられる
Affirmative
倒れられる
Passive / Respectful
Affirmative
taorerareru
Affirmative
たおれられる
Affirmative
倒れられる
Causative
Affirmative
taoresaseru
Affirmative
たおれさせる
Affirmative
倒れさせる
Causative Passive
Affirmative
taoresaserareru
Affirmative
たおれさせられる
Affirmative
倒れさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | otaore ni naru |
| Infinitive II | otaore nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おたおれ に なる |
| Infinitive II | おたおれ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お倒れ に なる |
| Infinitive II | お倒れ なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | otaore suru |
| Infinitive II | otaore itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おたおれ する |
| Infinitive II | おたおれ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お倒れ する |
| Infinitive II | お倒れ いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like taoreru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences
-
「そんなことはありませんよ、あなた」主任司祭はこのとんでもない誤解に寛大な笑みを浮かべて言った。「このアーチなら心配には及びません。ここではじめてお会いしたときにサー・ジョージがこうおっしゃったんですよ。『主任司祭さん、カランには四十年お住まいとのことですが、塔が動いたような形跡はありませんでしたか』わたしはこう言い返したんです。『サー・ジョージ、費用の支払いを塔が倒れるまで待っていただけますかな？』はっ、はっ、はっ！冗談がお分かりになったようで、それ以後塔の話は出たことがありません。サー・ジョージはきっとあなたに周到な指示をお与えになったのでしょうな。さて、サー・ジョージに聖堂の中を直々に案内して差し上げた栄誉に免じて、どうか南袖廊のほうへお進みいただけませんか。サー・ジョージがどこよりも緊急に修復すべきとお考えになったところをご覧にいれましょう」
(The Nebuly Coat)
-
「ああ、よく覚えてますわい」と教会事務員が割りこんできた。「結婚なすったときのことも。わしらが鐘を鳴らしておったら石工の爺さんのパーミターが聖堂に飛びこんできて『おまえら、やめんか。鐘を打つな。この古い塔が倒れるぞ。ぐらぐら揺れて、ひび割れたところから埃が雨のように降っている』と言うんでさ。それで聖堂を出ました。中止になったのは好都合でしたがね。なんたってロンドン・ロードの牧草地では飲めや歌えやの祝宴が開かれとって、わしらも行きたくてしょうがなかったですから。今度お告げの日（註 処女マリアの受胎告知を祝う三月二十五日）が来りゃ、あれから四十二年経つことになります。感心しねえって頭を振るやつもいましたよ。ピ [...]
(The Nebuly Coat)
-
[...] 、こちらにいるあいだはもっと緊急な問題に時間を取られていらっしゃいましたから。今の昔話など、わたし自身もはじめて聞きましたよ。鐘を鳴らしていないのは事実ですが、それは揺れを支える鐘枠が弱っているようだからで、塔自体とは何の関係もありません。わたしの言うことのほうが間違いありませんよ。サー・ジョージがお尋ねになったとき、申しあげたのです。『サー・ジョージ、わたしはここに四十年住んでいますが、この塔が倒れるまでお支払いを延ばしてくださるなら、こんなに嬉しいことはありません』とね。はっ、はっ、はっ！サー・ジョージもこの冗談を聞いて大笑いでしたよ！はっ、はっ、はっ！」
(The Nebuly Coat)
-
「そりゃ、この古い塔が倒れるかどうかなんて、わたしにゃ分かりませんし、この先サー・ジョージがお困りになるような事態も望んじゃいませんや。しかし鐘を途中で止めていいことのあったためしがねえんで。先代のブランダマー卿の場合がそうでした。まずご子息とご子息の奥様をカラン湾でお亡くしになりました。昨日のことのように思い出しますな、わしらは夜通し引っ掛け鉤でお二人を捜したんですが、朝になって潮が差してきたとき、三尋の深さのところに寄り [...]
(The Nebuly Coat)
-
[...] の手』という字が読める。この外で市が開かれていたんだ。百年以上前だが、リンゴ売りの女がちょうどこの家のドアの前で青リンゴを客に売っていた。客は金を払ったと言うんだが、女は受け取っていないと言う。それで喧嘩になって、女は嘘をついていないことを証明するため天にむかって呼びかけたのさ。『神様、もしもわたしが客の金に手を触れていたら、どうぞ打ち殺してくだされ』とね。そのことば通り、彼女は絶命して小石の上に倒れた。手には銅貨が二枚握られていたよ。そんなもののために魂を失うとはね。人々は神の正義が示されたことをちゃんと後生に伝えるためには、宿を建てるのがいちばんだと、さっそくそう考えた。それで『神の手』が建てられ、カランが栄えていたときは栄え、カランがうらぶれるのと一緒にうらぶれたのだ。わたしが物心のつく頃からずっと空き家だったのだが、十五年前にミス・ジョウリフが買い取った。彼女がここを高級下宿屋ベルヴュ [...]
(The Nebuly Coat)
-
参事会員パーキンは上機嫌だった。差し出がましい、こしゃくな若い現場監督が、身の程を知らされるのを見て大喜びしたのである。サー・ジョージは司祭館で昼食を取った。塔が倒れるまで支払いを待ってくれという、例の冗談が繰り返されたが、ブランダマー卿がすべての支払いを引き受けることになった今、それは新たな意味を帯びることになった。この冗談に伴う「はっはっはっ」には、ものに動じないサー・ジョージもさすがに辟易とし、ポートワインを飲み過ぎた参事会員が図に乗って肋骨をつついたときは顔をしかめた。
(The Nebuly Coat)
-
ウエストレイが張り出しに一歩踏みこむと、足が何かにぶつかり転びそうになった。ぶつかったのは柔らかくたわむ何か、触れただけで恐ろしい予感に満たされてしまう何かだった。身体をかがめて確認しようとすると白いものが目に飛びこんできた。白い顔が穹窿天井を見上げていた。彼はミスタ・シャーノールの身体につまずいたのだった。床に倒れ、後頭部を足鍵盤に載せていた。ウエストレイはかがみこんでオルガン奏者の目をのぞいたが、それらはじっと動かず生気がなかった。
(The Nebuly Coat)
-
第十五章 ~~~ 検死審問ではウエストレイと医者の証言以外に重要な証拠は提出されなかった。しかし実のところ、それ以外の証拠は必要なかったのだ。ドクタ・エニファーが死体を解剖し、直接の死因が頭部への打撲であることを突き止めた。しかし内臓は飲酒癖の痕跡を示し、心臓に疾患のあることは明らかだった。おそらくミスタ・シャーノールはオルガン椅子から立ち上がったとき失神し、後ろむきに倒れて足鍵盤に頭をぶつけたのではないか。きっと勢いよく倒れたせいで、鈍器で殴られたような重い傷がついたのだ。
(The Nebuly Coat)
-
[...] イと医者の証言以外に重要な証拠は提出されなかった。しかし実のところ、それ以外の証拠は必要なかったのだ。ドクタ・エニファーが死体を解剖し、直接の死因が頭部への打撲であることを突き止めた。しかし内臓は飲酒癖の痕跡を示し、心臓に疾患のあることは明らかだった。おそらくミスタ・シャーノールはオルガン椅子から立ち上がったとき失神し、後ろむきに倒れて足鍵盤に頭をぶつけたのではないか。きっと勢いよく倒れたせいで、鈍器で殴られたような重い傷がついたのだ。
(The Nebuly Coat)
-
「ただですね」とウエストレイ。「彼がその上に倒れた鍵盤はある程度へこみますよね。忘れちゃいけないのは、あれがへこむってことですよ、はじめてぶつかったときは」
(The Nebuly Coat)