engager – French verb conjugation

Il signifie également, Donner pour assurance. Engager son bien. Engager une maison à des créanciers. Engager un domaine. On disait autrefois, dans un sens analogue, Engager une charge.

Fig., Engager sa foi, sa parole, son honneur, Donner sa foi, sa parole, promettre sur son honneur.

Fig., Engager son coeur, Donner son coeur, aimer. Les jeunes gens engagent leur coeur facilement.

Engager
Engager, signifie aussi, Déterminer par la persuasion, sans aucune violence, à faire quelque chose. Il m'a engagé à cela par ses bons procédés. On l'avait engagé à entrer dans ce parti. Il m'a engagé à solliciter pour lui.

Il signifie quelquefois simplement, Inciter, exhorter à. On l'engageait à continuer, mais il n'en a rien fait. Il peut avoir un nom de chose pour sujet, comme dans cette phrase, Le beau temps engage à la promenade.

Il signifie encore, Induire ou astreindre à. Cette charge engage à beaucoup de dépense.

Il signifie en outre, Lier par quelque obligation. Cet acte, ce traité engage tous ceux qui l'ont signé. Cela n'engage à rien.

Engager un soldat, L'enrôler. On dit, dans un sens analogue, Engager des gens, des matelots pour former l'équipage d'un navire marchand.

Engager dans un parti, Y faire entrer. Engager dans une mauvaise affaire, dans une entreprise ruineuse, etc., Y entraîner.

Engager une chose dans une autre, Faire qu'une chose soit prise, embarrassée, empêtrée dans une autre. Engager un bateau dans le sable. S'engager le pied dans l'étrier en tombant de cheval.

Engager le combat, Le provoquer, commencer l'attaque. L'aile droite de l'armée engagea le combat. Escarmoucher sans engager le combat. Ce général ne voulut pas engager le combat. Cette escarmouche a engagé le combat, Elle en a été l'occasion.

Engager le combat, un combat, signifie quelquefois, Mettre l'ennemi dans la nécessité de combattre.

Fig., Engager le combat, un combat, Provoquer ou commencer une querelle, une dispute. On dit de même: Engager une discussion. Engager la partie. Etc.

En termes d'Escrime, Engager le fer, Saisir avec le fort de son épée le faible de celle de l'adversaire, en sorte qu'il ne peut plus détourner le fer. Quelquefois il signifie seulement, Toucher le fer de son ennemi. Engagez de quarte, et tirez de tierce.

Engager
Engager, avec le pronom personnel, signifie, S'obliger, promettre. Je m'engage à vous servir dans cette affaire. Il s'est engagé à nous venir voir dans tel temps. On dit de même quelquefois, S'engager dans les liens du mariage, Se marier. On dit aussi, S'engager dans les ordres, Recevoir les ordres sacrés.

Il signifie particulièrement, S'enrôler. Il s'est engagé dans tel régiment. Il s'est engagé pour tant d'années.

Il signifie également, S'obliger à servir quelqu'un pour un certain temps. Il s'est engagé pour trois ans, moyennant telle somme. Les matelots s'engagent au mois, au voyage, etc.

Il signifie encore, Accumuler ses dettes. Il est endetté, et il s'engage tous les jours de plus en plus. Je me suis trop engagé pour lui.

Engager
Engager, avec le pronom personnel, signifie en outre, S'embarrasser, s'empêtrer. Cette perdrix s'est engagée dans les filets. La clef s'est engagée dans la serrure de manière qu'on ne peut l'en retirer.

Il signifie aussi, figurément, S'embarrasser, entrer dans une affaire, dans une entreprise plus avant qu'il ne faudrait. Vous vous engagez dans une étrange affaire, dans de grandes difficultés. Ne vous engagez point dans la lecture de ce gros livre.

S'engager dans un bois, dans un défilé, etc., Y entrer fort avant, ou trop avant.

