Glossary lookup
kakenukeru
かけぬける
駆け抜ける
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | kakenukeru |
| Polite | kakenukemasu |
Negative
| Plain | kakenukenai |
| Polite | kakenukemasen' |
Negative
| Plain | かけぬけない |
| Polite | かけぬけません |
Negative
| Plain | 駆け抜けない |
| Polite | 駆け抜けません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | kakenuketa |
| Polite | kakenukemashita |
Negative
| Plain | kakenukenakatta |
| Polite | kakenukemasen' deshita |
Negative
| Plain | かけぬけなかゝた |
| Polite | かけぬけません でした |
Negative
| Plain | 駆け抜けなかゝた |
| Polite | 駆け抜けません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | kakenukeyou |
| Polite | kakenukemashou |
Negative
| Plain | kakenukemai |
| Polite | kakenukemasumai |
Affirmative
| Plain | かけぬけよう |
| Polite | かけぬけましょう |
Negative
| Plain | かけぬけまい |
| Polite | かけぬけますまい |
Affirmative
| Plain | 駆け抜けよう |
| Polite | 駆け抜けましょう |
Negative
| Plain | 駆け抜けまい |
| Polite | 駆け抜けますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | kakenukeru darou |
| Polite | kakenukeru deshou |
Negative
| Plain | kakenukenai darou |
| Polite | kakenukenai deshou |
Affirmative
| Plain | かけぬける だろう |
| Polite | かけぬける でしょう |
Negative
| Plain | かけぬけない だろう |
| Polite | かけぬけない でしょう |
Affirmative
| Plain | 駆け抜ける だろう |
| Polite | 駆け抜ける でしょう |
Negative
| Plain | 駆け抜けない だろう |
| Polite | 駆け抜けない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | kakenuketa darou |
| Polite | kakenuketa deshou |
Negative
| Plain | kakenukenakatta darou |
| Polite | kakenukenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | かけぬけた だろう |
| Polite | かけぬけた でしょう |
Negative
| Plain | かけぬけなかゝた だろう |
| Polite | かけぬけなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 駆け抜けた だろう |
| Polite | 駆け抜けた でしょう |
Negative
| Plain | 駆け抜けなかゝた だろう |
| Polite | 駆け抜けなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | kakenukete |
| Polite | kakenukemashite |
Negative
| Polite I | kakenukenai de |
| Polite II | kakenukenakute |
| Polite | kakenukemasen' de |
Affirmative
| Polite I | かけぬけて |
| Polite | かけぬけまして |
Negative
| Polite I | かけぬけない で |
| Polite II | かけぬけなくて |
| Polite | かけぬけません で |
Affirmative
| Polite I | 駆け抜けて |
| Polite | 駆け抜けまして |
Negative
| Polite I | 駆け抜けない で |
| Polite II | 駆け抜けなくて |
| Polite | 駆け抜けません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
kakenuke
Affirmative
かけぬけ
Affirmative
駆け抜け
Progressive
Affirmative
kakenukete iru
Affirmative
かけぬけて いる
Affirmative
駆け抜けて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | kakenukero; kakenukeyo |
| Plain | kakenukenasai |
Negative
| Abrupt | kakenukeruna |
| Plain | kakenukenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | かけぬけろ; かけぬけよ |
| Plain | かけぬけなさい |
Negative
| Abrupt | かけぬけるな |
| Plain | かけぬけなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 駆け抜けろ; 駆け抜けよ |
| Plain | 駆け抜けなさい |
Negative
| Abrupt | 駆け抜けるな |
| Plain | 駆け抜けなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | kakenukete kudasai |
| Polite II | okakenuke kudasai |
| Honorific | okakenuke nasaimase |
Negative
| Polite I | kakenukenai de kudasai |
| Honorific | okakenuke nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | かけぬけて ください |
| Polite II | おかけぬけ ください |
| Honorific | おかけぬけ なさいませ |
Negative
| Polite I | かけぬけない で ください |
| Honorific | おかけぬけ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 駆け抜けて ください |
| Polite II | お駆け抜け ください |
| Honorific | お駆け抜け なさいませ |
Negative
| Polite I | 駆け抜けない で ください |
| Honorific | お駆け抜け なさいます な |
Provisional
Affirmative
kakenukereba
Negative
kakenukenakereba
Affirmative
かけぬければ
Negative
かけぬけなければ
Affirmative
駆け抜ければ
Negative
駆け抜けなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | kakenuketara |
| Polite | kakenukemashitara |
Negative
| Plain | kakenukenakattara |
| Polite | kakenukemasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | かけぬけたら |
| Polite | かけぬけましたら |
Negative
| Plain | かけぬけなかゝたら |
| Polite | かけぬけません でしたら |
Affirmative
| Plain | 駆け抜けたら |
| Polite | 駆け抜けましたら |
Negative
| Plain | 駆け抜けなかゝたら |
| Polite | 駆け抜けません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | kakenuketari |
| Polite | kakenukemashitari |
Negative
| Plain | kakenukenakattari |
| Polite | kakenukemasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | かけぬけたり |
| Polite | かけぬけましたり |
Negative
| Plain | かけぬけなかゝたり |
| Polite | かけぬけません でしたり |
Affirmative
| Plain | 駆け抜けたり |
| Polite | 駆け抜けましたり |
Negative
| Plain | 駆け抜けなかゝたり |
| Polite | 駆け抜けません でしたり |
Potential
Affirmative
kakenukerareru
Affirmative
かけぬけられる
Affirmative
駆け抜けられる
Passive / Respectful
Affirmative
kakenukerareru
Affirmative
かけぬけられる
Affirmative
駆け抜けられる
Causative
Affirmative
kakenukesaseru
Affirmative
かけぬけさせる
Affirmative
駆け抜けさせる
Causative Passive
Affirmative
kakenukesaserareru
Affirmative
かけぬけさせられる
Affirmative
駆け抜けさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | okakenuke ni naru |
| Infinitive II | okakenuke nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おかけぬけ に なる |
| Infinitive II | おかけぬけ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お駆け抜け に なる |
| Infinitive II | お駆け抜け なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | okakenuke suru |
| Infinitive II | okakenuke itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おかけぬけ する |
| Infinitive II | おかけぬけ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お駆け抜け する |
| Infinitive II | お駆け抜け いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like kakenukeru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences
-
ウエストレイは聖堂の中を駆け抜けたあと、歩道に横たわる漆喰の山と石の残骸の間を縫って進まなければならなかった。南袖廊のアーチの上から壁の表面が剥がれ落ち、落下の際に床をぶち抜いて地下納骨所にめりこんでいた。頭の上では黒い稲妻に似た、あの不吉な割れ目が、洞穴のような大きさに広がっていた。聖堂は不気味な声、奇怪なうめき声、うなり声に満ち、あたかも亡くなったすべての僧侶の魂がヴィニコウム修道院長の塔の崩壊を泣き悲しんでいるかのようだっ [...]
(The Nebuly Coat)