Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): disperdō
Active Nominal Forms
Infinitive:
dispérdere
Present participle:
disperdēns; disperdéntis
Future participle:
disperditúrus
Gerund:
disperdéndum
Gerundive:
disperdéndus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
dispérdere
Perfect participle:
disperditum
Active
Indicative
Present
| ego | disperdō |
| tū | disperdis |
| is | disperdit |
| nōs | dispérdimus |
| vōs | dispérditis |
| iī | disperdunt |
Imperfect
| ego | disperdḗbam |
| tū | disperdḗbās |
| is | disperdḗbat |
| nōs | disperdēbā́mus |
| vōs | disperdēbā́tis |
| iī | disperdḗbant |
I Future
| ego | disperdam |
| tū | disperdēs |
| is | disperdet |
| nōs | disperdḗmus |
| vōs | disperdḗtis |
| iī | disperdent |
Perfect
| ego | disperdidī |
| tū | disperdidístī |
| is | disperdidit |
| nōs | disperdidimus |
| vōs | disperdidístis |
| iī | disperdidḗrunt |
Pluperfect
| ego | disperdíderam |
| tū | disperdíderās |
| is | disperdíderat |
| nōs | disperdiderā́mus |
| vōs | disperdiderā́tis |
| iī | disperdíderant |
II Future
| ego | disperdíderō |
| tū | disperdíderis |
| is | disperdíderit |
| nōs | disperdidérimus |
| vōs | disperdidéritis |
| iī | disperdíderint |
Subjunctive
Present
| ego | disperdam |
| tū | disperdās |
| is | disperdat |
| nōs | disperdā́mus |
| vōs | disperdā́tis |
| iī | disperdant |
Imperfect
| ego | disperderem |
| tū | disperderēs |
| is | disperderet |
| nōs | disperderḗmus |
| vōs | disperderḗtis |
| iī | disperderent |
Perfect
| ego | disperdíderim |
| tū | disperdíderis |
| is | disperdíderit |
| nōs | disperdidérimus |
| vōs | disperdidéritis |
| iī | disperdíderint |
Pluperfect
| ego | disperdidíssem |
| tū | disperdidíssēs |
| is | disperdidísset |
| nōs | disperdidissḗmus |
| vōs | disperdidissḗtis |
| iī | disperdidíssent |
I Imperative
| tū | disperde |
| vōs | dispérdite |
II Imperative
| tū | dispérditō |
| is | dispérditō |
| vōs | disperditṓte |
| iī | disperdúntō |
Passive
Indicative
Present
| ego | disperdor |
| tū | dispérderis |
| is | dispérditur |
| nōs | dispérdimur |
| vōs | disperdíminī |
| iī | disperdúntur |
Imperfect
| ego | disperdḗbar |
| tū | disperdēbā́ris |
| is | disperdēbā́tur |
| nōs | disperdēbā́mur |
| vōs | disperdēbā́minī |
| iī | disperdēbántur |
I Future
| ego | disperdar |
| tū | disperdḗris |
| is | disperdḗtur |
| nōs | disperdḗmur |
| vōs | disperdḗminī |
| iī | disperdéntur |
Perfect
| ego | disperditus sum |
| tū | disperditus es |
| is | disperditus est |
| nōs | disperditī sumus |
| vōs | disperditī estis |
| iī | disperditī sunt |
Pluperfect
| ego | disperditus eram |
| tū | disperditus erās |
| is | disperditus erat |
| nōs | disperditī erāmus |
| vōs | disperditī erātis |
| iī | disperditī erant |
II Future
| ego | disperditus erō |
| tū | disperditus eris |
| is | disperditus erit |
| nōs | disperditī erimus |
| vōs | disperditī eritis |
| iī | disperditī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | disperdar |
| tū | disperdā́ris |
| is | disperdā́tur |
| nōs | disperdā́mur |
| vōs | disperdā́minī |
| iī | disperdā́ntur |
Imperfect
| ego | disperderer |
| tū | disperderḗris |
| is | disperderḗtur |
| nōs | disperderḗmur |
| vōs | disperderḗminī |
| iī | disperderḗntur |
Perfect
| ego | disperditus sim |
| tū | disperditus sīs |
| is | disperditus sit |
| nōs | disperditī sīmus |
| vōs | disperditī sītis |
| iī | disperditī sint |
Pluperfect
| ego | disperditus essem |
| tū | disperditus essēs |
| is | disperditus esset |
| nōs | disperditī essēmus |
| vōs | disperditī essētis |
| iī | disperditī essent |
Verbs conjugated like 'disperdo'
abdo,
abscondo,
accredo,
addo,
circumdo,
concredo,
condo,
credo,
dedo,
deperdo,
dido,
disperdo,
divendo,
do,
indo,
perdo,
prodo,
recondo,
reddo,
subdo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'disperdo'
