Nominal Forms
Infinitif:
feindre
Participe présent:
feignant /fɛ.ɲɑ̃; fe.ɲɑ̃/
Participe passé
feint /fɛ̃/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| je | feins /fɛ̃/ |
| tu | feins /fɛ̃/ |
| il;elle;on | feint /fɛ̃/ |
| nous | feignons /fɛ.ɲɔ̃; fe.ɲɔ̃/ |
| vous | feignez /fɛ.ɲe; fe.ɲe/ |
| ils;elles | feignent /fɛɲ/ |
Passé composé
| j' | ai feint |
| tu | as feint |
| il;elle;on | a feint |
| nous | avons feint |
| vous | avez feint |
| ils;elles | ont feint |
Imparfait
| je | feignais /fɛ.ɲɛ; fe.ɲɛ/ |
| tu | feignais /fɛ.ɲɛ; fe.ɲɛ/ |
| il;elle;on | feignait /fɛ.ɲɛ; fe.ɲɛ/ |
| nous | feignions /fɛ.ɲjɔ̃; fe.ɲjɔ̃/ |
| vous | feigniez /fɛ.ɲje; fe.ɲje/ |
| ils;elles | feignaient /fɛ.ɲɛ; fe.ɲɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais feint |
| tu | avais feint |
| il;elle;on | avait feint |
| nous | avions feint |
| vous | aviez feint |
| ils;elles | avaient feint |
Futur simple
| je | feindrai /fɛ̃.dʁe/ |
| tu | feindras /fɛ̃.dʁa/ |
| il;elle;on | feindra /fɛ̃.dʁa/ |
| nous | feindrons /fɛ̃.dʁɔ̃/ |
| vous | feindrez /fɛ̃.dʁe/ |
| ils;elles | feindront /fɛ̃.dʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai feint |
| tu | auras feint |
| il;elle;on | aura feint |
| nous | aurons feint |
| vous | aurez feint |
| ils;elles | auront feint |
Passé simple
| je | feignis /fɛ.ɲi; fe.ɲi/ |
| tu | feignis /fɛ.ɲi; fe.ɲi/ |
| il;elle;on | feignit /fɛ.ɲi; fe.ɲi/ |
| nous | feignîmes /fɛ.ɲim; fe.ɲim/ |
| vous | feignîtes /fɛ.ɲit; fe.ɲit/ |
| ils;elles | feignirent /fɛ.ɲiʁ; fe.ɲiʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus feint |
| tu | eus feint |
| il;elle;on | eut feint |
| nous | eûmes feint |
| vous | eûtes feint |
| ils;elles | eurent feint |
Subjonctif
Présent
| je | feigne /fɛɲ/ |
| tu | feignes /fɛɲ/ |
| il;elle;on | feigne /fɛɲ/ |
| nous | feignions /fɛ.ɲjɔ̃; fe.ɲjɔ̃/ |
| vous | feigniez /fɛ.ɲje; fe.ɲje/ |
| ils;elles | feignent /fɛɲ/ |
Passé composé
| j' | aie feint |
| tu | aies feint |
| il;elle;on | ait feint |
| nous | ayons feint |
| vous | ayez feint |
| ils;elles | aient feint |
Imparfait
| je | feignisse /fɛ.ɲis; fe.ɲis/ |
| tu | feignisses /fɛ.ɲis; fe.ɲis/ |
| il;elle;on | feignît /fɛ.ɲi; fe.ɲi/ |
| nous | feignissions /fɛ.ɲi.sjɔ̃; fe.ɲi.sjɔ̃/ |
| vous | feignissiez /fɛ.ɲi.sje; fe.ɲi.sje/ |
| ils;elles | feignissent /fɛ.ɲis; fe.ɲis/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse feint |
| tu | eusses feint |
| il;elle;on | eût feint |
| nous | eussions feint |
| vous | eussiez feint |
| ils;elles | eussent feint |
Conditionnel
Présent
| je | feindrais /fɛ̃.dʁɛ/ |
| tu | feindrais /fɛ̃.dʁɛ/ |
| il;elle;on | feindrait /fɛ̃.dʁɛ/ |
| nous | feindrions /fɛ̃.dʁi.jɔ̃/ |
| vous | feindriez /fɛ̃.dʁi.je/ |
| ils;elles | feindraient /fɛ̃.dʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais feint |
| tu | aurais feint |
| il;elle;on | aurait feint |
| nous | aurions feint |
| vous | auriez feint |
| ils;elles | auraient feint |
Imperatif
| tu | feins /fɛ̃/ |
| nous | feignons /fɛ.ɲɔ̃; fe.ɲɔ̃/ |
| vous | feignez /fɛ.ɲe; fe.ɲe/ |
Verbs conjugated like 'feindre'
astreindre,
atteindre,
aveindre,
ceindre,
chanfreindre,
dépeindre,
déteindre,
empreindre,
enceindre,
enfreindre,
feindre,
geindre,
peindre,
repeindre,
restreindre,
reteindre,
retreindre,
rétreindre,
teindre,
épreindre, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'feindre'
ceindre,
fendre,
geindre,
peindre,
teindre,
aveindre,
éteindre,
fondre,
joindre,
oindre,
Translations
affect, to make a false display of
feign, to make a false show
pretend, to make oneself appear to do something
Etymology
Inherited from Old French feindre, faindre, from Latin fingere. See: Old French '
feindre', Old French '
feindre', Latin '
fingō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
Mme de Guéménée faisait la lecture, et tout le monde écoutait avec attention la lectrice, à l' exception de la reine, qui, au contraire, avait provoqué cette lecture afin de pouvoir, tout en feignant d' écouter, suivre le fil de ses propres pensées.
(The Three Musketeers)
-
« N' importe, continua l' homme au manteau, vous êtes un niais de n' avoir pas feint d' accepter la commission, vous auriez la lettre à présent; État qu' on menace était sauvé, et vous...
(The Three Musketeers)
-
Faible et chancelante, Lucy s' approcha et présenta son panier. Le poids y était; Legree le vit bien, mais feignant la colère:
(La case de l'oncle Tom)
-
Porthos feignit d' être embarrassé.
(The Three Musketeers)
-
[...] que plus on l' entourerait de monde, plus elle aurait de monde à apitoyer, et plus la surveillance de Lord de Winter redoublerait; d'ailleurs le médecin pourrait déclarer que la maladie était feinte, et Milady après avoir perdu la première partie ne voulait pas perdre la seconde.
(The Three Musketeers)
-
Alors, seulement, elle feignit d' entendre le bruit des pas de Felton et, se relevant rapide comme la pensée, elle rougit comme si elle eût été honteuse d' avoir été surprise à genoux.
(The Three Musketeers)
-
« Cette fois, j' avais retrouvé mon couteau sous l' oreiller, et tout en feignant de dormir, ma main serrait convulsivement la poignée.
(The Three Musketeers)