Glossary lookup
omoitsudukeru
おもいつづける
思い続ける
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | omoitsudukeru |
| Polite | omoitsudukemasu |
Negative
| Plain | omoitsudukenai |
| Polite | omoitsudukemasen' |
Affirmative
| Plain | おもいつづける |
| Polite | おもいつづけます |
Negative
| Plain | おもいつづけない |
| Polite | おもいつづけません |
Negative
| Plain | 思い続けない |
| Polite | 思い続けません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | omoitsuduketa |
| Polite | omoitsudukemashita |
Negative
| Plain | omoitsudukenakatta |
| Polite | omoitsudukemasen' deshita |
Affirmative
| Plain | おもいつづけた |
| Polite | おもいつづけました |
Negative
| Plain | おもいつづけなかゝた |
| Polite | おもいつづけません でした |
Negative
| Plain | 思い続けなかゝた |
| Polite | 思い続けません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | omoitsudukeyou |
| Polite | omoitsudukemashou |
Negative
| Plain | omoitsudukemai |
| Polite | omoitsudukemasumai |
Affirmative
| Plain | おもいつづけよう |
| Polite | おもいつづけましょう |
Negative
| Plain | おもいつづけまい |
| Polite | おもいつづけますまい |
Affirmative
| Plain | 思い続けよう |
| Polite | 思い続けましょう |
Negative
| Plain | 思い続けまい |
| Polite | 思い続けますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | omoitsudukeru darou |
| Polite | omoitsudukeru deshou |
Negative
| Plain | omoitsudukenai darou |
| Polite | omoitsudukenai deshou |
Affirmative
| Plain | おもいつづける だろう |
| Polite | おもいつづける でしょう |
Negative
| Plain | おもいつづけない だろう |
| Polite | おもいつづけない でしょう |
Affirmative
| Plain | 思い続ける だろう |
| Polite | 思い続ける でしょう |
Negative
| Plain | 思い続けない だろう |
| Polite | 思い続けない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | omoitsuduketa darou |
| Polite | omoitsuduketa deshou |
Negative
| Plain | omoitsudukenakatta darou |
| Polite | omoitsudukenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | おもいつづけた だろう |
| Polite | おもいつづけた でしょう |
Negative
| Plain | おもいつづけなかゝた だろう |
| Polite | おもいつづけなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 思い続けた だろう |
| Polite | 思い続けた でしょう |
Negative
| Plain | 思い続けなかゝた だろう |
| Polite | 思い続けなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | omoitsudukete |
| Polite | omoitsudukemashite |
Negative
| Polite I | omoitsudukenai de |
| Polite II | omoitsudukenakute |
| Polite | omoitsudukemasen' de |
Affirmative
| Polite I | おもいつづけて |
| Polite | おもいつづけまして |
Negative
| Polite I | おもいつづけない で |
| Polite II | おもいつづけなくて |
| Polite | おもいつづけません で |
Affirmative
| Polite I | 思い続けて |
| Polite | 思い続けまして |
Negative
| Polite I | 思い続けない で |
| Polite II | 思い続けなくて |
| Polite | 思い続けません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
omoitsuduke
Affirmative
おもいつづけ
Affirmative
思い続け
Progressive
Affirmative
omoitsudukete iru
Affirmative
おもいつづけて いる
Affirmative
思い続けて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | omoitsudukero; omoitsudukeyo |
| Plain | omoitsudukenasai |
Negative
| Abrupt | omoitsudukeruna |
| Plain | omoitsudukenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | おもいつづけろ; おもいつづけよ |
| Plain | おもいつづけなさい |
Negative
| Abrupt | おもいつづけるな |
| Plain | おもいつづけなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 思い続けろ; 思い続けよ |
| Plain | 思い続けなさい |
Negative
| Abrupt | 思い続けるな |
| Plain | 思い続けなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | omoitsudukete kudasai |
| Polite II | oomoitsuduke kudasai |
| Honorific | oomoitsuduke nasaimase |
Negative
| Polite I | omoitsudukenai de kudasai |
| Honorific | oomoitsuduke nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | おもいつづけて ください |
| Polite II | おおもいつづけ ください |
| Honorific | おおもいつづけ なさいませ |
Negative
| Polite I | おもいつづけない で ください |
| Honorific | おおもいつづけ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 思い続けて ください |
| Polite II | お思い続け ください |
| Honorific | お思い続け なさいませ |
Negative
| Polite I | 思い続けない で ください |
| Honorific | お思い続け なさいます な |
Provisional
Affirmative
omoitsudukereba
Negative
omoitsudukenakereba
Affirmative
おもいつづければ
Negative
おもいつづけなければ
Affirmative
思い続ければ
Negative
思い続けなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | omoitsuduketara |
| Polite | omoitsudukemashitara |
Negative
| Plain | omoitsudukenakattara |
| Polite | omoitsudukemasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | おもいつづけたら |
| Polite | おもいつづけましたら |
Negative
| Plain | おもいつづけなかゝたら |
| Polite | おもいつづけません でしたら |
Affirmative
| Plain | 思い続けたら |
| Polite | 思い続けましたら |
Negative
| Plain | 思い続けなかゝたら |
| Polite | 思い続けません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | omoitsuduketari |
| Polite | omoitsudukemashitari |
Negative
| Plain | omoitsudukenakattari |
| Polite | omoitsudukemasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | おもいつづけたり |
| Polite | おもいつづけましたり |
Negative
| Plain | おもいつづけなかゝたり |
| Polite | おもいつづけません でしたり |
Affirmative
| Plain | 思い続けたり |
| Polite | 思い続けましたり |
Negative
| Plain | 思い続けなかゝたり |
| Polite | 思い続けません でしたり |
Potential
Affirmative
omoitsudukerareru
Affirmative
おもいつづけられる
Affirmative
思い続けられる
Passive / Respectful
Affirmative
omoitsudukerareru
Affirmative
おもいつづけられる
Affirmative
思い続けられる
Causative
Affirmative
omoitsudukesaseru
Affirmative
おもいつづけさせる
Affirmative
思い続けさせる
Causative Passive
Affirmative
omoitsudukesaserareru
Affirmative
おもいつづけさせられる
Affirmative
思い続けさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oomoitsuduke ni naru |
| Infinitive II | oomoitsuduke nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おおもいつづけ に なる |
| Infinitive II | おおもいつづけ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お思い続け に なる |
| Infinitive II | お思い続け なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oomoitsuduke suru |
| Infinitive II | oomoitsuduke itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おおもいつづけ する |
| Infinitive II | おおもいつづけ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お思い続け する |
| Infinitive II | お思い続け いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like omoitsudukeru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences