amaigrir – French verb conjugation

French verb forms of amaigrir

Nominal Forms

Infinitif: amaigrir
Participe présent: amaigrissant /a.mɛ.ɡʁi.sɑ̃; a.me.ɡʁi.sɑ̃/
Participe passé amaigri /a.mɛ.ɡʁi; a.me.ɡʁi/

Cognates

-

Indicatif

Présent

j'amaigris /a.mɛ.ɡʁi; a.me.ɡʁi/
tuamaigris /a.mɛ.ɡʁi; a.me.ɡʁi/
il;elle;onamaigrit /a.mɛ.ɡʁi; a.me.ɡʁi/
nousamaigrissons /a.mɛ.ɡʁi.sɔ̃; a.me.ɡʁi.sɔ̃/
vousamaigrissez /a.mɛ.ɡʁi.se; a.me.ɡʁi.se/
ils;ellesamaigrissent /a.mɛ.ɡʁis; a.me.ɡʁis/

Passé composé

j'ai amaigri
tuas amaigri
il;elle;ona amaigri
nousavons amaigri
vousavez amaigri
ils;ellesont amaigri

Imparfait

j'amaigrissais /a.mɛ.ɡʁi.sɛ; a.me.ɡʁi.sɛ/
tuamaigrissais /a.mɛ.ɡʁi.sɛ; a.me.ɡʁi.sɛ/
il;elle;onamaigrissait /a.mɛ.ɡʁi.sɛ; a.me.ɡʁi.sɛ/
nousamaigrissions /a.mɛ.ɡʁi.sjɔ̃; a.me.ɡʁi.sjɔ̃/
vousamaigrissiez /a.mɛ.ɡʁi.sje; a.me.ɡʁi.sje/
ils;ellesamaigrissaient /a.mɛ.ɡʁi.sɛ; a.me.ɡʁi.sɛ/

Plus-que-parfait

j'avais amaigri
tuavais amaigri
il;elle;onavait amaigri
nousavions amaigri
vousaviez amaigri
ils;ellesavaient amaigri

Futur simple

j'amaigrirai /a.mɛ.ɡʁi.ʁe; a.me.ɡʁi.ʁe/
tuamaigriras /a.mɛ.ɡʁi.ʁa; a.me.ɡʁi.ʁa/
il;elle;onamaigrira /a.mɛ.ɡʁi.ʁa; a.me.ɡʁi.ʁa/
nousamaigrirons /a.mɛ.ɡʁi.ʁɔ̃; a.me.ɡʁi.ʁɔ̃/
vousamaigrirez /a.mɛ.ɡʁi.ʁe; a.me.ɡʁi.ʁe/
ils;ellesamaigriront /a.mɛ.ɡʁi.ʁɔ̃; a.me.ɡʁi.ʁɔ̃/

Futur antérieur

j'aurai amaigri
tuauras amaigri
il;elle;onaura amaigri
nousaurons amaigri
vousaurez amaigri
ils;ellesauront amaigri

Passé simple

j'amaigris /a.mɛ.ɡʁi; a.me.ɡʁi/
tuamaigris /a.mɛ.ɡʁi; a.me.ɡʁi/
il;elle;onamaigrit /a.mɛ.ɡʁi; a.me.ɡʁi/
nousamaigrîmes /a.mɛ.ɡʁim; a.me.ɡʁim/
vousamaigrîtes /a.mɛ.ɡʁit; a.me.ɡʁit/
ils;ellesamaigrirent /a.mɛ.ɡʁiʁ; a.me.ɡʁiʁ/

Passé antérieur

j'eus amaigri
tueus amaigri
il;elle;oneut amaigri
nouseûmes amaigri
vouseûtes amaigri
ils;elleseurent amaigri

