dileguare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of dileguare

Nominal Forms

Infinito: dileguare

Participio presente: dileguante

Gerundio: dileguando

Participio passato: dileguato

Nominal Forms

Infinito: avere dileguato; essere dileguato

Participio presente: avente dileguato; essente dileguato

Gerundio: avendo dileguato; essendo dileguato

Indicativo

Presente

iodileguo
tudilegui
luidilegua
noidileguiamo
voidileguate
lorodileguano

Passato prossimo

ioho dileguato; sono dileguato
tuhai dileguato; sei dileguato
luiha dileguato; è dileguato
noiabbiamo dileguato; siamo dileguati
voiavete dileguato; siete dileguati
lorohanno dileguato; sono dileguati

Imperfetto

iodileguavo
tudileguavi
luidileguava
noidileguavamo
voidileguavate
lorodileguavano

Trapassato prossimo

ioavevo dileguato; ero dileguato
tuavevi dileguato; eri dileguato
luiaveva dileguato; era dileguato
noiavevamo dileguato; eravamo dileguati
voiavevate dileguato; eravate dileguati
loroavevano dileguato; erano dileguati

Futuro

iodileguerò
tudileguerai
luidileguerà
noidilegueremo
voidileguerete
lorodilegueranno

Futuro anteriore

ioavrò dileguato; sarò dileguato
tuavrai dileguato; sarai dileguato
luiavrà dileguato; sarà dileguato
noiavremo dileguato; saremo dileguati
voiavrete dileguato; sarete dileguati
loroavranno dileguato; saranno dileguati

Passato remoto

iodileguai
tudileguasti
luidileguò
noidileguammo
voidileguaste
lorodileguarono

Trapassato remoto

ioebbi dileguato; fui dileguato
tuavesti dileguato; fosti dileguato
luiebbe dileguato; fu dileguato
noiavemmo dileguato; fummo dileguati
voiaveste dileguato; foste dileguati
loroebbero dileguato; furono dileguati

Congiuntivo

Presente

iodilegui
tudilegui
luidilegui
noidileguiamo
voidileguiate
lorodileguino

Passato prossimo

ioabbia dileguato; sia dileguato
tuabbia dileguato; sia dileguato
luiabbia dileguato; sia dileguato
noiabbiamo dileguato; siamo dileguati
voiabbiate dileguato; siate dileguati
loroabbiano dileguato; siano dileguati

Imperfetto

iodileguassi
tudileguassi
luidileguasse
noidileguassimo
voidileguaste
lorodileguassero

Trapassato prossimo

ioavessi dileguato; fossi dileguato
tuavessi dileguato; fossi dileguato
luiavesse dileguato; fosse dileguato
noiavessimo dileguato; fossimo dileguati
voiaveste dileguato; foste dileguati
loroavessero dileguato; fossero dileguati

Condizionale

Presente

iodileguerei
tudilegueresti
luidileguerebbe
noidilegueremmo
voidileguereste
lorodileguerebbero

Passato

ioavrei dileguato; sarei dileguato
tuavresti dileguato; saresti dileguato
luiavrebbe dileguato; sarebbe dileguato
noiavremmo dileguato; saremmo dileguati
voiavreste dileguato; sareste dileguati
loroavrebbero dileguato; sarebbero dileguati

Imperative

tudilegua
luidilegui
noidileguiamo
voidileguate
lorodileguino

Translations

Etymology

Inherited from Latin dēliquāre. See: Latin 'dēliquō', Latin 'dēliquō'.

Additional Information

Sample Sentences

  • [...] per cose nefande, giacché non poteano sapersi. Queste erano tutte calunnie, ma l' effetto delle calunnie non è fors'egli lo stesso che quello delle accuse fondate sul vero ? La giustificazione le dilegua; questo è vero: ma chi ignora quanto arduo sia il giustificarsi ? Tutti sanno che ad un povero calunniato non riuscì mai l' uscire dal purgatorio della giustificazione senza portar seco indelebile [...] (Il duello)
  • [...] ch’io aveva scosso in quel luogo il sacchetto della provvigione dei polli, principiò a cessare in me la meraviglia; e bisogna lo confessi, la mia religiosa gratitudine alla providenza divina s' andò dileguando, poichè ebbi scoperto nulla esservi in ciò che uscisse dall' ordinario. Pure, se avessi ragionato meglio, io doveva esser grato a questa non preveduta ed inaspettata providenza, come se fosse stata [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] fuori d' ogni consorzio del genere umano, senza speranza alcuna d' aiuto o di riscatto, non appena vidi una probabilità di poter vivere e di non morire dalla fame, ogni affetto di costernazione si dileguò dal mio animo; cominciai ad essere di più lieto umore, dandomi ai lavori più adatti alla mia salvezza ed al mio mantenimento, e tenendo ad una buona distanza da me quel cruccio che dovea derivarmi [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] disperdeva. La Rosalia, che al suo avvicinarsi aveva mandato il grido di chi implora soccorso, che coi palpiti ne aveva misurata la distanza ed il lentissimo procedere, come anche questa speranza dileguò, sospirava, piangeva, piangeva. (Margherita Pusterla)
  • [...] perduta. Il temporale, secondo suole in quella stagione, erasi presto sfogato; e Rosalia, alzando gli occhi, vide lo stesso vento che avea addensate le nubi, spingerle ora lontano, al modo onde si dileguavan le sue speranze, e spazzare la volta del cielo, sulla quale cresceva il sole. Ma qual pro che il cielo cessasse d' ispirarle sgomento, se non minore glielo infondeva la rapidità dell' Adda, che, [...] (Margherita Pusterla)
  • [...] fuori della cella, misurò rapidamente il corridojo, illuminato da un fioco lampione, e, giuntone in capo, si volse, rimirò il frate, il quale ancora dalla soglia gli accennava colla mano, e si dileguò. (Margherita Pusterla)

Cognates

-