Nominal Forms
Infinitif:
quereller
Participe présent:
querellant /sə kə.ʁɛ.lɑ̃; sə kə.ʁe.lɑ̃/
Participe passé
querellé /kə.ʁɛ.le; kə.ʁe.le/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | querelle /mə kə.ʁɛl/ |
| tu | querelles /tə kə.ʁɛl/ |
| il;elle;on | querelle /sə kə.ʁɛl/ |
| nous | querellons /nu kə.ʁɛ.lɔ̃; nu kə.ʁe.lɔ̃/ |
| vous | querellez /vu kə.ʁɛ.le; vu kə.ʁe.le/ |
| ils;elles | querellent /sə kə.ʁɛl/ |
Passé composé
| j' | ai querellé |
| tu | as querellé |
| il;elle;on | a querellé |
| nous | avons querellé |
| vous | avez querellé |
| ils;elles | ont querellé |
Imparfait
| je | querellais /mə kə.ʁɛ.lɛ; mə kə.ʁe.lɛ/ |
| tu | querellais /tə kə.ʁɛ.lɛ; tə kə.ʁe.lɛ/ |
| il;elle;on | querellait /sə kə.ʁɛ.lɛ; sə kə.ʁe.lɛ/ |
| nous | querellions /nu kə.ʁɛ.ljɔ̃; nu kə.ʁe.ljɔ̃/ |
| vous | querelliez /vu kə.ʁɛ.lje; vu kə.ʁe.lje/ |
| ils;elles | querellaient /sə kə.ʁɛ.lɛ; sə kə.ʁe.lɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais querellé |
| tu | avais querellé |
| il;elle;on | avait querellé |
| nous | avions querellé |
| vous | aviez querellé |
| ils;elles | avaient querellé |
Futur simple
| je | querellerai /mə kə.ʁɛl.ʁe/ |
| tu | querelleras /tə kə.ʁɛl.ʁa/ |
| il;elle;on | querellera /sə kə.ʁɛl.ʁa/ |
| nous | querellerons /nu kə.ʁɛl.ʁɔ̃/ |
| vous | querellerez /vu kə.ʁɛl.ʁe/ |
| ils;elles | querelleront /sə kə.ʁɛl.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai querellé |
| tu | auras querellé |
| il;elle;on | aura querellé |
| nous | aurons querellé |
| vous | aurez querellé |
| ils;elles | auront querellé |
Passé simple
| je | querellai /mə kə.ʁɛ.le; mə kə.ʁe.le/ |
| tu | querellas /tə kə.ʁɛ.la; tə kə.ʁe.la/ |
| il;elle;on | querella /sə kə.ʁɛ.la; sə kə.ʁe.la/ |
| nous | querellâmes /nu kə.ʁɛ.lam; nu kə.ʁe.lam/ |
| vous | querellâtes /vu kə.ʁɛ.lat; vu kə.ʁe.lat/ |
| ils;elles | querellèrent /sə kə.ʁɛ.lɛʁ; sə kə.ʁe.lɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus querellé |
| tu | eus querellé |
| il;elle;on | eut querellé |
| nous | eûmes querellé |
| vous | eûtes querellé |
| ils;elles | eurent querellé |
Subjonctif
Présent
| je | querelle /mə kə.ʁɛl/ |
| tu | querelles /tə kə.ʁɛl/ |
| il;elle;on | querelle /sə kə.ʁɛl/ |
| nous | querellions /nu kə.ʁɛ.ljɔ̃; nu kə.ʁe.ljɔ̃/ |
| vous | querelliez /vu kə.ʁɛ.lje; vu kə.ʁe.lje/ |
| ils;elles | querellent /sə kə.ʁɛl/ |
Passé composé
| j' | aie querellé |
| tu | aies querellé |
| il;elle;on | ait querellé |
| nous | ayons querellé |
| vous | ayez querellé |
| ils;elles | aient querellé |
Imparfait
| je | querellasse /mə kə.ʁɛ.las; mə kə.ʁe.las/ |
| tu | querellasses /tə kə.ʁɛ.las; tə kə.ʁe.las/ |
| il;elle;on | querellât /sə kə.ʁɛ.la; sə kə.ʁe.la/ |
| nous | querellassions /nu kə.ʁɛ.la.sjɔ̃; nu kə.ʁe.la.sjɔ̃/ |
| vous | querellassiez /vu kə.ʁɛ.la.sje; vu kə.ʁe.la.sje/ |
