segellar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of segellar

Formes no personals

Infinitiu: segellar
Gerundi: segellant
Participi: segellat

Cognates

-

Indicatiu

Present

josegello
tusegelles
ellsegella
nos.segellem
vos.segelleu
ellssegellen

Perfet

johe segellat
tuhas segellat
ellha segellat
nos.hem segellat
vos.heu segellat
ellshan segellat

Imperfet

josegellava
tusegellaves
ellsegellava
nos.segellàvem
vos.segellàveu
ellssegellaven

Plusquamperfet

johavia segellat
tuhavies segellat
ellhavia segellat
nos.havíem segellat
vos.havíeu segellat
ellshavien segellat

Futur simple

josegellaré
tusegellaràs
ellsegellarà
nos.segellarem
vos.segellareu
ellssegellaran

Futur perfet

johauré segellat
tuhauràs segellat
ellhaurà segellat
nos.haurem segellat
vos.haureu segellat
ellshauran segellat

Passat simple

josegellí
tusegellares
ellsegellà
nos.segellàrem
vos.segellàreu
ellssegellaren

Passat anterior

johaguí segellat
tuhagueres segellat
ellhagué segellat
nos.haguérem segellat
vos.haguéreu segellat
ellshaguéren segellat

Passat perifràstic

jovaig segellar
tuvas segellar
ellva segellar
nos.vam segellar
vos.vau segellar
ellsvan segellar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver segellat
tuvas haver segellat
ellva haver segellat
nos.vam haver segellat
vos.vau haver segellat
ellsvan haver segellat

Condicional

josegellaria
tusegellaries
ellsegellaria
nos.segellaríem
vos.segellaríeu
ellssegellarien

Condicional perfet

johauria; haguera segellat
tuhauries; hagueres segellat
ellhauria; haguera segellat
nos.hauríem; haguérem segellat
vos.hauríeu; haguéreu segellat
ellshaurien; hagueren segellat

Subjuntiu

Present

josegelli
tusegellis
ellsegelli
nos.segellem
vos.segelleu
ellssegellin

Perfet

johagi segellat
tuhagis segellat
ellhagi segellat
nos.hàgim segellat
vos.hàgiu segellat
ellshagin segellat

Imperfet

josegellés
tusegellessis
ellsegellés
nos.segelléssim
vos.segelléssiu
ellssegellessin

Plusquamperfet

johagués segellat
tuhaguessis segellat
ellhagués segellat
nos.haguéssim segellat
vos.haguéssiu segellat
ellshaguessin segellat

Imperative

tusegella
ellsegelli
nos.segellem
vos.segelleu
ellssegellin

Translations

  • seal, to place a seal on (a document)
  • stamp, to give an official marking to
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    cloure
    precintar, lacrar
    segellar
    estampillar, timbrar

    Etymology

    Additional Information