Nominal Forms
Infinito: condurre
Participio presente: condunente
Gerundio: condunendo
Participio passato: condotto
Nominal Forms
Infinito: avere condotto
Participio presente: avente condotto
Gerundio: avendo condotto
Indicativo
Presente
| io | conduco |
| tu | conduci |
| lui | conduce |
| noi | conduciamo |
| voi | conducete |
| loro | conducono |
Passato prossimo
| io | ho condotto |
| tu | hai condotto |
| lui | ha condotto |
| noi | abbiamo condotto |
| voi | avete condotto |
| loro | hanno condotto |
Imperfetto
| io | conducevo |
| tu | conducevi |
| lui | conduceva |
| noi | conducevamo |
| voi | conducevate |
| loro | conducevano |
Trapassato prossimo
| io | avevo condotto |
| tu | avevi condotto |
| lui | aveva condotto |
| noi | avevamo condotto |
| voi | avevate condotto |
| loro | avevano condotto |
Futuro
| io | condurrò |
| tu | condurrai |
| lui | condurrà |
| noi | condurremo |
| voi | condurrete |
| loro | condurranno |
Futuro anteriore
| io | avrò condotto |
| tu | avrai condotto |
| lui | avrà condotto |
| noi | avremo condotto |
| voi | avrete condotto |
| loro | avranno condotto |
Passato remoto
| io | condussi |
| tu | conducesti |
| lui | condusse |
| noi | conducemmo |
| voi | conduceste |
| loro | condussero |
Trapassato remoto
| io | ebbi condotto |
| tu | avesti condotto |
| lui | ebbe condotto |
| noi | avemmo condotto |
| voi | aveste condotto |
| loro | ebbero condotto |
Congiuntivo
Presente
| io | conduca |
| tu | conduca |
| lui | conduca |
| noi | conduciamo |
| voi | conduciate |
| loro | conducano |
Passato prossimo
| io | abbia condotto |
| tu | abbia condotto |
| lui | abbia condotto |
| noi | abbiamo condotto |
| voi | abbiate condotto |
| loro | abbiano condotto |
Imperfetto
| io | conducessi |
| tu | conducessi |
| lui | conducesse |
| noi | conducessimo |
| voi | conduceste |
| loro | conducessero |
Trapassato prossimo
| io | avessi condotto |
| tu | avessi condotto |
| lui | avesse condotto |
| noi | avessimo condotto |
| voi | aveste condotto |
| loro | avessero condotto |
Condizionale
Presente
| io | condurrei |
| tu | condurresti |
| lui | condurrebbe |
| noi | condurremmo |
| voi | condurreste |
| loro | condurrebbero |
Passato
| io | avrei condotto |
| tu | avresti condotto |
| lui | avrebbe condotto |
| noi | avremmo condotto |
| voi | avreste condotto |
| loro | avrebbero condotto |
Imperative
| tu | conduci |
| lui | conduca |
| noi | conduciamo |
| voi | conducete |
| loro | conducano |
Verbs conjugated like 'condurre'
addurre,
autoridurre,
circondurre,
condurre,
dedurre,
indurre,
introdurre,
produrre,
raddurre,
ricondurre,
ridurre,
riprodurre,
sedurre,
tradurre,
Verbs similar to 'condurre'
condire,
indurre,
ricondurre,
abdurre,
addurre,
candire,
cencurare,
censuare,
censurare,
cinturare,
Translations
conduct, lead or guide
convey, to move (something) from one place to another
drive, to impel or urge (especially animals) onward by force; to push forward; to compel to move on
drive, to operate (a wheeled motorized vehicle)
relocate, to move (something) from one place to another
run, to be in charge of
sail, to ride in a boat, especially sailboat
show, to guide or escort
steer, to direct a group of animals
steer, to direct the conversation
wage, to conduct or carry out
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- portare avanti
- svolgere, realizzare, dirigere, amministrare, gestire, soprintendere, regolare, trattare, negoziare
- guidare
- accompagnare, portare, scortare, pilotare, trasportare, trasmettere, convogliare, incanalare
- presentare
- nascondere, celare, allontanare, prendere, ricevere, ritirare
- costringere
- obbligare, persuadere, trascinare, ridurre, indurre, istigare
- passare
- trascorrere, vivere
- tracciare
- cancellare, sviluppare, elaborare, perfezionare, terminare, ultimare, concludere, particolareggiare, dettagliare
- sboccare
- sfociare, terminare, arrivare
Antonyms
- guidare
- ubbidire, eseguire, abbandonare, trascurare, disinteressarsi
- passare
- fermarsi, indugiare, sostare, fallire, togliere, sfilare, bocciare, respingere
- sboccare
- imboccare, immettere, entrare, iniziare, cominciare, rifluire, rientrare, evitare, impedire
Etymology
Inherited from Latin condūcere (“to lead, bring or draw together”), from con- + dūcō (“lead”). By surface analysis, syncopic form of (archaic) conducere. See: Latin '
condūcō', Latin '
condūcō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] Stati accettata ed avuta cara una simile offerta; mandarono in dono al Galileo una preziosa collana d' oro; ma egli pregò gli Stati, che si trattenessero quel dono fino a tanto che l' impresa fosse condotta perfettamente al suo fine; il che egli non ottenne, ma somministrò le prime idee, eccitò i geometri a svilupparle, ed i meccanici a farne l' applicazione; per cui a gloria dell' invenzione e pratica [...]
