Dictionary lookup word
(Ind. Present 1.sg.): aegrōtō
Active Nominal Forms
Infinitive:
aegrōtā́re
Present participle:
aegrōtāns; aegrōtántis
Future participle:
aegrōtātúrus
Gerund:
aegrōtándum
Gerundive:
aegrōtándus
Passive Nominal Forms
Infinitive:
aegrōtā́re
Perfect participle:
aegrōtā́tum
Active
Indicative
Present
| ego | aegrōtō |
| tū | aegrōtās |
| is | aegrōtat |
| nōs | aegrōtā́mus |
| vōs | aegrōtā́tis |
| iī | aegrōtant |
Imperfect
| ego | aegrōtā́bam |
| tū | aegrōtā́bās |
| is | aegrōtā́bat |
| nōs | aegrōtābā́mus |
| vōs | aegrōtābā́tis |
| iī | aegrōtā́bant |
I Future
| ego | aegrōtā́bō |
| tū | aegrōtā́bis |
| is | aegrōtā́bit |
| nōs | aegrōtā́bimus |
| vōs | aegrōtā́bitis |
| iī | aegrōtā́bunt |
Perfect
| ego | aegrōtā́vī |
| tū | aegrōtāvístī |
| is | aegrōtā́vit |
| nōs | aegrōtā́vimus |
| vōs | aegrōtāvístis |
| iī | aegrōtāvḗrunt |
Pluperfect
| ego | aegrōtā́veram |
| tū | aegrōtā́verās |
| is | aegrōtā́verat |
| nōs | aegrōtāverā́mus |
| vōs | aegrōtāverā́tis |
| iī | aegrōtā́verant |
II Future
| ego | aegrōtā́verō |
| tū | aegrōtā́veris |
| is | aegrōtā́verit |
| nōs | aegrōtāvérimus |
| vōs | aegrōtāvéritis |
| iī | aegrōtā́verint |
Subjunctive
Present
| ego | aegrōtem |
| tū | aegrōtēs |
| is | aegrōtet |
| nōs | aegrōtḗmus |
| vōs | aegrōtḗtis |
| iī | aegrōtent |
Imperfect
| ego | aegrōtā́rem |
| tū | aegrōtā́rēs |
| is | aegrōtā́ret |
| nōs | aegrōtārḗmus |
| vōs | aegrōtārḗtis |
| iī | aegrōtā́rent |
Perfect
| ego | aegrōtā́verim |
| tū | aegrōtā́veris |
| is | aegrōtā́verit |
| nōs | aegrōtāvérimus |
| vōs | aegrōtāvéritis |
| iī | aegrōtā́verint |
Pluperfect
| ego | aegrōtāvíssem |
| tū | aegrōtāvíssēs |
| is | aegrōtāvísset |
| nōs | aegrōtāvissḗmus |
| vōs | aegrōtāvissḗtis |
| iī | aegrōtāvíssent |
II Imperative
| tū | aegrōtā́tō |
| is | aegrōtā́tō |
| vōs | aegrōtātṓte |
| iī | aegrōtántō |
Passive
Indicative
Present
| ego | aegrōtor |
| tū | aegrōtā́ris |
| is | aegrōtā́tur |
| nōs | aegrōtā́mur |
| vōs | aegrōtā́minī |
| iī | aegrōtántur |
Imperfect
| ego | aegrōtā́bar |
| tū | aegrōtābā́ris |
| is | aegrōtābā́tur |
| nōs | aegrōtābā́mur |
| vōs | aegrōtābā́minī |
| iī | aegrōtābántur |
I Future
| ego | aegrōtā́bor |
| tū | aegrōtā́beris |
| is | aegrōtā́bitur |
| nōs | aegrōtā́bimur |
| vōs | aegrōtābíminī |
| iī | aegrōtābúntur |
Perfect
| ego | aegrōtā́tus sum |
| tū | aegrōtā́tus es |
| is | aegrōtā́tus est |
| nōs | aegrōtā́tī sumus |
| vōs | aegrōtā́tī estis |
| iī | aegrōtā́tī sunt |
Pluperfect
| ego | aegrōtā́tus eram |
| tū | aegrōtā́tus erās |
| is | aegrōtā́tus erat |
| nōs | aegrōtā́tī erāmus |
| vōs | aegrōtā́tī erātis |
| iī | aegrōtā́tī erant |
II Future
| ego | aegrōtā́tus erō |
| tū | aegrōtā́tus eris |
| is | aegrōtā́tus erit |
| nōs | aegrōtā́tī erimus |
| vōs | aegrōtā́tī eritis |
| iī | aegrōtā́tī erunt |
Subjunctive
Present
| ego | aegrōter |
| tū | aegrōtḗris |
| is | aegrōtḗtur |
| nōs | aegrōtḗmur |
| vōs | aegrōtḗminī |
| iī | aegrōtḗntur |
Imperfect
| ego | aegrōtā́rer |
| tū | aegrōtārḗris |
| is | aegrōtārḗtur |
| nōs | aegrōtārḗmur |
| vōs | aegrōtārḗminī |
| iī | aegrōtārḗntur |
Perfect
| ego | aegrōtā́tus sim |
| tū | aegrōtā́tus sīs |
| is | aegrōtā́tus sit |
| nōs | aegrōtā́tī sīmus |
| vōs | aegrōtā́tī sītis |
| iī | aegrōtā́tī sint |
Pluperfect
