Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): sanciō
Active Nominal Forms
Infinitive:
sancī́re
Present participle:
sanciēns; sanciéntis
Future participle:
sānctúrus
Gerund:
sanciéndum
Gerundive:
sanciéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
sancī́re
Perfect participle:
sānctum
Active
Indicative
Present
| ego | sanciō |
| tū | sancīs |
| is | sancit |
| nōs | sancī́mus |
| vōs | sancī́tis |
| iī | sanciunt |
Imperfect
| ego | sanciḗbam |
| tū | sanciḗbās |
| is | sanciḗbat |
| nōs | sanciēbā́mus |
| vōs | sanciēbā́tis |
| iī | sanciḗbant |
I Future
| ego | sanciam |
| tū | sanciēs |
| is | sanciet |
| nōs | sanciḗmus |
| vōs | sanciḗtis |
| iī | sancient |
Perfect
| ego | sānxī |
| tū | sānxístī |
| is | sānxit |
| nōs | sānximus |
| vōs | sānxístis |
| iī | sānxḗrunt |
Pluperfect
| ego | sā́nxeram |
| tū | sā́nxerās |
| is | sā́nxerat |
| nōs | sānxerā́mus |
| vōs | sānxerā́tis |
| iī | sā́nxerant |
II Future
| ego | sā́nxerō |
| tū | sā́nxeris |
| is | sā́nxerit |
| nōs | sānxérimus |
| vōs | sānxéritis |
| iī | sā́nxerint |
Subjunctive
Present
| ego | sanciam |
| tū | sanciās |
| is | sanciat |
| nōs | sanciā́mus |
| vōs | sanciā́tis |
| iī | sanciant |
Imperfect
| ego | sancī́rem |
| tū | sancī́rēs |
| is | sancī́ret |
| nōs | sancīrḗmus |
| vōs | sancīrḗtis |
| iī | sancī́rent |
Perfect
| ego | sā́nxerim |
| tū | sā́nxeris |
| is | sā́nxerit |
| nōs | sānxérimus |
| vōs | sānxéritis |
| iī | sā́nxerint |
Pluperfect
| ego | sānxíssem |
| tū | sānxíssēs |
| is | sānxísset |
| nōs | sānxissḗmus |
| vōs | sānxissḗtis |
| iī | sānxíssent |
II Imperative
| tū | sancī́tō |
| is | sancī́tō |
| vōs | sancītṓte |
| iī | sanciúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | sáncior |
| tū | sancī́ris |
| is | sancī́tur |
| nōs | sancī́mur |
| vōs | sancī́minī |
| iī | sanciúntur |
Imperfect
| ego | sanciḗbar |
| tū | sanciēbā́ris |
| is | sanciēbā́tur |
| nōs | sanciēbā́mur |
| vōs | sanciēbā́minī |
| iī | sanciēbántur |
I Future
| ego | sanciar |
| tū | sanciḗris |
| is | sanciḗtur |
| nōs | sanciḗmur |
| vōs | sanciḗminī |
| iī | sanciéntur |
Perfect
| ego | sānctus sum |
| tū | sānctus es |
| is | sānctus est |
| nōs | sānctī sumus |
| vōs | sānctī estis |
| iī | sānctī sunt |
Pluperfect
| ego | sānctus eram |
| tū | sānctus erās |
| is | sānctus erat |
| nōs | sānctī erāmus |
| vōs | sānctī erātis |
| iī | sānctī erant |
II Future
| ego | sānctus erō |
| tū | sānctus eris |
| is | sānctus erit |
| nōs | sānctī erimus |
| vōs | sānctī eritis |
| iī | sānctī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | sanciar |
| tū | sanciā́ris |
| is | sanciā́tur |
| nōs | sanciā́mur |
| vōs | sanciā́minī |
| iī | sanciā́ntur |
Imperfect
| ego | sancī́rer |
| tū | sancīrḗris |
| is | sancīrḗtur |
| nōs | sancīrḗmur |
| vōs | sancīrḗminī |
| iī | sancīrḗntur |
Perfect
| ego | sānctus sim |
| tū | sānctus sīs |
| is | sānctus sit |
| nōs | sānctī sīmus |
| vōs | sānctī sītis |
| iī | sānctī sint |
Pluperfect
| ego | sānctus essem |
| tū | sānctus essēs |
| is | sānctus esset |
| nōs | sānctī essēmus |
| vōs | sānctī essētis |
| iī | sānctī essent |
Verbs conjugated like 'sancio'
adsentio,
adsentior,
assentio,
assentior,
circumsaepio,
commetior,
confercio,
consaepio,
consentio,
devincio,
dimetior,
dissaepio,
dissentio,
emetior,
evincio,
exhaurio,
farcio,
fulcio,
haurio,
