boire – French verb conjugation

Donner à boire, Tenir cabaret, vendre du vin en détail à tout venant. Il y a au coin de la rue un homme qui donne à boire. Donner à boire et à manger.

Vin prompt à boire, Vin qu'il faut boire promptement, parce qu'il n'est pas de garde. Vin prêt à boire, Vin qui a acquis sa maturité, qui est en état d'être bu.

Chansons à boire, Chansons faites pour être chantées à table. On dit dans le même sens, Air à boire.

Cet homme boit bien, il boit sec, Il boit beaucoup. Boire d'autant, Boire beaucoup. Boire à sa soif, Ne boire que quand on en a effectivement besoin. Boire son soûl, tout son soûl, Boire autant qu'on veut, et au delà du besoin.

Prov., Boire à tire--larigot, boire comme un templier, boire comme un trou, comme une éponge, Boire excessivement.

Boire rasade, une rasade, un rouge bord, Boire un verre plein de vin, boire le verre tout plein.

Boire un doigt de vin, Boire un petit coup.

Boire à la santé de quelqu'un, Exprimer des voeux pour la santé de quelqu'un en buvant. On dit aussi, Boire une santé, des santés. On dit de même: Boire à quelqu'un. Boire aux inclinations de quelqu'un. Boire au retour, au prompt retour, à l'heureux voyage de quelqu'un. Etc.

Boire au bon retour de quelqu'un, signifie aussi, Boire en signe de joie de son arrivée.

Boire à la ronde, Boire tour à tour, les uns après les autres.

Fam., Boire ensemble, Faire un repas ensemble. Quand boirons--nous ensemble? Il les reconcilia, et les fit boire ensemble.

Donner pour boire à des ouvriers, à un commissionnaire, à un cocher, etc., Leur donner quelque argent en sus de leur salaire. Donner pour boire, se dit aussi en parlant De toute espèce de petites libéralités qu'on fait à des gens de la classe inférieure. Après avoir visité le château, il donna pour boire au concierge. Il voulut que chacun prît part à sa joie, et donna pour boire à ses domestiques. On dit de même quelquefois, Donner de quoi boire à des ouvriers, etc. Voyez Pourboire, substantif.

Prov., Boire le vin du marché, Boire ensemble après la conclusion d'un marché, d'une affaire, en signe de ratification.

Prov., Boire le vin de l'étrier, Boire un verre de vin quand on est près de partir.

Prov., À petit manger bien boire, Lorsqu'on a peu à manger, on se dédommage en buvant beaucoup.

Prov. et fig., C'est la mer à boire, se dit D'une entreprise qui présente des difficultés extrêmes, des obstacles insurmontables. On dit dans le sens contraire, Ce n'est pas la mer à boire.

Fig. et fam., Il n'y a pas de l'eau à boire, se dit D'un marché, d'un travail où il n'y a rien à gagner.

Fig. et fam., Il y a à boire et à manger, se dit D'une affaire qui peut avoir à la fois de bons et de mauvais résultats, d'une question qui présente deux sens, d'un ouvrage où il y a du bon et du mauvais.

Prov., Qui bon l'achète, bon le boit, se dit en parlant D'un bon vin. Ce proverbe s'emploie aussi figurément, et signifie alors, Il ne faut point plaindre l'argent à de bonne marchandise.

Prov. et fig., On ne saurait faire boire un âne s'il n'a soif, qui n'a pas soif, On ne saurait obliger ou déterminer une personne entêtée à faire ce qu'elle n'a pas envie de faire.

Prov. et fig., Le vin est tiré, il faut le boire, se dit Pour exprimer qu'on est trop engagé dans une affaire pour reculer.

Fig., Boire le calice, Se soumettre à faire ou à souffrir ce qu'on ne saurait éviter. Boire le calice jusqu'à la lie, Souffrir une humiliation complète, une douleur longue et cruelle, un malheur dans toute son étendue.

Fig., Boire un affront, Souffrir une injure sans en témoigner de ressentiment.

Prov. et fig., Qui fait la faute la boit, Celui qui a fait une faute en doit porter la peine.

Le roi boit! ou La reine boit! Acclamation usitée dans les repas du jour des Rois, lorsque le roi ou la reine de la fève boivent. Ils nous ont bien fait crier, Le roi boit! la reine boit!

