Nominal Forms
Infinito: eseguire
Participio presente: eseguente
Gerundio: eseguendo
Participio passato: eseguito
Nominal Forms
Infinito: avere eseguito
Participio presente: avente eseguito
Gerundio: avendo eseguito
Indicativo
Presente
| io | eseguo |
| tu | esegui |
| lui | esegue |
| noi | eseguiamo |
| voi | eseguite |
| loro | eseguono |
Passato prossimo
| io | ho eseguito |
| tu | hai eseguito |
| lui | ha eseguito |
| noi | abbiamo eseguito |
| voi | avete eseguito |
| loro | hanno eseguito |
Imperfetto
| io | eseguivo |
| tu | eseguivi |
| lui | eseguiva |
| noi | eseguivamo |
| voi | eseguivate |
| loro | eseguivano |
Trapassato prossimo
| io | avevo eseguito |
| tu | avevi eseguito |
| lui | aveva eseguito |
| noi | avevamo eseguito |
| voi | avevate eseguito |
| loro | avevano eseguito |
Futuro
| io | eseguirò |
| tu | eseguirai |
| lui | eseguirà |
| noi | eseguiremo |
| voi | eseguirete |
| loro | eseguiranno |
Futuro anteriore
| io | avrò eseguito |
| tu | avrai eseguito |
| lui | avrà eseguito |
| noi | avremo eseguito |
| voi | avrete eseguito |
| loro | avranno eseguito |
Passato remoto
| io | eseguii |
| tu | eseguisti |
| lui | eseguì |
| noi | eseguimmo |
| voi | eseguiste |
| loro | eseguirono |
Trapassato remoto
| io | ebbi eseguito |
| tu | avesti eseguito |
| lui | ebbe eseguito |
| noi | avemmo eseguito |
| voi | aveste eseguito |
| loro | ebbero eseguito |
Congiuntivo
Presente
| io | esegua |
| tu | esegua |
| lui | esegua |
| noi | eseguiamo |
| voi | eseguiate |
| loro | eseguano |
Passato prossimo
| io | abbia eseguito |
| tu | abbia eseguito |
| lui | abbia eseguito |
| noi | abbiamo eseguito |
| voi | abbiate eseguito |
| loro | abbiano eseguito |
Imperfetto
| io | eseguissi |
| tu | eseguissi |
| lui | eseguisse |
| noi | eseguissimo |
| voi | eseguiste |
| loro | eseguissero |
Trapassato prossimo
| io | avessi eseguito |
| tu | avessi eseguito |
| lui | avesse eseguito |
| noi | avessimo eseguito |
| voi | aveste eseguito |
| loro | avessero eseguito |
Condizionale
Presente
| io | eseguirei |
| tu | eseguiresti |
| lui | eseguirebbe |
| noi | eseguiremmo |
| voi | eseguireste |
| loro | eseguirebbero |
Passato
| io | avrei eseguito |
| tu | avresti eseguito |
| lui | avrebbe eseguito |
| noi | avremmo eseguito |
| voi | avreste eseguito |
| loro | avrebbero eseguito |
Imperative
| tu | esegui |
| lui | esegua |
| noi | eseguiamo |
| voi | eseguite |
| loro | eseguano |
Verbs conjugated like 'eseguire'
abbonire,
abborrire,
abbronzire,
abbrunire,
abbrustolire,
abbrutire,
abbruttire,
abbuzzire,
abortire,
accalorire,
accestire,
acconsentire,
acquisire,
addormire,
aderire,
adibire,
adire,
affiochire,
affittire,
affloscire, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'eseguire'
seguire,
inseguire,
perseguire,
rieseguire,
adeguare,
arguire,
conseguire,
eleggere,
esaudire,
esaurire,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- fare
- operare, realizzare, attuare, effettuare, svolgere, compiere, concretizzare, adempiere, espletare
- obbedire
- disubbidire, ribellarsi, reagire, resistere, rivoltarsi, opporsi, rifiutare, contestare, disprezzare, trasgredire, violare, contravvenire, disattendere, fregarsene, infischiarsene, sbattersene, fottersene, impiparsene
- interpretare
- cantare, suonare
Antonyms
- fare
- riposare, poltrire, oziare, distruggere, abbattere, demolire, allontanare, bocciare, respingere, rimuovere, destituire, deporre, sconvenire, disdirsi, cominciare, iniziarsi
Etymology
From Latin exsequī, remodeled after Italian seguire (“to follow”). See: Latin '
exsequor'.