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
-
[...] mantenesse nel suo natural vigore d' animo, e fermezza e tranquillità filosofica. Ma finalmente venne soprappreso da una palpitazione di cuore, e da una febbre, e si fu quella che lenta lenta ne lo condusse a morte il dì 8 Gennajo dell' anno 1641 in età d' anni 78 nella villa d' Arcetri. Il corpo suo fu portato in Firenze per ordine del duca, e fu messo nella sepoltura della nobile famiglia Galilei in [...]
(Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
-
Il trattamento che trovai quivi non fu tanto spaventoso, quanto io aveva temuto; nè fui condotto, come il rimanente de ’ nostri, alla corte dell' imperatore, ma tenuto qual sua propria preda dal capitano del legno corsaro; chè trovandomi e giovine e snello, e assai adatto ai suoi bisogni, mi [...]
(Robinson Crusoe)
-
Contento il veneziano di avere condotta a buon termine la faccenda, rispose sul fatto così:
(Il duello)
-
[...] i suoi ordini. Il gran panettiere, udendo ciò, gli disse: Lasciate che vi seguano, poiché potrebbe avvenire che aveste bisogno di essi; il veneziano gli rispose: - ' ' giacché non posso condur meco un numero di servi eguale al vostro, non voglio neppure que ' due miserabili; voi ne avete abbastanza per far servire anche me, se ne avessi bisogno. Posso sperarlo ? - Sì, egli [...]
(Il duello)
-
Il Signor Postòli il condusse seco solo, essend'egli accompagnato da dieci persone; e questa fu una soperchieria, poiché, s' egli rimanea morto, quegli amici suoi uccidevano il suo uccisore. Ciò fu dimostrato dal fatto, ed in [...]
(Il duello)
-
[...] la confusione de ’ miei pensieri allorchè mi trovai immerso nell' acqua; perchè se bene io sia abilissimo notatore, non potei liberarmi dalle onde tanto da prender fiato, finchè l' onda che mi avea condotto, o piuttosto trascinato per lungo tratto verso la spiaggia, non fu tornata addietro, lasciandomi quasi a secco sopra la costa, ma mezzo morto per l' acqua che aveva bevuta. Una certa previdenza e le [...]
(Robinson Crusoe)
-
L' ultima di queste due volte manco poco ch’io non annegassi, perchè l' ondata trasportandomi, come dianzi, mi condusse o piuttosto mi battè contro ad una punta di scoglio con tanta veemenza, che toltimi i sensi, mi lasciò affatto incapace di aiutarmi da me medesimo per non perire, sì gagliarda fu la botta che ne [...]
(Robinson Crusoe)
-
A me pare che quando questo caso di tirar il colpo all' aria sopravvenne a questo mondo, sia sopravvenuto condotto dalla combinazione, e mai premeditato; e se premeditato ei fu, sostengo che qualunque uomo, che andò a battersi covando in sua mente questo progetto, fu un pazzo da catena, poiché il primo precetto [...]
(Il duello)
-
[...] era sì poco maneggevole e fatta grave dal suo carico, che appena entrato nella calanca d' onde aveva sbarcate tutte le altre mie masserizie, nè potendo io governarla con l' agilità onde aveva condotte le altre in buon porto, la mia enorme zattera si capovolse, ed io con essa nell' acqua. Non ci fu gran male, rispetto a me, per essere io vicinissimo alla riva; ma il mio carico andò la maggior [...]
(Robinson Crusoe)
Cognates
-