gehen – German verb conjugation

German verb forms of gehen

Nominal Forms

Infinitive: gehen
Present participle: gehend
Past participle: gegangen
Principal parts of the verb: gehen - geht - ging - ist gegangen

Cognates

-

Indicative

Present

ichgehe
dugehst
er;sie;esgeht
wirgehen
ihrgeht
sie;Siegehen

Perfect

ichbin gegangen
dubist gegangen
er;sie;esist gegangen
wirsind gegangen
ihrseid gegangen
sie;Siesind gegangen

Past

ichging
dugingst
er;sie;esging
wirgingen
ihrgingt
sie;Siegingen

Pluperfect

ichwar gegangen
duwarst gegangen
er;sie;eswar gegangen
wirwaren gegangen
ihrwart gegangen
sie;Siewaren gegangen

Future I

ichwerde gehen
duwirst gehen
er;sie;eswird gehen
wirwerden gehen
ihrwerdet gehen
sie;Siewerden gehen

Future II

ichwerde gegangen sein
duwirst gegangen sein
er;sie;eswird gegangen sein
wirwerden gegangen sein
ihrwerdet gegangen sein
sie;Siewerden gegangen sein

Conjunctive I and II

Present

ichgehe
dugehest
er;sie;esgehe
wirgehen
ihrgehet
sie;Siegehen

Perfect

ichsei gegangen
duseiest gegangen
er;sie;essei gegangen
wirseien gegangen
ihrseiet gegangen
sie;Sieseien gegangen

Past

ichginge
dugingest
er;sie;esginge
wirgingen
ihrginget
sie;Siegingen

Pluperfect

ichwäre gegangen
duwärest gegangen
er;sie;eswäre gegangen
wirwären gegangen
ihrwäret gegangen
sie;Siewären gegangen

Conditional

Present

ichwürde gehen
duwürdest gehen
er;sie;eswürde gehen
wirwürden gehen
ihrwürdet gehen
sie;Siewürden gehen

Perfect

ichwürde gegangen sein
duwürdest gegangen sein
er;sie;eswürde gegangen sein
wirwürden gegangen sein
ihrwürdet gegangen sein
sie;Siewürden gegangen sein

Imperative

dugehe; geh
ihrgeht

Translations

  • blow, to explode
  • detonate, to explode
  • fare, to happen well, or ill
  • pass, to be tolerated
  • run, to extend in space or through a range
  • run, to become different, usually worse
  • Etymology

    Additional Information

    gehen
    v.i.
    1. (a. v.t.)
    (zu Fuß gehen) walk, go (on foot);
    schwimmen etc.
    gehen go swimming etc.;
    jemanden suchen gehen (go and) look for someone;
    mit jemandem zum Bahnhof etc.
    gehen see someone to the station etc.;
    mit einem Freund, Mädchen
    gehen go out with, besonders Amerikanisches Englisch go steady with;
    gehen als (arbeiten als) work as, (verkleidet sein als) go as;
    ganz in Weiß etc.
    gehen wear white etc., be all in white etc.;
    2. (fortgehen, abreisen, abfahren) go, leave; (verkehren) go, run
    (nach, bis to, as far as); (führen) Weg: go, lead (to); (reichen) go
    (um die Taille etc. round); (aus einer Stellung scheiden) go, leave, aus einem Amt: a. resign;
    jemanden gehen lassen let someone go, ungestraft: let someone off → auch
    gehenlassen;
    er ist gegangen he's (= he has) gone oder left; F
    er ist gegangen worden F he was sacked (oder fired);
    er ist von uns gegangen (ist tot) he has passed away; F übertragen
    (ach,) geh! come on!, go on!;
    geh mir doch mit deinen faulen Ausreden! I don't want to hear any of your excuses;
    3. (funktionieren) Technik go, work; übertragen (klappen) work; (möglich sein) be possible; (erlaubt sein) be allowed; die Uhr
    geht nicht has stopped, (ist kaputt)is broken; das Gedicht, Lied
    geht so goes like this;
    wie geht es Ihnen?, wie geht's? how are you?, zu einem Kranken: how are you feeling?; F
    wie geht's, wie steht's? how are things?, how's life (with you)?, how's life treating you?;
    es geht (nicht übel) not too bad(ly), (it) could be worse, (ich brauche keine Hilfe) I can manage, (es funktioniert) it works;