Engager
Engager, avec le pronom personnel, signifie, lorsqu'il s'agit De combat, de débat, de querelle, etc., Commencer, naître, s'élever. Le combat ne tarda pas à s'engager. Voici à quelle occasion s'est engagé ce différend, s'est engagée cette querelle.

Engagé, ée.
Engagé, ée. participe. Avoir des effets engagés au mont--de--piéte. C'est une affaire engagée, il faut absolument la poursuivre.

Domaine engagé, Domaine que le souverain concède avec la faculté d'y rentrer en remboursant le prix.

Engagé
Engagé, s'emploie quelquefois substantivement, au masculin, surtout en parlant d'Un soldat. Un nouvel engagé.

• [...] les agitait. Autour de moi quelques personnes se trouvaient disséminées. Je passai près d' un de mes voisins dont je ne connais pas le nom--et il m' arrêta. Mais ce n' était guère le moment d' engager une conversation bien nette. (The War of the Worlds)
• [...] néanmoins il put s' enfuir, sans autre dommage qu' une coupure au poignet. La montée de Haverstock Hill était impraticable à cause de plusieurs chevaux et véhicules renversés, et mon frère s' engagea dans Belsize Road. (The War of the Worlds)
• Ce fut, peut-être, une vague idée d' aller à Chelmsford, où il avait des amis, qui poussa mon frère à s' engager dans une tranquille petite rue se dirigeant vers l' est. Il arriva bientôt à une barrière et, la franchissant, il suivit un sentier qui inclinait au nord-est. Il passa auprès de plusieurs fermes et [...] (The War of the Worlds)
• -- Attention, là ! vociférait un cocher haut perché sur son siège, et une voiture fermée s' engagea dans l' étroit chemin. Les gens s' écartèrent, en s' écrasant les uns contre les autres, pour éviter le cheval. Mon frère fit reculer contre la haie le poney et la chaise; la voiture passa et alla [...] (The War of the Worlds)
• [...] En grande confusion, on distribuait partout le pain qu' on nous avait envoyé de France. Les rares chevaux qu' on rencontrait avaient les côtes horriblement apparentes. Des agents, spécialement engagés, l' air hagard, un insigne blanc au bras, se tenaient au coin des rues. Je ne vis pas grand’chose des méfaits des Marsiens avant d' arriver à Wellington Street, où l' Herbe Rouge grimpait par-dessus [...] (The War of the Worlds)
• La grande mine de ce gentilhomme, pour le compte duquel il se crut engagé, avait séduit Planchet -- c' était le nom du Picard --; il y eut chez lui un léger désappointement lorsqu' il vit que la place était déjà prise par un confrère nommé Mousqueton, et lorsque Porthos [...] (The Three Musketeers)
• [...] Ier, et dont la poignée seule, incrustée de pierres précieuses, pouvait valoir deux cents pistoles, et que cependant, dans ses moments de plus grande détresse, Athos n' avait jamais consenti à engager ni à vendre. (The Three Musketeers)
• Ces mots étaient adressés confidentiellement à Tom, dans le but de l' engager lui-même à des confidences. ~~~ Tom ne répondit rien. (La case de l'oncle Tom)
• [...] sans surveillance et sans attention, sa santé, et même sa vie, ne fussent compromises par l' indifférence maternelle. Il l' emmena avec lui dans le Vermont, où il allait faire un voyage, et il engagea sa cousine, miss Ophélia Saint-Clare, à revenir avec eux dans sa résidence du sud. ~~~ Ils étaient sur le bateau qui les ramenait quand nous les avons rencontrés. (La case de l'oncle Tom)
• -- Ce qui ne m' empêcherait pas, dit d' Artagnan, si je savais où est le duc de Buckingham, de le prendre par la main et de le conduire près de la reine, ne fût -ce que pour faire engager M. le cardinal; car notre véritable, notre seul, notre éternel ennemi, messieurs, c' est le cardinal, et si nous pouvions trouver moyen de lui jouer quelque tour bien cruel, j' avoue que j' y [...] (The Three Musketeers)
• On engage et on pousse ! Plus que 100 mètres. (The Boys in the Boat)