Subjonctif

Présent

j'amaigrisse /a.mɛ.ɡʁis; a.me.ɡʁis/
tuamaigrisses /a.mɛ.ɡʁis; a.me.ɡʁis/
il;elle;onamaigrisse /a.mɛ.ɡʁis; a.me.ɡʁis/
nousamaigrissions /a.mɛ.ɡʁi.sjɔ̃; a.me.ɡʁi.sjɔ̃/
vousamaigrissiez /a.mɛ.ɡʁi.sje; a.me.ɡʁi.sje/
ils;ellesamaigrissent /a.mɛ.ɡʁis; a.me.ɡʁis/

Passé composé

j'aie amaigri
tuaies amaigri
il;elle;onait amaigri
nousayons amaigri
vousayez amaigri
ils;ellesaient amaigri

Imparfait

j'amaigrisse /a.mɛ.ɡʁis; a.me.ɡʁis/
tuamaigrisses /a.mɛ.ɡʁis; a.me.ɡʁis/
il;elle;onamaigrît /a.mɛ.ɡʁi; a.me.ɡʁi/
nousamaigrissions /a.mɛ.ɡʁi.sjɔ̃; a.me.ɡʁi.sjɔ̃/
vousamaigrissiez /a.mɛ.ɡʁi.sje; a.me.ɡʁi.sje/
ils;ellesamaigrissent /a.mɛ.ɡʁis; a.me.ɡʁis/

Plus-que-parfait

j'eusse amaigri
tueusses amaigri
il;elle;oneût amaigri
nouseussions amaigri
vouseussiez amaigri
ils;elleseussent amaigri

Conditionnel

Présent

j'amaigrirais /a.mɛ.ɡʁi.ʁɛ; a.me.ɡʁi.ʁɛ/
tuamaigrirais /a.mɛ.ɡʁi.ʁɛ; a.me.ɡʁi.ʁɛ/
il;elle;onamaigrirait /a.mɛ.ɡʁi.ʁɛ; a.me.ɡʁi.ʁɛ/
nousamaigririons /a.mɛ.ɡʁi.ʁjɔ̃; a.me.ɡʁi.ʁjɔ̃/
vousamaigririez /a.mɛ.ɡʁi.ʁje; a.me.ɡʁi.ʁje/
ils;ellesamaigriraient /a.mɛ.ɡʁi.ʁɛ; a.me.ɡʁi.ʁɛ/

Passé

j'aurais amaigri
tuaurais amaigri
il;elle;onaurait amaigri
nousaurions amaigri
vousauriez amaigri
ils;ellesauraient amaigri

Imperatif

tuamaigris /a.mɛ.ɡʁi; a.me.ɡʁi/
nousamaigrissons /a.mɛ.ɡʁi.sɔ̃; a.me.ɡʁi.sɔ̃/
vousamaigrissez /a.mɛ.ɡʁi.se; a.me.ɡʁi.se/

Translations

  • emaciate, (transitive) make extremely thin or wasted
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    efflanquer
    affaiblir, décharner
    maigrir
    mincir, dépérir, fondre, émacier, atrophier, momifier

    Etymology

    From a- + maigre + -ir.

    Additional Information

    amaigrir. v. a. rendre maigre. le jeûne amaigrit. L'usage fréquent de certains aliments dessèche et amaigrit. Le travail l'a beaucoup amaigri.

    Il est aussi neutre, et signifie, Devenir maigre. Il amaigrit tous les jours. Les boeufs amaigrissaient dans ces pâturages, au lieu d'engraisser.

    Il s'emploie aussi avec le pronom personnel, dans le même sens. S'amaigrir par le travail, par un excès d'abstinence.

    En termes de Sculpt., Cette figure s'est amaigrie, se dit D'une figure de terre glaise qui s'est réduite en séchant.

    En termes d'Archit., Amaigrir une pierre, une pièce de charpente, En diminuer l'épaisseur, pour l'ajuster à la place qu'elle doit occuper. Dans ce sens, on dit aussi, Démaigrir.

    Amaigri, ie.
    Amaigri, ie. participe.

    Sample Sentences

    • Debout devant la cheminée était un homme de moyenne taille, à la mine haute et fière, aux yeux perçants, au front large, à la figure amaigrie qu' allongeait encore une royale surmontée d' une paire de moustaches. (The Three Musketeers)