worden – Dutch verb conjugation

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: worden
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: wordend
Past participle - Verleden deelwoord: geworden

Cognates

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ik	word
jij	wordt
hij	wordt
wij	worden
jullie	worden
zij	worden

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ik	ben geworden
jij	bent geworden
hij	is geworden
wij	zijn geworden
jullie	zijn geworden
zij	zijn geworden

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ik	werd
jij	werd
hij	werd
wij	werden
jullie	werden
zij	werden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ik	was geworden
jij	was geworden
hij	was geworden
wij	waren geworden
jullie	waren geworden
zij	waren geworden

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ik	zal worden
jij	zult worden
hij	zal worden
wij	zullen worden
jullie	zullen worden
zij	zullen worden

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ik	zal geworden zijn
jij	zult geworden zijn
hij	zal geworden zijn
wij	zullen geworden zijn
jullie	zullen geworden zijn
zij	zullen geworden zijn

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ik	zou worden
jij	zou worden
hij	zou worden
wij	zouden worden
jullie	zouden worden
zij	zouden worden

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ik	zou geworden zijn
jij	zou geworden zijn
hij	zou geworden zijn
wij	zouden geworden zijn
jullie	zouden geworden zijn
zij	zouden geworden zijn

Imperative - Gebiedende wijs

jij

word

Verbs conjugated like 'worden'

gewaarworden, worden,

Verbs similar to 'worden'

wonden, borgen, doden, hoeden, horen, houden, korten, loden, modden, voeden,

Translations

become, to become

become, to begin to be

concrete, solidify, become concrete (actual, real)

fall, become or change into

get, to become

get, colloquial: to be

go, to become

smoothen, become smooth

turn, to become

wax, to assume specified characteristic

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

[...] diende als luitenant-kolonel bij een regement voetvolk in Vlaanderen, toen hij in den slag tegen de Spanjaarden bij Duinkerken sneuvelde. Ik heb nimmer vernomen wat er van mijn tweeden broeder geworden is, even als mijne ouders nimmer wisten waar ik gebleven was. (Robinson Crusoe)
[...] dienaangaande op het nadrukkelijkst. " Welke redenen, " vroeg hij, " behalve de dwaze zucht om de wereld rond te zwerven, drijven u aan uw vaders huis en uw vaderland, waar gij voortgeholpen kunt worden, door uwe vlijt aangenaam leven, en een ruim bestaan kunt erlangen. Alleen menschen, die niets te verliezen hebben of die groote rijkdommen bezitten, mogen zich door gevaarlijke middelen rijkdom of [...] (Robinson Crusoe)
[...] aantal ziekten en kwalen van ligchaam en geest, die bij de grooten door ondeugden, verwenning en onmatigheid, en aan den anderen kant bij de geringen door slecht voedsel, gebrek en zwaren arbeid, worden voortgebragt. " De middelstand, " zeide hij, " is volkomen geschikt om alle deugden te ontwikkelen, en alle soort van genoegens op te leveren; rust en overvloed zijn de natuurlijke gevolgen van een [...] (Robinson Crusoe)
Bij dit laatste deel van zijne rede, die inderdaad door de uitkomst volkomen bevestigd werd, schoon mijn vader dit zelf niet vermoeden kon, zag ik dat de tranen hem over het gelaat stroomden, vooral toen hij van mijn gesneuvelden broeder sprak; en toen hij van mijn berouw in later tijd [...] (Robinson Crusoe)
[...] dat het verlangen, de wereld te zien, mijne ziel zoo geheel had ingenomen, dat het mij onmogelijk zou zijn mij op iets toe te leggen met die standvastigheid, die tot het welslagen vereischt wordt; dat mijn vader beter zou doen mij zijne toestemming te geven, dan mij te dwingen zonder dezelve te vertrekken; dat ik thans achttien jaren oud en het dus te laat was om als leerling bij een [...] (Robinson Crusoe)
Bij deze mededeeling werd mijne moeder zeer boos. Zij zeide mij, dat het niet baten zou mijn vader hierover te spreken, want dat deze te wel mijn waar belang kende, om zulke schadelijke ontwerpen te bevorderen; zij begreep [...] (Robinson Crusoe)
[...] had verhaald, en dat hij, na vele blijken van droefheid, gezegd had: " Dit kind kon zeer gelukkig leven als hij hier bleef; maar als hij ons verlaat, kan hij de ongelukkigste mensch der wereld worden; ik kan er niet in toestemmen. " (Robinson Crusoe)
[...] avonturier spoediger, noch duurden langer dan de mijne. Naauwelijks waren wij de haven uit, of de wind begon op te steken en de zee geweldig hoog te gaan; en daar ik voor de eerste maal op zee was, werd ik allerijsselijkst ziek en benaauwd. Ik begon thans ernstig te bedenken wat ik gedaan had, en ik gevoelde hoe welverdiend de straf was, die de Hemel mij toeschikte, omdat ik op eene zoo laakbare [...] (Robinson Crusoe)
Middelerwijl werd de storm steeds heviger, en de zee begon zeer hoog te gaan, hoewel op verre na zoo niet, als ik het later meermalen heb gezien, en het weinige dagen daarna reeds bijwoonde, maar toch genoeg om [...] (Robinson Crusoe)
Deze goede en verstandige voornemens duurden zoo lang de storm aanhield en zelfs nog eenigen tijd daarna, maar den volgenden dag werd de wind bedaard, de zee werd kalm, en ik begon er mij aan te gewennen; echter was ik dien geheelen dag zeer ernstig, want ik was nog een weinig zeeziek. Tegen den avond klaarde de lucht op, [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Middle Dutch werden, from Old Dutch werthan, from Proto-West Germanic *werþan, from Proto-Germanic *werþaną, from Proto-Indo-European *wert-. See: Middle Dutch 'werden', Proto-Germanic '*werþaną'.

Verbs referencing "worden"

Afrikaans word, English worth, German, old spelling werden, Middle High German werden, Swedish varda, Danish vorde, Luxembourgish wäerten, Alemannic German wërde.