dispereo,
dispergo,
deperdo,
despero,
discedo,
discerno,
discerpo,
discordo,
disparo,
dispello,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *dwóh₁
3. Proto-Indo-European *d(w)is-
4. Proto-Italic *dis-
5. Latin dis-
6. Proto-Indo-European *per-der.
7. Proto-Italic *peri-
8. Latin per-
9. Proto-Indo-European *dʰeh₁-
10. Proto-Indo-European *dʰéh₁tder.
11. Proto-Italic *-ðō
12. Latin -dō
13. Latin perdō
14. Latin disperdō
15. From dis- + perdō.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
separamini de medio congregationis huius ut eos repente disperdam
-
disperdite cunctos habitatores regionis illius confringite titulos et statuas comminuite atque omnia excelsa vastate
-
et erit in die illa dicit Dominus auferam equos tuos de medio tui et disperdam quadrigas tuas
-
et sedebit separator in Azoto et disperdam superbiam Philisthinorum
-
et disperdam quadrigam ex Ephraim et equum de Hierusalem et dissipabitur arcus belli et loquetur pacem gentibus et potestas eius a mari usque ad mare et a fluminibus usque ad fines terrae
-
et erit in die illa dicit Dominus exercituum disperdam nomina idolorum de terra et non memorabuntur ultra et prophetas et spiritum inmundum auferam de terra
-
et erunt in omni terra dicit Dominus partes duae in ea disperdentur et deficient et tertia pars relinquetur in ea
-
subito enim venit ira illius et in tempore vindictae disperdet te
-
anima enim nequa disperdet qui se habet et in gaudium inimici dat illum et deducit in sortem impiorum
-
arefecit ex ipsis et disperdidit illos et cessare fecit memoriam eorum a terra
-
et dixit vir proximo suo si omnes fecerimus sicut fratres nostri fecerunt et non pugnaverimus adversus gentes pro animabus nostris et iustificationibus nostris citius disperdent nos a terra
-
ipsi veniunt ad nos in multitudine contumaci et superba ut disperdant nos et uxores nostras et filios nostros et ut spolient nos
-
et misit cum eis quadraginta milia virorum et septem milia equitum ut venirent in terram Iuda et disperderent eam secundum verbum regis
-
et ecce nationes convenerunt adversum nos ut nos disperdant tu scis quae cogitant in nos
-
et ait Iudas accingimini et estote filii potentes et estote parati in mane ut pugnetis adversus nationes has quae convenerunt disperdere nos et sancta nostra
-
et cogitavit Iudas disperdere eos et convocavit universum populum ut obsiderent eos
-
et accusaverunt populum apud regem dicentes perdidit Iudas et fratres eius amicos tuos et nos disperdit de terra nostra
-
si quis autem templum Dei violaverit disperdet illum Deus templum enim Dei sanctum est quod estis vos
-
et reddens odientibus se statim ita ut disperdat eos et ultra non differat protinus eis restituens quod merentur
-
insuper et crabrones mittet Dominus Deus tuus in eos donec deleat omnes atque disperdat qui te fugerint et latere potuerint
-
tradet reges eorum in manus tuas et disperdes nomina eorum sub caelo nullus poterit resistere tibi donec conteras eos
Vulgate Verses
-
(Genesis 6:13) dixit ad Noe finis universae carnis venit coram me repleta est terra iniquitate a facie eorum et ego disperdam eos cum terra And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
-
(II Samuel 22:41) inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eos Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
-
(II Samuel 24:16) cumque extendisset manum angelus Dei super Hierusalem ut disperderet eam misertus est Dominus super adflictione et ait angelo percutienti populum sufficit nunc contine manum tuam erat autem angelus Domini iuxta aream Areuna Iebusei And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand. And the angel of the LORD was by the threshingplace of Araunah the Jebusite.
-
(II Reges 10:19) nunc igitur omnes prophetas Baal et universos servos eius et cunctos sacerdotes ipsius vocate ad me nullus sit qui non veniat sacrificium enim grande est mihi Baal quicumque defuerit non vivet porro Hieu faciebat hoc insidiose ut disperderet cultores Baal Now therefore call unto me all the prophets of Baal, all his servants, and all his priests; let none be wanting: for I have a great sacrifice to do to Baal; whosoever shall be wanting, he shall not live. But Jehu did it in subtilty, to the intent that he might destroy the worshippers of Baal.
-
(II Reges 13:23) et misertus est Dominus eorum et reversus est ad eos propter pactum suum quod habebat cum Abraham Isaac et Iacob et noluit disperdere eos neque proicere penitus usque in praesens tempus And the LORD was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.
-
(II Reges 24:2) inmisitque ei Dominus latrunculos Chaldeorum et latrunculos Syriae latrunculos Moab et latrunculos filiorum Ammon et inmisit eos in Iudam ut disperderent eum iuxta verbum Domini quod locutus erat per servos suos prophetas And the LORD sent against him bands of the Chaldees, and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, and bands of the children of Ammon, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of the LORD, which he spake by his servants the prophets.
-
(II Reges 8:19) noluit autem Dominus disperdere Iudam propter David servum suum sicut promiserat ei ut daret illi lucernam et filiis eius cunctis diebus Yet the LORD would not destroy Judah for David his servant's sake, as he promised him to give him alway a light, and to his children.
-
(II Paralipomenon 12:7) cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis pauxillum auxilii et non stillabit furor meus super Hierusalem per manum Sesac And when the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves; therefore I will not destroy them, but I will grant them some deliverance; and my wrath shall not be poured out upon Jerusalem by the hand of Shishak.
-
(II Paralipomenon 21:7) noluit autem Dominus disperdere domum David propter pactum quod inierat cum eo et quia promiserat ut daret illi lucernam et filiis eius omni tempore Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.
-
(Exodus 33:3) et intres in terram fluentem lacte et melle non enim ascendam tecum quia populus durae cervicis est ne forte disperdam te in via Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.