| ils;elles | querellassent /sə kə.ʁɛ.las; sə kə.ʁe.las/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse querellé |
| tu | eusses querellé |
| il;elle;on | eût querellé |
| nous | eussions querellé |
| vous | eussiez querellé |
| ils;elles | eussent querellé |
Conditionnel
Présent
| je | querellerais /mə kə.ʁɛl.ʁɛ/ |
| tu | querellerais /tə kə.ʁɛl.ʁɛ/ |
| il;elle;on | querellerait /sə kə.ʁɛl.ʁɛ/ |
| nous | querellerions /nu kə.ʁɛ.lə.ʁjɔ̃; nu kə.ʁe.lə.ʁjɔ̃/ |
| vous | querelleriez /vu kə.ʁɛ.lə.ʁje; vu kə.ʁe.lə.ʁje/ |
| ils;elles | querelleraient /sə kə.ʁɛl.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais querellé |
| tu | aurais querellé |
| il;elle;on | aurait querellé |
| nous | aurions querellé |
| vous | auriez querellé |
| ils;elles | auraient querellé |
Imperatif
| tu | querelle /kə.ʁɛl.twa/ |
| nous | querellons /kə.ʁɛ.lɔ̃.nu; kə.ʁe.lɔ̃.nu/ |
| vous | querellez /kə.ʁɛ.le.vu; kə.ʁe.le.vu/ |
Verbs conjugated like 'quereller'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'quereller'
aquareller,
maquereller,
breller,
quadriller,
quiller,
quoailler,
rebeller,
rueller,
suraller,
auréoler,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- disputer
- discuter, chamailler, chicaner
- réprimander
- admonester, critiquer, chapitrer, reprocher, houspiller, sermonner, tancer, attraper, rabrouer, condamner, disputer
- houspiller
- brutaliser, critiquer, réprimander, harceler
- chamailler
- disputer
- batailler
- affronter, combattre, lutter, bagarrer, battre
- chicaner
- ergoter, objecter, discuter, vétiller, épiloguer, contester, argumenter
- gourmander
- tancer, réprimander, gronder
- gronder
- réprimander, admonester, tancer, rabrouer, morigéner, chapitrer, corriger, sermonner, gourmander, grogner
- tancer
- admonester
Etymology
From querelle + -er.
Verbs referencing "quereller"
English
quarrel.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] une fois qu' on avait franchi la porte massive, chevillée de longs clous à tête quadrangulaire, on tombait au milieu d' une troupe de gens d' épée qui se croisaient dans la cour, s' interpellant, se querellant et jouant entre eux.
(The Three Musketeers)
-
[...] ni lui ni mon père ne s' avisèrent jamais de comprendre, et qu' il ne leur aurait pas été possible de partager; c' était, au contraire, ce qui me valait les sympathies de ma mère. Quand nous nous querellions, Alfred et moi, et que mon père me regardait trop sévèrement, je montais à la chambre de ma mère et je m' asseyais auprès d' elle.... Oh ! je la vois encore: son front pâle, son oeil sérieux, [...]
(La case de l'oncle Tom)
-
[...] regardant le jeune homme avec étonnement, et lorsqu' il eut fini: « Monsieur, dit -elle en très bon français, ce serait de grand coeur que je me mettrais sous votre protection si la personne qui me querelle n' était point mon frère.
(The Three Musketeers)