Nominal Forms
Infinitif:
interpeller
Participe présent:
interpellant /ɛ̃.tɛʁ.pə.lɑ̃; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lɑ̃; ɛ̃.tɛʁ.pe.lɑ̃/
Participe passé
interpellé /ɛ̃.tɛʁ.pə.le; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.le; ɛ̃.tɛʁ.pe.le/
Indicatif
Présent
| j' | interpelle /ɛ̃.tɛʁ.pɛl/ |
| tu | interpelles /ɛ̃.tɛʁ.pɛl/ |
| il;elle;on | interpelle /ɛ̃.tɛʁ.pɛl/ |
| nous | interpellons /ɛ̃.tɛʁ.pə.lɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pe.lɔ̃/ |
| vous | interpellez /ɛ̃.tɛʁ.pə.le; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.le; ɛ̃.tɛʁ.pe.le/ |
| ils;elles | interpellent /ɛ̃.tɛʁ.pɛl/ |
Passé composé
| j' | ai interpellé |
| tu | as interpellé |
| il;elle;on | a interpellé |
| nous | avons interpellé |
| vous | avez interpellé |
| ils;elles | ont interpellé |
Imparfait
| j' | interpellais /ɛ̃.tɛʁ.pə.lɛ; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lɛ; ɛ̃.tɛʁ.pe.lɛ/ |
| tu | interpellais /ɛ̃.tɛʁ.pə.lɛ; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lɛ; ɛ̃.tɛʁ.pe.lɛ/ |
| il;elle;on | interpellait /ɛ̃.tɛʁ.pə.lɛ; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lɛ; ɛ̃.tɛʁ.pe.lɛ/ |
| nous | interpellions /ɛ̃.tɛʁ.pə.ljɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.ljɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pe.ljɔ̃/ |
| vous | interpelliez /ɛ̃.tɛʁ.pə.lje; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lje; ɛ̃.tɛʁ.pe.lje/ |
| ils;elles | interpellaient /ɛ̃.tɛʁ.pə.lɛ; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lɛ; ɛ̃.tɛʁ.pe.lɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais interpellé |
| tu | avais interpellé |
| il;elle;on | avait interpellé |
| nous | avions interpellé |
| vous | aviez interpellé |
| ils;elles | avaient interpellé |
Futur simple
| j' | interpellerai /ɛ̃.tɛʁ.pə.l(ə).ʁe; ɛ̃.tɛʁ.pɛl.ʁe/ |
| tu | interpelleras /ɛ̃.tɛʁ.pə.l(ə).ʁa; ɛ̃.tɛʁ.pɛl.ʁa/ |
| il;elle;on | interpellera /ɛ̃.tɛʁ.pə.l(ə).ʁa; ɛ̃.tɛʁ.pɛl.ʁa/ |
| nous | interpellerons /ɛ̃.tɛʁ.pə.l(ə).ʁɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pɛl.ʁɔ̃/ |
| vous | interpellerez /ɛ̃.tɛʁ.pə.l(ə).ʁe; ɛ̃.tɛʁ.pɛl.ʁe/ |
| ils;elles | interpelleront /ɛ̃.tɛʁ.pə.l(ə).ʁɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pɛl.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai interpellé |
| tu | auras interpellé |
| il;elle;on | aura interpellé |
| nous | aurons interpellé |
| vous | aurez interpellé |
| ils;elles | auront interpellé |
Passé simple
| j' | interpellai /ɛ̃.tɛʁ.pə.le; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.le; ɛ̃.tɛʁ.pe.le/ |
| tu | interpellas /ɛ̃.tɛʁ.pə.la; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.la; ɛ̃.tɛʁ.pe.la/ |
| il;elle;on | interpella /ɛ̃.tɛʁ.pə.la; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.la; ɛ̃.tɛʁ.pe.la/ |
| nous | interpellâmes /ɛ̃.tɛʁ.pə.lam; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lam; ɛ̃.tɛʁ.pe.lam/ |
| vous | interpellâtes /ɛ̃.tɛʁ.pə.lat; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lat; ɛ̃.tɛʁ.pe.lat/ |
| ils;elles | interpellèrent /ɛ̃.tɛʁ.pə.lɛʁ; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lɛʁ; ɛ̃.tɛʁ.pe.lɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus interpellé |
| tu | eus interpellé |
| il;elle;on | eut interpellé |
| nous | eûmes interpellé |
| vous | eûtes interpellé |
| ils;elles | eurent interpellé |
Subjonctif
Présent
| j' | interpelle /ɛ̃.tɛʁ.pɛl/ |
| tu | interpelles /ɛ̃.tɛʁ.pɛl/ |
| il;elle;on | interpelle /ɛ̃.tɛʁ.pɛl/ |
| nous | interpellions /ɛ̃.tɛʁ.pə.ljɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.ljɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pe.ljɔ̃/ |
| vous | interpelliez /ɛ̃.tɛʁ.pə.lje; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lje; ɛ̃.tɛʁ.pe.lje/ |
