Nominal Forms
Infinitive: umgehen
Present participle: umgehend
Past participle: umgangen
Principal parts of the verb: umgehen - umgeht - umging - ist umgangen
Cognates
-
Indicative
Present
| ich | umgehe |
| du | umgehst |
| er;sie;es | umgeht |
| wir | umgehen |
| ihr | umgeht |
| sie;Sie | umgehen |
Perfect
| ich | bin umgangen |
| du | bist umgangen |
| er;sie;es | ist umgangen |
| wir | sind umgangen |
| ihr | seid umgangen |
| sie;Sie | sind umgangen |
Past
| ich | umging |
| du | umgingst |
| er;sie;es | umging |
| wir | umgingen |
| ihr | umgingt |
| sie;Sie | umgingen |
Pluperfect
| ich | war umgangen |
| du | warst umgangen |
| er;sie;es | war umgangen |
| wir | waren umgangen |
| ihr | wart umgangen |
| sie;Sie | waren umgangen |
Future I
| ich | werde umgehen |
| du | wirst umgehen |
| er;sie;es | wird umgehen |
| wir | werden umgehen |
| ihr | werdet umgehen |
| sie;Sie | werden umgehen |
Future II
| ich | werde umgangen sein |
| du | wirst umgangen sein |
| er;sie;es | wird umgangen sein |
| wir | werden umgangen sein |
| ihr | werdet umgangen sein |
| sie;Sie | werden umgangen sein |
Conjunctive I and II
Present
| ich | umgehe |
| du | umgehest |
| er;sie;es | umgehe |
| wir | umgehen |
| ihr | umgehet |
| sie;Sie | umgehen |
Perfect
| ich | sei umgangen |
| du | seiest umgangen |
| er;sie;es | sei umgangen |
| wir | seien umgangen |
| ihr | seiet umgangen |
| sie;Sie | seien umgangen |
Past
| ich | umginge |
| du | umgingest |
| er;sie;es | umginge |
| wir | umgingen |
| ihr | umginget |
| sie;Sie | umgingen |
Pluperfect
| ich | wäre umgangen |
| du | wärest umgangen |
| er;sie;es | wäre umgangen |
| wir | wären umgangen |
| ihr | wäret umgangen |
| sie;Sie | wären umgangen |
Conditional
Present
| ich | würde umgehen |
| du | würdest umgehen |
| er;sie;es | würde umgehen |
| wir | würden umgehen |
| ihr | würdet umgehen |
| sie;Sie | würden umgehen |
Perfect
| ich | würde umgangen sein |
| du | würdest umgangen sein |
| er;sie;es | würde umgangen sein |
| wir | würden umgangen sein |
| ihr | würdet umgangen sein |
| sie;Sie | würden umgangen sein |
Imperative
| du | umgehe; umgeh |
| ihr | umgeht |
Verbs conjugated like umgehen
abgehen,
angehen,
aufgehen,
auseinander gehen,
auswärtsgehen,
begehen,
beigehen,
danebengehen,
darangehen,
darunter gehen,
davongehen,
drangehen,
draufgehen,
drauflosgehen,
durcheinander gehen,
durchgehen,
eingehen,
einhergehen,
einiggehen,
einwärtsgehen, etc. (List truncated at 20 verbs)
Other Verbs with Inseparable Prefix 'um'
umarmen,
umbauen,
umbinden,
umblasen,
umbrechen,
umdrängen,
umfahren,
umfangen,
umfassen,
umflechten,
umfliegen,
umfließen,
umfloren,
umgeben,
umgittern,
umgreifen,
umgrenzen,
umhüllen,
umjubeln,
umklammern
Other Verbs with the same Base Verb 'gehen'
abgehen,
angehen,
aufgehen,
auseinander gehen,
ausgehen,
auswärtsgehen,
begehen,
beigehen,
danebengehen,
darangehen,
darunter gehen,
davongehen,
drangehen,
draufgehen,
drauflosgehen,
durcheinander gehen,
durchgehen,
eingehen,
einhergehen,
einiggehen
Translations
bypass, to avoid an obstacle etc, by constructing or using a bypass
circumvent, to avoid or get around something
deal, to handle, manage
dodge, to avoid; to sidestep
run, to move or spread quickly
shirk, avoid a duty
skirt, to be on or from the border of
Etymology
Additional Information
umgehen v.i. 1. go round;
(die Runde machen) Gerücht etc.: circulate, F go the rounds;
Gespenst: walk,
an (oder
in) einem Ort: haunt a place;
2. umgehen mit (etwas, jemandem) manuell u. übertragen: handle;
(behandeln) treat;
(fertigwerden mit) manage, deal with;
(Maschine, Apparat etc., bedienen) use, work;
(gut) umgehen können mit know how to handle
etc.,
(geschickt sein im Umgang mit) have a way with, be good with;
ich weiß gar nicht, wie ich damit umgehen soll I don't know what to do with it
→
schonend II,
sparsam II;
3. mit dem Gedanken (oder
Plan) umgehen zu Infinitiv be thinking of
Gerundium, be contemplating
Gerundium
Usage
- mit + D mit Kindern gut umgehen können
Sample Sentences