| ego | aegrōtā́tus essem |
| tū | aegrōtā́tus essēs |
| is | aegrōtā́tus esset |
| nōs | aegrōtā́tī essēmus |
| vōs | aegrōtā́tī essētis |
| iī | aegrōtā́tī essent |
Verbs conjugated like 'aegroto'
abalieno,
aberro,
abiudico,
abiuro,
ablego,
abnego,
abomino,
abominor,
abrogo,
abstulo,
abundo,
accelero,
accerso,
acclamo,
acclino,
accommodo,
accumulo,
accuro,
accuso,
acervo, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aegroto'
abrogo,
aggravo,
aggrego,
agito,
angusto,
annoto,
approbo,
arrogo,
arto,
averto,
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Latin aegrōtus
3. Proto-Indo-European *-h₂
4. Proto-Indo-European *-éh₂
5. Proto-Indo-European *-yéti
6. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
7. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
8. Proto-Italic *-ājō
9. Proto-Italic *-āō
10. Latin -ō
11. Latin aegrōtō
12. From aegrōtus (“ill, sick”) + -ō.
Additional Information
Cognates
-
Sample Sentences
-
aegrotavit etiam Asa anno tricesimo nono regni sui dolore pedum vehementissimo et nec in infirmitate sua quaesivit Dominum sed magis in medicorum arte confisus est
-
tu autem aegrotabis pessimo languore uteri donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulos
-
in diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem et oravit Dominum exaudivitque eum et dedit ei signum
-
et deperiret eam valde ita ut aegrotaret propter amorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhoneste ageret cum ea
-
accubuit itaque Amnon et quasi aegrotare coepit cumque venisset rex ad visitandum eum ait Amnon ad regem veniat obsecro Thamar soror mea ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas et cibum capiam de manu eius
-
misit autem Saul apparitores qui raperent David et responsum est quod aegrotaret
-
dixit itaque ei David cuius es tu vel unde quo pergis qui ait ei puer aegyptius ego sum servus viri amalechitae dereliquit autem me dominus meus quia aegrotare coepi nudius tertius
-
ceciditque Ohozias per cancellos cenaculi sui quod habebat in Samaria et aegrotavit misitque nuntios dicens ad eos ite consulite Beelzebub deum Accaron utrum vivere queam de infirmitate mea hac
-
venit quoque Heliseus Damascum et Benadad rex Syriae aegrotabat nuntiaveruntque ei dicentes venit vir Dei huc
-
qui reversus est ut curaretur in Hiezrahel quia vulneraverant eum Syri in Rama proeliantem contra Azahel regem Syriae porro Ahazias filius Ioram rex Iuda descendit invisere Ioram filium Ahab in Hiezrahel quia aegrotabat
-
et ascendit et profectus est in Hiezrahel Ioram enim aegrotabat ibi et Ahazia rex Iuda descenderat ad visitandum Ioram
-
Heliseus autem aegrotabat infirmitate qua et mortuus est descenditque ad eum Ioas rex Israhel et flebat coram eo dicebatque pater mi pater mi currus Israhel et auriga eius
-
in diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem et venit ad eum Esaias filius Amos prophetes dixitque ei haec dicit Dominus Deus praecipe domui tuae morieris enim et non vives
-
his ita transactis nuntiatum est Ioseph quod aegrotaret pater eius qui adsumptis duobus filiis Manasse et Ephraim ire perrexit
-
in tempore illo aegrotavit Abia filius Hieroboam
-
dixit autem Dominus ad Ahiam ecce uxor Hieroboam ingreditur ut consulat te super filio suo qui aegrotat haec et haec loqueris ei cum ergo illa intraret et dissimularet se esse quae erat