    Usage

    Sample Sentences

    • [...] Ursachen und die Bedingungen, unter welchen sie bereit wäre, alles herauszugeben, und mehr als wir verlangten--kurz, ich mag jetzt nichts davon schreiben, sage meiner Mutter, es werde alles gut gehen. Und ich habe, mein Lieber, wieder bei diesem kleinen Geschäft gefunden, daß Mißverständnisse und Trägheit vielleicht mehr Irrungen in der Welt machen als List und Bosheit. Wenigstens sind die [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] könntest du dem Papiere das einhauchen, was so voll, so warm in dir lebt, daß es würde der Spiegel deiner Seele, wie deine Seele ist der Spiegel des unendlichen Gottes ! -- mein Freund--aber ich gehe darüber zugrunde, ich erliege unter der Gewalt der Herrlichkeit dieser Erscheinungen. (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] Ich weiß nicht, was ich Anzügliches für die Menschen haben muß; es mögen mich ihrer so viele und hängen sich an mich, und da tut mir's weh, wenn unser Weg nur eine kleine Strecke miteinander geht. Wenn du fragst, wie die Leute hier sind, muß ich dir sagen: wie überall ! Es ist ein einförmiges Ding um das Menschengeschlecht. Die meisten verarbeiten den größten Teil der Zeit, um zu leben, [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • Was aber sollte er jetzt tun ? Der nächste Zug ging um sieben Uhr; um den einzuholen, hätte er sich unsinnig beeilen müssen, und die Kollektion war noch nicht eingepackt, und er selbst fühlte sich durchaus nicht besonders frisch und beweglich. Und [...] (Die Verwandlung)
    • [...] wollen, darin sind alle hochgelahrten Schul--und Hofmeister einig; daß aber auch Erwachsene gleich Kindern auf diesem Erdboden herumtaumeln und wie jene nicht wissen, woher sie kommen und wohin sie gehen, ebensowenig nach wahren Zwecken handeln, ebenso durch Biskuit und Kuchen und Birkenreiser regiert werden: das will niemand gern glauben, und mich dünkt, man kann es mit Händen greifen. (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] halben Weck gab, nahm sie das kleine auf und küßte es mit aller mütterlichen Liebe.--"ich habe ", sagte sie, " meinem Philipps das Kleine zu halten gegeben und bin mit meinem Ältesten in die Stadt gegangen, um weiß Brot zu holen und Zucker und ein irden Breipfännchen".--Ich sah das alles in dem Korbe, dessen Deckel abgefallen war.--"Ich will meinem Hans (das war der Name des Jüngsten ) ein Süppchen [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] ihm".--Es ward mir schwer, mich von dem Weibe los zu machen, gab jedem der Kinder einen Kreuzer, und auch fürs jüngste gab ich ihr einen, ihm einen Weck zur Suppe mitzubringen, wenn sie in die Stadt ginge, und so schieden wir von einander. (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] aus dem Bett hinauskommen, aber dieser untere Teil, den er übrigens noch nicht gesehen und von dem er sich auch keine rechte Vorstellung machen konnte, erwies sich als zu schwer beweglich; es ging so langsam; und als er schließlich, fast wild geworden, mit gesammelter Kraft, ohne Rücksicht sich vorwärtsstieß, hatte er die Richtung falsch gewählt, schlug an den unteren Bettpfosten heftig an, [...] (Die Verwandlung)
    • [...] neulich gezeichnet hatte, etwas zurecht zu machen. Da mir sein Wesen gefiel, redete ich ihn an, fragte nach seinen Umständen, wir waren bald bekannt und, wie mir's gewöhnlich mit dieser Art Leuten geht, bald vertraut. Er erzählte mir, daß er bei einer Witwe in Diensten sei und von ihr gar wohl gehalten werde. Er sprach so vieles von ihr und lobte sie dergestalt, daß ich bald merken konnte, er [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] habe zu schreiben, war ich schon dreimal im Begriffe, die Feder niederzulegen, mein Pferd satteln zu lassen und hinauszureiten. Und doch schwur ich mir heute früh, nicht hinauszureiten, und gehe doch alle Augenblick ' ans Fenster, zu sehen, wie hoch die Sonne noch steht.--Ich hab's nicht überwinden können, ich mußte zu ihr hinaus. Da bin ich wieder, Wilhelm, will mein Butterbrot zu Nacht [...] (Die Leiden des jungen Werther)