Nominal Forms
Infinito: temperarsi
Participio presente: temperantesi
Gerundio: temperandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere temperato
Participio presente: essente temperato
Gerundio: essendo temperato
Indicativo
Presente
| mi | tempero |
| ti | temperi |
| si | tempera |
| ci | temperiamo |
| vi | temperate |
| si | temperano |
Passato prossimo
| mi | sono temperato |
| ti | sei temperato |
| si | è temperato |
| ci | siamo temperati |
| vi | siete temperati |
| si | sono temperati |
Imperfetto
| mi | temperavo |
| ti | temperavi |
| si | temperava |
| ci | temperavamo |
| vi | temperavate |
| si | temperavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero temperato |
| ti | eri temperato |
| si | era temperato |
| ci | eravamo temperati |
| vi | eravate temperati |
| si | erano temperati |
Futuro
| mi | tempererò |
| ti | tempererai |
| si | tempererà |
| ci | tempereremo |
| vi | tempererete |
| si | tempereranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò temperato |
| ti | sarai temperato |
| si | sarà temperato |
| ci | saremo temperati |
| vi | sarete temperati |
| si | saranno temperati |
Passato remoto
| mi | temperai |
| ti | temperasti |
| si | temperò |
| ci | temperammo |
| vi | temperaste |
| si | temperarono |
Trapassato remoto
| mi | fui temperato |
| ti | fosti temperato |
| si | fu temperato |
| ci | fummo temperati |
| vi | foste temperati |
| si | furono temperati |
Congiuntivo
Presente
| mi | temperi |
| ti | temperi |
| si | temperi |
| ci | temperiamo |
| vi | temperiate |
| si | temperino |
Passato prossimo
| mi | sia temperato |
| ti | sia temperato |
| si | sia temperato |
| ci | siamo temperati |
| vi | siate temperati |
| si | siano temperati |
Imperfetto
| mi | temperassi |
| ti | temperassi |
| si | temperasse |
| ci | temperassimo |
| vi | temperaste |
| si | temperassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi temperato |
| ti | fossi temperato |
| si | fosse temperato |
| ci | fossimo temperati |
| vi | foste temperati |
| si | fossero temperati |
Condizionale
Presente
| mi | tempererei |
| ti | tempereresti |
| si | tempererebbe |
| ci | tempereremmo |
| vi | temperereste |
| si | tempererebbero |
Passato
| mi | sarei temperato |
| ti | saresti temperato |
| si | sarebbe temperato |
| ci | saremmo temperati |
| vi | sareste temperati |
| si | sarebbero temperati |
Imperative
| ti | temperati |
| si | temperi |
| ci | temperiamoci |
| vi | temperatevi |
| si | temperino |
Verbs conjugated like 'temperare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'temperare'
stemperare,
temprare,
comperare,
imperare,
ottemperare,
ritemperare,
tempestare,
tesserare,
adoperare,
cempennare,
Translations
quench, to cool rapidly by immersion
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- far la punta
- affilare, aguzzare, acuminare, appuntire, arrotare
- moderare
- mitigare, frenare, raffreddare, raddolcire, addolcire, alleviare, attenuare, attutire, calmare, contenere, lenire, quietare, smorzare, trattenere
Antonyms
- moderare
- inasprire, esasperare
Etymology
From Latin temperāre. See: Latin '
temperō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] vasi e piatti di majolica a rilievo di frutte colorate, e due ampj finestroni, aperti a ciascun lato e incortinati di zendali a partite di vaghissimi colori, davano accesso all' aria della sera, temperando graziosamente la caldura del giugno. Quivi entro, chi attorno a Franciscolo, chi seduti sui capaci scanni di velluto, chi presso ad una tavola, su cui avevano gettato alla rinfusa guanti, mantelli, [...]
(Margherita Pusterla)
-
Il frate, commosso, posò le palme sopra il capo inchinato di Alpinolo, e,--Dio ti benedica ! voglia insinuarti uno spirito di amore, di prudenza, che temperi cotesta impetuosa volontà... »
(Margherita Pusterla)
-
-- Come tale (ripigliava frà Buonvicino ) fate ogni opera onde conformarvi a quel divin Modello, che non domanda olocausti ma giustizia, che al par di sè ci vuole temperati e misericordiosi. Ora egli intimò preciso, che, se il fratello ci offende non una volta, ma settanta volte sette, altrettante condoniamo; e promise misurar noi colla misura che avremmo cogli altri [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-