-
factum est autem post verba haec aegrotavit filius mulieris matris familiae et erat languor fortis nimis ita ut non remaneret in eo halitus
-
in diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem et introivit ad eum Isaias filius Amos propheta et dixit ei haec dicit Dominus dispone domui tuae quia morieris tu et non vives
Vulgate Verses
-
(Genesis 48:1) his ita transactis nuntiatum est Ioseph quod aegrotaret pater eius qui adsumptis duobus filiis Manasse et Ephraim ire perrexit And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
-
(II Samuel 13:2) et deperiret eam valde ita ut aegrotaret propter amorem eius quia cum esset virgo difficile ei videbatur ut quippiam inhoneste ageret cum ea And Amnon was so vexed, that he fell sick for his sister Tamar; for she was a virgin; and Amnon thought it hard for him to do any thing to her.
-
(II Samuel 13:6) accubuit itaque Amnon et quasi aegrotare coepit cumque venisset rex ad visitandum eum ait Amnon ad regem veniat obsecro Thamar soror mea ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas et cibum capiam de manu eius So Amnon lay down, and made himself sick: and when the king was come to see him, Amnon said unto the king, I pray thee, let Tamar my sister come, and make me a couple of cakes in my sight, that I may eat at her hand.
-
(I Reges 14:1) in tempore illo aegrotavit Abia filius Hieroboam At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
-
(I Reges 14:5) dixit autem Dominus ad Ahiam ecce uxor Hieroboam ingreditur ut consulat te super filio suo qui aegrotat haec et haec loqueris ei cum ergo illa intraret et dissimularet se esse quae erat And the LORD said unto Ahijah, Behold, the wife of Jeroboam cometh to ask a thing of thee for her son; for he is sick: thus and thus shalt thou say unto her: for it shall be, when she cometh in, that she shall feign herself to be another woman.
-
(I Reges 17:17) factum est autem post verba haec aegrotavit filius mulieris matris familiae et erat languor fortis nimis ita ut non remaneret in eo halitus And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.
-
(II Reges 1:2) ceciditque Ohozias per cancellos cenaculi sui quod habebat in Samaria et aegrotavit misitque nuntios dicens ad eos ite consulite Beelzebub deum Accaron utrum vivere queam de infirmitate mea hac And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, enquire of Baalzebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.
-
(II Reges 20:1) in diebus illis aegrotavit Ezechias usque ad mortem et venit ad eum Esaias filius Amos prophetes dixitque ei haec dicit Dominus Deus praecipe domui tuae morieris enim et non vives In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live.
-
(II Reges 20:12) in tempore illo misit Berodach Baladan filius Baladan rex Babyloniorum litteras et munera ad Ezechiam audierat enim quod aegrotasset Ezechias At that time Berodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick.
-
(II Paralipomenon 16:12) aegrotavit etiam Asa anno tricesimo nono regni sui dolore pedum vehementissimo et nec in infirmitate sua quaesivit Dominum sed magis in medicorum arte confisus est And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the LORD, but to the physicians.