apagar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of apagar

Formes no personals

Infinitiu: apagar
Gerundi: apagant
Participi: apagat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joapago
tuapagues
ellapaga
nos.apaguem
vos.apagueu
ellsapaguen

Perfet

johe apagat
tuhas apagat
ellha apagat
nos.hem apagat
vos.heu apagat
ellshan apagat

Imperfet

joapagava
tuapagaves
ellapagava
nos.apagàvem
vos.apagàveu
ellsapagaven

Plusquamperfet

johavia apagat
tuhavies apagat
ellhavia apagat
nos.havíem apagat
vos.havíeu apagat
ellshavien apagat

Futur simple

joapagaré
tuapagaràs
ellapagarà
nos.apagarem
vos.apagareu
ellsapagaran

Futur perfet

johauré apagat
tuhauràs apagat
ellhaurà apagat
nos.haurem apagat
vos.haureu apagat
ellshauran apagat

Passat simple

joapaguí
tuapagares
ellapagà
nos.apagàrem
vos.apagàreu
ellsapagaren

Passat anterior

johaguí apagat
tuhagueres apagat
ellhagué apagat
nos.haguérem apagat
vos.haguéreu apagat
ellshaguéren apagat

Passat perifràstic

jovaig apagar
tuvas apagar
ellva apagar
nos.vam apagar
vos.vau apagar
ellsvan apagar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver apagat
tuvas haver apagat
ellva haver apagat
nos.vam haver apagat
vos.vau haver apagat
ellsvan haver apagat

Condicional

joapagaria
tuapagaries
ellapagaria
nos.apagaríem
vos.apagaríeu
ellsapagarien

Condicional perfet

johauria; haguera apagat
tuhauries; hagueres apagat
ellhauria; haguera apagat
nos.hauríem; haguérem apagat
vos.hauríeu; haguéreu apagat
ellshaurien; hagueren apagat

Subjuntiu

Present

joapaguï
tuapaguïs
ellapaguï
nos.apaguem
vos.apagueu
ellsapaguïn

Perfet

johagi apagat
tuhagis apagat
ellhagi apagat
nos.hàgim apagat
vos.hàgiu apagat
ellshagin apagat

Imperfet

joapagués
tuapaguessis
ellapagués
nos.apaguéssim
vos.apaguéssiu
ellsapaguessin

Plusquamperfet

johagués apagat
tuhaguessis apagat
ellhagués apagat
nos.haguéssim apagat
vos.haguéssiu apagat
ellshaguessin apagat

Imperative

tuapaga
ellapaguï
nos.apaguem
vos.apagueu
ellsapaguïn

Verbs similar to 'apagar'

amagar, apamar, apanar, pagar, acabar, acaçar, acalar, acanar, acarar, acatar,

Translations

  • extinguish, to put out, as in fire; to end burning; to quench
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    apagar
    extingir, sufocar, encendre
    esblamar-se
    apagar-se

    Etymology

    Additional Information

    apagar
    [s. XIV; de pagar]

    v 1 1 tr Fer cessar de cremar, de fer llum. Apagar el forn.

    2 pron Cessar de cremar, de fer llum. Apagar-se el forn.

    3 tr p ext ELECTROT Tancar l'interruptor (d'un aparell elèctric). Apaga el llum, el televisor, la ràdio.

    4 pron p ext ELECTROT Interrompre's el corrent elèctric (d'un aparell). La ràdio s'ha apagat durant la tempesta.

    2 tr fig Calmar, fer cessar de subsistir, extingir. Apagar el dolor.

    3 tr fig Eclipsar. La llum del sol apaga la de les estrelles.

    4 tr MAR Fer que les veles treguin el vent que les infla tot plegant-les.

    5 apagar la calç Convertir la calç d'òxid (calç viva) en hidròxid (calç apagada) posant-la en contacte amb l'aigua.

    HOM: apegar.