Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: danken
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: dankend
Past participle - Verleden deelwoord: gedankt
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | dank |
| jij | dankt |
| hij | dankt |
| wij | danken |
| jullie | danken |
| zij | danken |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb gedankt |
| jij | hebt gedankt |
| hij | heeft gedankt |
| wij | hebben gedankt |
| jullie | hebben gedankt |
| zij | hebben gedankt |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | dankte |
| jij | dankte |
| hij | dankte |
| wij | dankten |
| jullie | dankten |
| zij | dankten |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had gedankt |
| jij | had gedankt |
| hij | had gedankt |
| wij | hadden gedankt |
| jullie | hadden gedankt |
| zij | hadden gedankt |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal danken |
| jij | zult danken |
| hij | zal danken |
| wij | zullen danken |
| jullie | zullen danken |
| zij | zullen danken |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal gedankt hebben |
| jij | zult gedankt hebben |
| hij | zal gedankt hebben |
| wij | zullen gedankt hebben |
| jullie | zullen gedankt hebben |
| zij | zullen gedankt hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou danken |
| jij | zou danken |
| hij | zou danken |
| wij | zouden danken |
| jullie | zouden danken |
| zij | zouden danken |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou gedankt hebben |
| jij | zou gedankt hebben |
| hij | zou gedankt hebben |
| wij | zouden gedankt hebben |
| jullie | zouden gedankt hebben |
| zij | zouden gedankt hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'danken'
aanboeken,
aaneenkoeken,
aangrinniken,
aanharken,
aanjanken,
aanjuichen,
aankalken,
aanlijken,
aanlonken,
aanmerken,
aanreiken,
aanstuiken,
aanvonken,
aanwenken,
aanwerken,
afchecken,
afdanken,
afharken,
afkalken,
afkicken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'danken'
dansen,
denken,
dunken,
manken,
afdanken,
bakken,
banen,
dalen,
dalven,
dampen,
Translations
thank, express gratitude or appreciation to someone
Sample Sentences
-
Dit was, mag ik zeggen, van al mijne avonturen, de eenigste gelukkige reis, hetgeen ik aan mijn vriend, den kapitein te danken had, van wien ik eene tamelijke kennis der wiskunde en van de stuurmanskunst leerde. Ook leerde hij mij het journaal houden, het bestek opmaken, kortom al wat een zeeman noodig heeft; want hij had [...]
(Robinson Crusoe)
-
Ik was nu aan land en begon rond te zien en God voor mijn behoud te danken, in een geval waarin, eenige oogenblikken te voren, schier geene hoop op redding was. Ik geloof, dat het onmogelijk is de verrukking te schilderen, die men gevoelt als men zoo, als het ware uit het [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] buitensporigheden gevuld geworden. Ik had bij voorbeeld moeten zeggen: den 30sten September. Na aan wal gekomen en voor verdrinken bewaard te zijn, in stede van toen God voor mijne bevrijding te danken, ontlastte ik eerst mijne maag van al het zeewater, dat ik in menigte binnen gekregen had, en eenigzins hersteld zijnde, liep ik langs het strand, mijne handen wringende, mij tegen het voorhoofd [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] geslagen ? Hoe had ik mij hierin gedragen ? God had mij bevrijd, maar ik had Hem niet verheerlijkt, dat is te zeggen, ik had mijne bevrijding niet aan Hem alleen toegeschreven, en Hem daarvoor gedankt. Dit trof mij tot in de ziel, en dadelijk knielde ik neder, en dankte God met luider stem voor mijne herstelling uit mijne ziekte.
(Robinson Crusoe)
-
[...] had Hem niet verheerlijkt, dat is te zeggen, ik had mijne bevrijding niet aan Hem alleen toegeschreven, en Hem daarvoor gedankt. Dit trof mij tot in de ziel, en dadelijk knielde ik neder, en dankte God met luider stem voor mijne herstelling uit mijne ziekte.
(Robinson Crusoe)
-
[...] van bevrijd te worden dan den eersten dag toen ik hier kwam. Den geheelen dag bragt ik door in dankzeggingen over de vele genadebewijzen, mij in mijn eenzamen toestand te beurt gevallen. Ik dankte God dat Hij mij ontdekt had, dat ik zelfs in dezen toestand gelukkiger kon zijn dan in het midden der maatschappij en van al de genoegens der wereld, en mij het gebrek aan menschelijken omgang [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] ik in mijn eenzamen, verlaten toestand gelukkiger kon zijn, dan ik waarschijnlijk in eenigen anderen staat in de wereld ooit zou geweest zijn; en deze gedachte deed mij op het punt staan van God te danken, dat Hij mij op dit eiland gevoerd had. Er was echter iets in mij, dat zich hiertegen verzette, en mij de woorden belette uit te spreken. Hoe kunt gij zulk een huichelaar zijn, zeide ik tot mij [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dit eiland gevoerd had. Er was echter iets in mij, dat zich hiertegen verzette, en mij de woorden belette uit te spreken. Hoe kunt gij zulk een huichelaar zijn, zeide ik tot mij zelven, dat gij God dankt voor een toestand, waarmede gij wel moogt trachten tevreden te zijn, maar waarbij gij gaarne zoudt willen bidden, dat God u er uit bevrijdde ? — Schoon ik dus God niet dankte, dat ik mij hier [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] dat gij God dankt voor een toestand, waarmede gij wel moogt trachten tevreden te zijn, maar waarbij gij gaarne zoudt willen bidden, dat God u er uit bevrijdde ? — Schoon ik dus God niet dankte, dat ik mij hier bevond, dankte ik hem toch opregt, dat Hij door mijne tegenspoeden mij mijn vorig leven had doen inzien en tot berouw over hetzelve gebragt. Nimmer vatte ik den Bijbel op, of [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] toestand, waarmede gij wel moogt trachten tevreden te zijn, maar waarbij gij gaarne zoudt willen bidden, dat God u er uit bevrijdde ? — Schoon ik dus God niet dankte, dat ik mij hier bevond, dankte ik hem toch opregt, dat Hij door mijne tegenspoeden mij mijn vorig leven had doen inzien en tot berouw over hetzelve gebragt. Nimmer vatte ik den Bijbel op, of ik dankte God, dat Hij mijn [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From Middle Dutch danken, from Old Dutch thancon, from Proto-West Germanic *þankōn, from Proto-Germanic *þankōną. Equivalent to dank + -en. See: Middle Dutch '
danken', Old Dutch 'thancon', Proto-Germanic '
*þankōną'.
Verbs referencing "danken"
Icelandic
þakka, German, old spelling
danken, Luxembourgish
danken, Old English
þancian.
Additional Information