intersaepio, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sancio'
sarcio,
saucio,
accio,
concio,
facio,
farcio,
iacio,
lanio,
sacro,
saepio,
Translations
decide, to cause someone to come to a decision
Etymology
Inherited from Proto-Italic *sankiō, from Proto-Indo-European *seh₂k- (“to sanctify, to make a treaty”).Verbs referencing "sancio"
Ido sancionar.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
hic est cultus filiorum Caath tabernaculum foederis et sanctum sanctorum
-
cumque laverit qui vaccae portaverat cineres vestimenta sua inmundus erit usque ad vesperum habebunt hoc filii Israhel et advenae qui habitant inter eos sanctum iure perpetuo
-
sin autem nec patruos habuerit dabitur hereditas his qui ei proximi sunt eritque hoc filiis Israhel sanctum lege perpetua sicut praecepit Dominus Mosi
-
sed secundum eum qui vocavit vos sanctum et ipsi sancti in omni conversatione sitis
-
et ipsi tamquam lapides vivi superaedificamini domus spiritalis sacerdotium sanctum offerre spiritales hostias acceptabiles Deo per Iesum Christum
-
tulerunt enim de filiabus eorum sibi et filiis suis et commiscuerunt semen sanctum cum populis terrarum manus etiam principum et magistratuum fuit in transgressione hac prima
-
salutate omnem sanctum in Christo Iesu salutant vos qui mecum sunt fratres
-
in die illo erit quod super frenum equi est sanctum Domino et erunt lebetes in domo Domini quasi fialae coram altari
-
adhuc doctrinam quasi prophetiam effundam et relinquam illam quaerentibus sapientiam et non desinam in progenies illorum usque in aevum sanctum
-
lucerna splendens super candelabrum sanctum et species faciei super aetatem stabilem
-
in fide et lenitate ipsius sanctum fecit illum et elegit illum de omni carne
-
et dedit in celebrationibus decus et ornavit tempora usque ad consummationem vitae ut laudarent sanctum nomen Domini et amplificarent mane Dei sanctitatem
-
et Iesum Iosedec qui in diebus suis aedificaverunt domum et exaltaverunt templum sanctum Domino paratum in gloria sempiterna
-
et coinquinari sancta et sanctum populum Israhel
-
et Hierusalem non habitabatur sed erat sicut desertum non erat qui ingrederetur et egrederetur de natis eius et sanctum conculcabatur et filii alienigenarum erant in arce ibi erat habitatio gentium et ablata est voluptas ab Iacob et defecit ibi tibia et cithara
-
Herodes enim metuebat Iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audiebat
-
quomodo enim bibisti super montem sanctum meum bibent omnes gentes iugiter et bibent et absorbent et erunt quasi non sint
-
nolite dare sanctum canibus neque mittatis margaritas vestras ante porcos ne forte conculcent eas pedibus suis et conversi disrumpant vos
-
si quis autem templum Dei violaverit disperdet illum Deus templum enim Dei sanctum est quod estis vos
-
suscitabit te Dominus sibi in populum sanctum sicut iuravit tibi si custodieris mandata Domini Dei tui et ambulaveris in viis eius
-
surrexerunt autem sacerdotes atque Levitae benedicentes populo et exaudita est vox eorum pervenitque oratio in habitaculum sanctum caeli
Vulgate Verses
-
(Esther 9:29) scripseruntque Hester regina filia Abiahil et Mardocheus Iudaeus etiam secundam epistulam ut omni studio dies ista sollemnis sanciretur in posterum Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority, to confirm this second letter of Purim.