assimilar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of assimilar

Formes no personals

Infinitiu: assimilar
Gerundi: assimilant
Participi: assimilat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joassimilo
tuassimiles
ellassimila
nos.assimilem
vos.assimileu
ellsassimilen

Perfet

johe assimilat
tuhas assimilat
ellha assimilat
nos.hem assimilat
vos.heu assimilat
ellshan assimilat

Imperfet

joassimilava
tuassimilaves
ellassimilava
nos.assimilàvem
vos.assimilàveu
ellsassimilaven

Plusquamperfet

johavia assimilat
tuhavies assimilat
ellhavia assimilat
nos.havíem assimilat
vos.havíeu assimilat
ellshavien assimilat

Futur simple

joassimilaré
tuassimilaràs
ellassimilarà
nos.assimilarem
vos.assimilareu
ellsassimilaran

Futur perfet

johauré assimilat
tuhauràs assimilat
ellhaurà assimilat
nos.haurem assimilat
vos.haureu assimilat
ellshauran assimilat

Passat simple

joassimilí
tuassimilares
ellassimilà
nos.assimilàrem
vos.assimilàreu
ellsassimilaren

Passat anterior

johaguí assimilat
tuhagueres assimilat
ellhagué assimilat
nos.haguérem assimilat
vos.haguéreu assimilat
ellshaguéren assimilat

Passat perifràstic

jovaig assimilar
tuvas assimilar
ellva assimilar
nos.vam assimilar
vos.vau assimilar
ellsvan assimilar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver assimilat
tuvas haver assimilat
ellva haver assimilat
nos.vam haver assimilat
vos.vau haver assimilat
ellsvan haver assimilat

Condicional

joassimilaria
tuassimilaries
ellassimilaria
nos.assimilaríem
vos.assimilaríeu
ellsassimilarien

Condicional perfet

johauria; haguera assimilat
tuhauries; hagueres assimilat
ellhauria; haguera assimilat
nos.hauríem; haguérem assimilat
vos.hauríeu; haguéreu assimilat
ellshaurien; hagueren assimilat

Subjuntiu

Present

joassimili
tuassimilis
ellassimili
nos.assimilem
vos.assimileu
ellsassimilin

Perfet

johagi assimilat
tuhagis assimilat
ellhagi assimilat
nos.hàgim assimilat
vos.hàgiu assimilat
ellshagin assimilat

Imperfet

joassimilés
tuassimilessis
ellassimilés
nos.assimiléssim
vos.assimiléssiu
ellsassimilessin

Plusquamperfet

johagués assimilat
tuhaguessis assimilat
ellhagués assimilat
nos.haguéssim assimilat
vos.haguéssiu assimilat
ellshaguessin assimilat

Imperative

tuassimila
ellassimili
nos.assimilem
vos.assimileu
ellsassimilin

Translations

  • assimilate, to incorporate nutrients into the body after digestion
  • assimilate, to absorb a group of people into a community
  • assimilate, to compare something to another similar one
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    assemblar-se
    assimilar-se, ressemblar, retirar
    assimilar
    digerir, absorbir, pair

    Etymology

    Additional Information

    assimilar
    [1888; del ll. td. assimilare, íd.]

    v 1 1 tr Fer semblant (alguna cosa) a una altra. Assimilar els nostres gusts als seus.

    2 pron Ésser o esdevenir semblants dues o més coses.

    3 pron LING Esdevenir un so semblant o idèntic a un altre.

    2 tr Considerar com a semblant. Són dos casos que hom no pot assimilar.

    3 tr i pron 1 FISIOL Transformar (una cosa) en substància pròpia.

    2 fig Fer-se seves (les idees d'altri).