Nominal Forms
Infinitif:
flairer
Participe présent:
flairant /flɛ.ʁɑ̃; fle.ʁɑ̃/
Participe passé
flairé /flɛ.ʁe; fle.ʁe/
Indicatif
Présent
| je | flaire /flɛʁ/ |
| tu | flaires /flɛʁ/ |
| il;elle;on | flaire /flɛʁ/ |
| nous | flairons /flɛ.ʁɔ̃; fle.ʁɔ̃/ |
| vous | flairez /flɛ.ʁe; fle.ʁe/ |
| ils;elles | flairent /flɛʁ/ |
Passé composé
| j' | ai flairé |
| tu | as flairé |
| il;elle;on | a flairé |
| nous | avons flairé |
| vous | avez flairé |
| ils;elles | ont flairé |
Imparfait
| je | flairais /flɛ.ʁɛ; fle.ʁɛ/ |
| tu | flairais /flɛ.ʁɛ; fle.ʁɛ/ |
| il;elle;on | flairait /flɛ.ʁɛ; fle.ʁɛ/ |
| nous | flairions /flɛ.ʁjɔ̃; fle.ʁjɔ̃/ |
| vous | flairiez /flɛ.ʁje; fle.ʁje/ |
| ils;elles | flairaient /flɛ.ʁɛ; fle.ʁɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais flairé |
| tu | avais flairé |
| il;elle;on | avait flairé |
| nous | avions flairé |
| vous | aviez flairé |
| ils;elles | avaient flairé |
Futur simple
| je | flairerai /flɛ.ʁə.ʁe; fle.ʁə.ʁe/ |
| tu | flaireras /flɛ.ʁə.ʁa; fle.ʁə.ʁa/ |
| il;elle;on | flairera /flɛ.ʁə.ʁa; fle.ʁə.ʁa/ |
| nous | flairerons /flɛ.ʁə.ʁɔ̃; fle.ʁə.ʁɔ̃/ |
| vous | flairerez /flɛ.ʁə.ʁe; fle.ʁə.ʁe/ |
| ils;elles | flaireront /flɛ.ʁə.ʁɔ̃; fle.ʁə.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai flairé |
| tu | auras flairé |
| il;elle;on | aura flairé |
| nous | aurons flairé |
| vous | aurez flairé |
| ils;elles | auront flairé |
Passé simple
| je | flairai /flɛ.ʁe; fle.ʁe/ |
| tu | flairas /flɛ.ʁa; fle.ʁa/ |
| il;elle;on | flaira /flɛ.ʁa; fle.ʁa/ |
| nous | flairâmes /flɛ.ʁam; fle.ʁam/ |
| vous | flairâtes /flɛ.ʁat; fle.ʁat/ |
| ils;elles | flairèrent /flɛ.ʁɛʁ; fle.ʁɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus flairé |
| tu | eus flairé |
| il;elle;on | eut flairé |
| nous | eûmes flairé |
| vous | eûtes flairé |
| ils;elles | eurent flairé |
Subjonctif
Présent
| je | flaire /flɛʁ/ |
| tu | flaires /flɛʁ/ |
| il;elle;on | flaire /flɛʁ/ |
| nous | flairions /flɛ.ʁjɔ̃; fle.ʁjɔ̃/ |
| vous | flairiez /flɛ.ʁje; fle.ʁje/ |
| ils;elles | flairent /flɛʁ/ |
Passé composé
| j' | aie flairé |
| tu | aies flairé |
| il;elle;on | ait flairé |
| nous | ayons flairé |
| vous | ayez flairé |
| ils;elles | aient flairé |
Imparfait
| je | flairasse /flɛ.ʁas; fle.ʁas/ |
| tu | flairasses /flɛ.ʁas; fle.ʁas/ |
| il;elle;on | flairât /flɛ.ʁa; fle.ʁa/ |
| nous | flairassions /flɛ.ʁa.sjɔ̃; fle.ʁa.sjɔ̃/ |
| vous | flairassiez /flɛ.ʁa.sje; fle.ʁa.sje/ |
| ils;elles | flairassent /flɛ.ʁas; fle.ʁas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse flairé |
| tu | eusses flairé |
| il;elle;on | eût flairé |
| nous | eussions flairé |
| vous | eussiez flairé |
| ils;elles | eussent flairé |
Conditionnel
Présent
| je | flairerais /flɛ.ʁə.ʁɛ; fle.ʁə.ʁɛ/ |
| tu | flairerais /flɛ.ʁə.ʁɛ; fle.ʁə.ʁɛ/ |
| il;elle;on | flairerait /flɛ.ʁə.ʁɛ; fle.ʁə.ʁɛ/ |
| nous | flairerions /flɛ.ʁə.ʁjɔ̃; fle.ʁə.ʁjɔ̃/ |
| vous | flaireriez /flɛ.ʁə.ʁje; fle.ʁə.ʁje/ |
| ils;elles | flaireraient /flɛ.ʁə.ʁɛ; fle.ʁə.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais flairé |
| tu | aurais flairé |
| il;elle;on | aurait flairé |
| nous | aurions flairé |
| vous | auriez flairé |
| ils;elles | auraient flairé |
Imperatif
| tu | flaire /flɛʁ/ |
| nous | flairons /flɛ.ʁɔ̃; fle.ʁɔ̃/ |
| vous | flairez /flɛ.ʁe; fle.ʁe/ |
Verbs conjugated like 'flairer'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'flairer'
blairer,
glairer,
affairer,
airer,
claircer,
éclairer,
faire,
flamber,
flaquer,
flasher,
Translations
smell, sense with nose
Etymology
Inherited from Old French flairier, from Vulgar Latin, Late Latin flāgrāre, by dissimilation from Latin frāgrāre, from Proto-Indo-European *bʰreh₂gro-, from *bʰreh₂g- (“to smell”) + *-ro-. See: Old French '
flairier', Old French '
flairier', Latin '
frāgrō'.
Verbs referencing "flairer"
Esperanto
flari, Galician
cheirar, Portuguese
cheirar, Valencian
flairar, Ido flarar, Sicilian ciagurari.
Additional Information
flairer. v. a. sentir par l'odorat.
quand les chiens flairent la bête. Flairez un peu cette rose. Il se dit, figurément et familièrement, dans le sens de Pressentir, de prévoir. Il a flairé cela de loin.
Flairé, ée.
Flairé, ée. participe.
Sample Sentences
-
[...] oui, de tous. Celui qui essaye de sauver un de vous, c' est comme s' il essayait de vous sauver tous; le principe est le même. C' est clair ! Quand quelqu'un de ces marchands d' esclaves viendra flairer et rôder autour de nous, qu' il me rencontre sur sa route, je suis l' homme à qui il aura affaire. Oui, mes frères, je me lèverai pour vos droits, je défendrai vos droits jusqu' au dernier soupir.
(La case de l'oncle Tom)
-
Leurs journées se passaient à essayer de surprendre ce qu' on disait, à guetter les allures du cardinal et à flairer les courriers qui arrivaient.
(The Three Musketeers)