Verbs referencing "eseguire"
Spanish
ejecutar.
Additional Information
Sample Sentences
-
Ma comunque fosse andata la cosa, non potevamo dispensarci dallo sbarcare d' un modo o dell' altro, perchè non ci rimaneva un boccale d' acqua nella scialuppa: quando, e da che parte eseguire lo sbarco, qui stava la difficoltà. — « Se voi lasciare andar me con orcio a spiaggia, io veder bene se esservi acqua dolce, e portarvene alcun poco. — Ma perchè andarci tu, e non piuttosto io, e tu [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] un veneziano maestro di ballo, dimorante allora in Varsavia, chiamato Vincenzo Campioni. Egli mandò a cercare quest' uomo e, consegnandogli il pacchetto, gli domandò s' era pronto a giurargli di eseguir fedelmente una commissione che a lui importava più della propria vita. Egli impegnossi. Il veneziano gli disse allora ' ' Se alla fine di questo giorno potete parlarmi, mi rimetterete questo [...]
(Il duello)
-
[...] potuto ottenere facilmente, così almeno speravamo, in una quindicina circa di giorni veleggiando al largo per evitare i frangenti del golfo o baia del Messico; mentre ne sarebbe stato impossibile l' eseguire un viaggio alla costa d' Africa senza qualche soccorso così pel nostro vascello, come per noi.
(Robinson Crusoe)
-
[...] tagliarlo in minuti pezzi con tanto buon core, con quanto l' amoroso pastore dà un' archibugiata al lupo che incontra traendo seco sul collo l' agnella, che gli uccise e rubò. Il Bissinscki avrebbe eseguito il suo polacco progetto senza né pure idearsi che creatura ragionevole avesse potuto chiamare la sua azione men che onesta, non che spacciarla per un tradimento; tanto sembra eroica oggidì ancora a [...]
(Il duello)
-
[...] asciutta. Ciò fece che mi risolvessi a tagliare un maggior numero di simili pali, e a fabbricarmi una palizzata eguale nel semicircolo posto intorno alla trincea della mia prima abitazione; e questo eseguii piantando tali alberi o pali in un doppio filare distante all' incirca otto braccia dalla mia prima fortezza; essi crebbero prontamente, procurando su le prime un bellissimo frascato all' antica mia [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] in Lombardia, e Giotto fosse venuto qui a dipingere in Corte di Azone Visconti, non per questo il gusto era diffuso; e non era l' infimo degli scolari di Andrino da Edesia pavese quel che aveva eseguito il grossolano dipinto.
(Margherita Pusterla)
-
[...] crescessero. In capo ad un anno ebbi una buona siepe viva che abbisognava ben poco di esser maggiormente munita. Questo lavoro mi portò via tre interi mesi, perchè una gran parte di esso fu eseguita nella stagione umida, quando io non poteva andar molto attorno. Rimasto affatto in casa ne ’ giorni d' incessante pioggia, impiegai questi nelle cose ch’io son per descrivere. Noterò intanto che, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] che non gli volea fare male, perchè presolo per una mano gli sorrisi, ed accennando il capretto ucciso dianzi, gli dissi che corresse a prenderlo e me lo portasse; le quali cose mentre egli eseguiva, e intantochè stava facendo le meraviglie e cercando di capire come mai quell’animale fosse rimasto morto, io caricai il mio moschetto di nuovo. Di lì a poco mi capitò a tiro un grande uccello che [...]
(Robinson Crusoe)
-
Venerdì, che in questo momento non aveva altri miei ordini da eseguire, si diede ad inseguire i fuggiaschi senza altro che il suo segolo, col quale spacciò e que ’ tre già menzionati che caddero feriti sin da principio e tutti quelli in cui s' abbattè. Intanto lo [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Comandai tosto una seconda scarica che, posti al galoppo i fuggitivi, li costrinse a rintanarsi nella foresta. Ciò ne diede agio a caricare di nuovo le nostre armi, ciò che per non perdete tempo eseguimmo continuando il nostro cammino. Ma appena ciò fatto, mentre ci affrettavamo sempre di più per essere presto fuori d' impaccio, udimmo un tremendo fracasso nella stessa foresta, sempre a manca, [...]
(Robinson Crusoe)