consigner – French verb conjugation

French verb forms of consigner

Nominal Forms

Infinitif: consigner
Participe présent: consignant /kɔ̃.si.ɲɑ̃/
Participe passé consigné /kɔ̃.si.ɲe/

Cognates

-

Indicatif

Présent

jeconsigne /kɔ̃.siɲ/
tuconsignes /kɔ̃.siɲ/
il;elle;onconsigne /kɔ̃.siɲ/
nousconsignons /kɔ̃.si.ɲɔ̃/
vousconsignez /kɔ̃.si.ɲe/
ils;ellesconsignent /kɔ̃.siɲ/

Passé composé

j'ai consigné
tuas consigné
il;elle;ona consigné
nousavons consigné
vousavez consigné
ils;ellesont consigné

Imparfait

jeconsignais /kɔ̃.si.ɲɛ/
tuconsignais /kɔ̃.si.ɲɛ/
il;elle;onconsignait /kɔ̃.si.ɲɛ/
nousconsignions /kɔ̃.si.ɲjɔ̃/
vousconsigniez /kɔ̃.si.ɲje/
ils;ellesconsignaient /kɔ̃.si.ɲɛ/

Plus-que-parfait

j'avais consigné
tuavais consigné
il;elle;onavait consigné
nousavions consigné
vousaviez consigné
ils;ellesavaient consigné

Futur simple

jeconsignerai /kɔ̃.si.ɲə.ʁe/
tuconsigneras /kɔ̃.si.ɲə.ʁa/
il;elle;onconsignera /kɔ̃.si.ɲə.ʁa/
nousconsignerons /kɔ̃.si.ɲə.ʁɔ̃/
vousconsignerez /kɔ̃.si.ɲə.ʁe/
ils;ellesconsigneront /kɔ̃.si.ɲə.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai consigné
tuauras consigné
il;elle;onaura consigné
nousaurons consigné
vousaurez consigné
ils;ellesauront consigné

Passé simple

jeconsignai /kɔ̃.si.ɲe/
tuconsignas /kɔ̃.si.ɲa/
il;elle;onconsigna /kɔ̃.si.ɲa/
nousconsignâmes /kɔ̃.si.ɲam/
vousconsignâtes /kɔ̃.si.ɲat/
ils;ellesconsignèrent /kɔ̃.si.ɲɛʁ/

Passé antérieur

j'eus consigné
tueus consigné
il;elle;oneut consigné
nouseûmes consigné
vouseûtes consigné
ils;elleseurent consigné

Subjonctif

Présent

jeconsigne /kɔ̃.siɲ/
tuconsignes /kɔ̃.siɲ/
il;elle;onconsigne /kɔ̃.siɲ/
nousconsignions /kɔ̃.si.ɲjɔ̃/
vousconsigniez /kɔ̃.si.ɲje/
ils;ellesconsignent /kɔ̃.siɲ/

Passé composé

j'aie consigné
tuaies consigné
il;elle;onait consigné
nousayons consigné
vousayez consigné
ils;ellesaient consigné

Imparfait

jeconsignasse /kɔ̃.si.ɲas/
tuconsignasses /kɔ̃.si.ɲas/
il;elle;onconsignât /kɔ̃.si.ɲa/
nousconsignassions /kɔ̃.si.ɲa.sjɔ̃/
vousconsignassiez /kɔ̃.si.ɲa.sje/
ils;ellesconsignassent /kɔ̃.si.ɲas/

Plus-que-parfait

j'eusse consigné
tueusses consigné
il;elle;oneût consigné
nouseussions consigné
vouseussiez consigné
ils;elleseussent consigné

Conditionnel

Présent

jeconsignerais /kɔ̃.si.ɲə.ʁɛ/
tuconsignerais /kɔ̃.si.ɲə.ʁɛ/
il;elle;onconsignerait /kɔ̃.si.ɲə.ʁɛ/
nousconsignerions /kɔ̃.si.ɲə.ʁjɔ̃/
vousconsigneriez /kɔ̃.si.ɲə.ʁje/
ils;ellesconsigneraient /kɔ̃.si.ɲə.ʁɛ/

Passé

j'aurais consigné
tuaurais consigné
il;elle;onaurait consigné
nousaurions consigné
vousauriez consigné
ils;ellesauraient consigné

Imperatif

tuconsigne /kɔ̃.siɲ/
nousconsignons /kɔ̃.si.ɲɔ̃/
vousconsignez /kɔ̃.si.ɲe/

Translations

  • commit, to imprison
  • imprison, to imprison
  • roster, to place a name on a roster
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    déposer
    poser, entreposer, abandonner, laisser, mettre, placer, confier, démettre, destituer, détrôner, chasser
    retenir
    empêcher

    Etymology

    Inherited from Old French, borrowed from Latin cōnsignāre. See: Latin 'consigno'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • Cette permission, nous devons le dire, nous fut gracieusement accordée; ce que nous consignons ici pour donner un démenti public aux malveillants qui prétendent que nous vivons sous un gouvernement assez médiocrement disposé à l' endroit des gens de lettres. (The Three Musketeers)
    • [...] manqué faire perdre à Milady son crédit près du cardinal, Ketty n' en savait pas davantage; mais cette fois, d' Artagnan était plus avancé qu' elle: comme il avait aperçu Milady sur un bâtiment consigné au moment où lui-même quittait l' Angleterre, il se douta qu' il était question cette fois des ferrets de diamants. (The Three Musketeers)
    • [...] d'Artagnan, « MM. Athos, Porthos et Aramis, après avoir fait une bonne partie chez moi, et s' être égayés beaucoup, ont mené si grand bruit, que le prévôt du château, homme très rigide, les a consignés pour quelques jours; mais j' accomplis les ordres qu' ils m' ont donnés, de vous envoyer douze bouteilles de mon vin d' Anjou, dont ils ont fait grand cas: ils veulent que vous buviez à leur santé [...] (The Three Musketeers)
    • -- Fausse lettre, dit Porthos; nous n' avons pas été consignés. (The Three Musketeers)