Boire
Boire, signifie aussi, Boire avec excès, s'enivrer. Il est sujet à boire. Il a le défaut de boire. Elle a renvoyé son cocher, parce qu'il buvait.

Prov. et fig., Qui a bu boira, se dit en parlant D'un défaut dont on ne se corrige jamais.

Prov., On ne saurait si peu boire, qu'on ne s'en sente, Il arrive presque toujours à ceux qui boivent un peu trop, de dire ou de faire quelque chose de mal à propos.

Boire
Boire, se dit également De certaines choses. Ce papier boit, L'encre passe au travers. La terre boit l'eau, Elle s'en abreuve, elle s'en pénètre. L'éponge boit, Elle absorbe l'eau.

Bu, ue.
Bu, ue. participe. Son meilleur vin est bu. Toutes les bouteilles sont bues.

Substantiv., Trop bu, Sorte de droit sur les boissons.

Prov. et fig., Avoir toute honte bue, N'avoir plus honte de rien.

• Et la somnolence de cette cité dormante mit dans nos membres une profonde lassitude. L' horreur du silence nous enveloppa. Nous qui cherchions dans la vie active l' oubli de nos crimes, nous qui buvions l' eau du Léthé, teinte par les poisons narcotiques et le sang, nous qui poussions de vague en vague sur la mer déferlante une existence toujours nouvelle, nous fûmes assujettis en quelques instants [...] (La porte des rêves)
• [...] l' impression d' un fluide tiède qui me toucherait. Presque aussitôt ses yeux suppliants cherchèrent les miens, et je compris que l' instant était venu. J' attachai mes lèvres sur les siennes pour boire son âme. (La porte des rêves)
• J' avais l' air si hagard qu' en m' apercevant du seuil ma femme tressaillit. J' entrai dans la salle à manger; je m' assis, bus un verre de vin, et aussitôt que j' eus pu suffisamment rassembler mes esprits, je lui racontai les événements dont j' avais été témoin. Le dîner, un dîner froid, était déjà servi et resta sur la [...] (The War of the Worlds)
• [...] elle posa sa tête penchée sur mon cou pour s' endormir, je lui passai autour de la gorge avec précaution la cordelette de soie que j' avais prise dans sa corbeille; et, la serrant lentement, je bus son dernier souffle dans son dernier baiser. (La porte des rêves)
• J' insistai pour qu' elle bût un peu de vin et j' essayai de la rassurer. (The War of the Worlds)
• Et toutes ensemble lui crièrent: -- Veux -tu boire, mignonne ? (La porte des rêves)
• Et toutes ensemble crièrent: --Vrai, une alliance? Alors elles embrassèrent Jeanie l' une après l' autre, et la caressèrent, et la firent boire, et on parvint à faire sourire la dame qui cousait dans la petite loge. (La porte des rêves)
• [...] nouveau à l' ombre d' une haie. Je crois me souvenir d' avoir prononcé à haute voix des phrases incohérentes, pendant ce dernier effort. J' avais aussi très soif et regrettais amèrement n' avoir pas bu plus d' eau. Alors, chose curieuse, je me sentis irrité contre ma femme, sans parvenir à m' expliquer pourquoi, mais mon désir impuissant d' atteindre Leatherhead me tourmentait à l' excès. (The War of the Worlds)
• -- Va donc, soldat, reprit Silo, est -ce qu' on meurt dans les champs de pierres ? Voilà Cruchette; n' y a pas de fouant; tout est franc comme l' or; nous allons boire, enfin ! (La porte des rêves)
• -- Tiens Cruchette, disait-il--et, crachant de côté: « Petit, voilà de quoi boire, passe ta peine. » (La porte des rêves)
• Il boit du sang et le vomit sur les gens. C' est la Poucave. (Sketch)
• Message reçu. Je vais juste... Je vais arrêter de boire autant. (Ordinary Angels)
• -Moi, je bois du blanc. -Je vais prendre la même chose. (France)
• aussi loin que possible. Tu as besoin de voir. Tu dois boire l' Eau de la Vie. (Dune: Part Two)
• Joyeux anniversaire... Bonsoir, Scarlett. -Auriez-vous peur ? -Buvons à ta santé (Gone with the Wind)