Nominal Forms
Infinitif:
affiner
Participe présent:
affinant /a.fi.nɑ̃/
Participe passé
affiné /a.fi.ne/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | affine /a.fin/ |
| tu | affines /a.fin/ |
| il;elle;on | affine /a.fin/ |
| nous | affinons /a.fi.nɔ̃/ |
| vous | affinez /a.fi.ne/ |
| ils;elles | affinent /a.fin/ |
Passé composé
| j' | ai affiné |
| tu | as affiné |
| il;elle;on | a affiné |
| nous | avons affiné |
| vous | avez affiné |
| ils;elles | ont affiné |
Imparfait
| j' | affinais /a.fi.nɛ/ |
| tu | affinais /a.fi.nɛ/ |
| il;elle;on | affinait /a.fi.nɛ/ |
| nous | affinions /a.fi.njɔ̃/ |
| vous | affiniez /a.fi.nje/ |
| ils;elles | affinaient /a.fi.nɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais affiné |
| tu | avais affiné |
| il;elle;on | avait affiné |
| nous | avions affiné |
| vous | aviez affiné |
| ils;elles | avaient affiné |
Futur simple
| j' | affinerai /a.fin.ʁe/ |
| tu | affineras /a.fin.ʁa/ |
| il;elle;on | affinera /a.fin.ʁa/ |
| nous | affinerons /a.fin.ʁɔ̃/ |
| vous | affinerez /a.fin.ʁe/ |
| ils;elles | affineront /a.fin.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai affiné |
| tu | auras affiné |
| il;elle;on | aura affiné |
| nous | aurons affiné |
| vous | aurez affiné |
| ils;elles | auront affiné |
Passé simple
| j' | affinai /a.fi.ne/ |
| tu | affinas /a.fi.na/ |
| il;elle;on | affina /a.fi.na/ |
| nous | affinâmes /a.fi.nam/ |
| vous | affinâtes /a.fi.nat/ |
| ils;elles | affinèrent /a.fi.nɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus affiné |
| tu | eus affiné |
| il;elle;on | eut affiné |
| nous | eûmes affiné |
| vous | eûtes affiné |
| ils;elles | eurent affiné |
Subjonctif
Présent
| j' | affine /a.fin/ |
| tu | affines /a.fin/ |
| il;elle;on | affine /a.fin/ |
| nous | affinions /a.fi.njɔ̃/ |
| vous | affiniez /a.fi.nje/ |
| ils;elles | affinent /a.fin/ |
Passé composé
| j' | aie affiné |
| tu | aies affiné |
| il;elle;on | ait affiné |
| nous | ayons affiné |
| vous | ayez affiné |
| ils;elles | aient affiné |
Imparfait
| j' | affinasse /a.fi.nas/ |
| tu | affinasses /a.fi.nas/ |
| il;elle;on | affinât /a.fi.na/ |
| nous | affinassions /a.fi.na.sjɔ̃/ |
| vous | affinassiez /a.fi.na.sje/ |
| ils;elles | affinassent /a.fi.nas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse affiné |
| tu | eusses affiné |
| il;elle;on | eût affiné |
| nous | eussions affiné |
| vous | eussiez affiné |
| ils;elles | eussent affiné |
Conditionnel
Présent
| j' | affinerais /a.fin.ʁɛ/ |
| tu | affinerais /a.fin.ʁɛ/ |
| il;elle;on | affinerait /a.fin.ʁɛ/ |
| nous | affinerions /a.fi.nə.ʁjɔ̃/ |
| vous | affineriez /a.fi.nə.ʁje/ |
| ils;elles | affineraient /a.fin.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais affiné |
| tu | aurais affiné |
| il;elle;on | aurait affiné |
| nous | aurions affiné |
| vous | auriez affiné |
| ils;elles | auraient affiné |
Imperatif
| tu | affine /a.fin/ |
| nous | affinons /a.fi.nɔ̃/ |
| vous | affinez /a.fi.ne/ |
Verbs conjugated like 'affiner'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'affiner'
affener,
affiler,
raffiner,
affairer,
affaiter,
affaler,
affamer,
afférer,
afficher,
affilier,
Translations
hone, to refine or master a skill
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- purifier
- nettoyer, épurer, dépurer, désinfecter, assainir, fumiger, laver, lessiver, balayer, déterger, purger, clarifier
- raffiner
- épurer
- dégrossir
- débourrer, décrasser, dégauchir, dérouiller, ébaucher, éclaircir, former, initier, instruire, déniaiser, débrouiller, dégourdir
- polir
- frotter, astiquer, perfectionner, parfaire, peaufiner, lécher
- perfectionner
- améliorer
Etymology
From a- + fin + -er.
Verbs referencing "affiner"
Portuguese
afinar, Romanian
afina.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] bande. Elle était accompagnée, dit l' interrogatoire, d' un certain « baron, capitaine de ribleurs ». (Ce baron doit être le Haro Pani de la chronique manuscrite. ) Il était « homme bien subtil et affiné », maigre, à moustaches noires, avec deux couteaux dans la ceinture, dont les poignées étaient ouvragées d' argent; « et il porte ordinairement avec lui une poche de toile où il met la drone, qui [...]
(La porte des rêves)