| ils;elles | interpellent /ɛ̃.tɛʁ.pɛl/ |
Passé composé
| j' | aie interpellé |
| tu | aies interpellé |
| il;elle;on | ait interpellé |
| nous | ayons interpellé |
| vous | ayez interpellé |
| ils;elles | aient interpellé |
Imparfait
| j' | interpellasse /ɛ̃.tɛʁ.pə.las; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.las; ɛ̃.tɛʁ.pe.las/ |
| tu | interpellasses /ɛ̃.tɛʁ.pə.las; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.las; ɛ̃.tɛʁ.pe.las/ |
| il;elle;on | interpellât /ɛ̃.tɛʁ.pə.la; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.la; ɛ̃.tɛʁ.pe.la/ |
| nous | interpellassions /ɛ̃.tɛʁ.pə.la.sjɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.la.sjɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pe.la.sjɔ̃/ |
| vous | interpellassiez /ɛ̃.tɛʁ.pə.la.sje; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.la.sje; ɛ̃.tɛʁ.pe.la.sje/ |
| ils;elles | interpellassent /ɛ̃.tɛʁ.pə.las; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.las; ɛ̃.tɛʁ.pe.las/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse interpellé |
| tu | eusses interpellé |
| il;elle;on | eût interpellé |
| nous | eussions interpellé |
| vous | eussiez interpellé |
| ils;elles | eussent interpellé |
Conditionnel
Présent
| j' | interpellerais /ɛ̃.tɛʁ.pə.l(ə).ʁɛ; ɛ̃.tɛʁ.pɛl.ʁɛ/ |
| tu | interpellerais /ɛ̃.tɛʁ.pə.l(ə).ʁɛ; ɛ̃.tɛʁ.pɛl.ʁɛ/ |
| il;elle;on | interpellerait /ɛ̃.tɛʁ.pə.l(ə).ʁɛ; ɛ̃.tɛʁ.pɛl.ʁɛ/ |
| nous | interpellerions /ɛ̃.tɛʁ.pə.lə.ʁjɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lə.ʁjɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pe.lə.ʁjɔ̃/ |
| vous | interpelleriez /ɛ̃.tɛʁ.pə.lə.ʁje; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lə.ʁje; ɛ̃.tɛʁ.pe.lə.ʁje/ |
| ils;elles | interpelleraient /ɛ̃.tɛʁ.pə.l(ə).ʁɛ; ɛ̃.tɛʁ.pɛl.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais interpellé |
| tu | aurais interpellé |
| il;elle;on | aurait interpellé |
| nous | aurions interpellé |
| vous | auriez interpellé |
| ils;elles | auraient interpellé |
Imperatif
| tu | interpelle /ɛ̃.tɛʁ.pɛl/ |
| nous | interpellons /ɛ̃.tɛʁ.pə.lɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.lɔ̃; ɛ̃.tɛʁ.pe.lɔ̃/ |
| vous | interpellez /ɛ̃.tɛʁ.pə.le; ɛ̃.tɛʁ.pɛ.le; ɛ̃.tɛʁ.pe.le/ |
Verbs similar to 'interpeller'
interpoler,
intercaler,
intercepter,
interfolier,
interjecter,
interjeter,
interposer,
interpréter,
intersecter,
entortiller,
Translations
interpellate, interrupt so as to inform or question
interpellate, question formally about government business
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- demander
- solliciter, implorer, supplier, adjurer, réclamer, exiger, sommer, requérir, quémander, postuler, briguer, revendiquer, prier, mendier, pétitionner, désirer, souhaiter, imposer, prescrire, vouloir, questionner, interroger, consulter, renseigner
- réclamer
- solliciter, demander, nécessiter, redemander, requérir, appeler, commander, prétendre, contester, exiger, revendiquer, protester, récrier, plaindre, invoquer, recommander
- requérir
- réclamer
- sommer
- additionner, totaliser, assigner, avertir, citer, contraindre, commander, enjoindre, intimer, requérir, signifier
Etymology
Borrowed from Latin interpellāre, from interpellō (“to interrupt, to hinder”). Compare Italian interpellare, Spanish and Portuguese interpelar, English interpellate. See: Italian '
interpellare', English '
interpellate'.
Verbs referencing "interpeller"
English
interpellate, Romanian
interpela, English
interpel.
Additional Information
Sample Sentences
-
En effet, une fois qu' on avait franchi la porte massive, chevillée de longs clous à tête quadrangulaire, on tombait au milieu d' une troupe de gens d' épée qui se croisaient dans la cour, s' interpellant, se querellant et jouant entre eux.
(The Three Musketeers)