Glossary lookup
aitomonau
あいともなう
相伴う
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | aitomonau |
| Polite | aitomonaimasu |
Negative
| Plain | aitomonawanai |
| Polite | aitomonaimasen' |
Affirmative
| Plain | あいともなう |
| Polite | あいともないます |
Negative
| Plain | あいともなわない |
| Polite | あいともないません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | aitomonatta |
| Polite | aitomonaimashita |
Negative
| Plain | aitomonawanakatta |
| Polite | aitomonaimasen' deshita |
Affirmative
| Plain | あいともなゝた |
| Polite | あいともないました |
Negative
| Plain | あいともなわなかゝた |
| Polite | あいともないません でした |
Negative
| Plain | 相伴わなかゝた |
| Polite | 相伴いません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | aitomonaou |
| Polite | aitomonaimashou |
Negative
| Plain | aitomonaumai |
| Polite | aitomonaimasumai |
Affirmative
| Plain | あいともなおう |
| Polite | あいともないましょう |
Negative
| Plain | あいともなうまい |
| Polite | あいともないますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | aitomonau darou |
| Polite | aitomonau deshou |
Negative
| Plain | aitomonawanai darou |
| Polite | aitomonawanai deshou |
Affirmative
| Plain | あいともなう だろう |
| Polite | あいともなう でしょう |
Negative
| Plain | あいともなわない だろう |
| Polite | あいともなわない でしょう |
Affirmative
| Plain | 相伴う だろう |
| Polite | 相伴う でしょう |
Negative
| Plain | 相伴わない だろう |
| Polite | 相伴わない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | aitomonatta darou |
| Polite | aitomonatta deshou |
Negative
| Plain | aitomonawanakatta darou |
| Polite | aitomonawanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | あいともなゝた だろう |
| Polite | あいともなゝた でしょう |
Negative
| Plain | あいともなわなかゝた だろう |
| Polite | あいともなわなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 相伴ゝた だろう |
| Polite | 相伴ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 相伴わなかゝた だろう |
| Polite | 相伴わなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | aitomonatte |
| Polite | aitomonaimashite |
Negative
| Polite I | aitomonawanai de |
| Polite II | aitomonawanakute |
| Polite | aitomonaimasen' de |
Affirmative
| Polite I | あいともなゝて |
| Polite | あいともないまして |
Negative
| Polite I | あいともなわない で |
| Polite II | あいともなわなくて |
| Polite | あいともないません で |
Affirmative
| Polite I | 相伴ゝて |
| Polite | 相伴いまして |
Negative
| Polite I | 相伴わない で |
| Polite II | 相伴わなくて |
| Polite | 相伴いません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
aitomonai
Affirmative
あいともない
Affirmative
相伴い
Progressive
Affirmative
aitomonatte iru
Affirmative
あいともなゝて いる
Affirmative
相伴ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | aitomonae |
| Plain | aitomonainasai |
Negative
| Abrupt | aitomonauna |
| Plain | aitomonainasaru na |
Affirmative
| Abrupt | あいともなえ |
| Plain | あいともないなさい |
Negative
| Abrupt | あいともなうな |
| Plain | あいともないなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | aitomonatte kudasai |
| Polite II | oaitomonai kudasai |
| Honorific | oaitomonai nasaimase |
Negative
| Polite I | aitomonawanai de kudasai |
| Honorific | oaitomonai nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | あいともなゝて ください |
| Polite II | おあいともない ください |
| Honorific | おあいともない なさいませ |
Negative
| Polite I | あいともなわない で ください |
| Honorific | おあいともない なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 相伴ゝて ください |
| Polite II | お相伴い ください |
| Honorific | お相伴い なさいませ |
Negative
| Polite I | 相伴わない で ください |
| Honorific | お相伴い なさいます な |
Provisional
Affirmative
aitomonaeba
Negative
aitomonawanakereba
Affirmative
あいともなえば
Negative
あいともなわなければ
Affirmative
相伴えば
Negative
相伴わなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | aitomonattara |
| Polite | aitomonaimashitara |
Negative
| Plain | aitomonawanakattara |
| Polite | aitomonaimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | あいともなゝたら |
| Polite | あいともないましたら |
Negative
| Plain | あいともなわなかゝたら |
| Polite | あいともないません でしたら |
Negative
| Plain | 相伴わなかゝたら |
| Polite | 相伴いません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | aitomonattari |
| Polite | aitomonaimashitari |
Negative
| Plain | aitomonawanakattari |
| Polite | aitomonaimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | あいともなゝたり |
| Polite | あいともないましたり |
Negative
| Plain | あいともなわなかゝたり |
| Polite | あいともないません でしたり |
Negative
| Plain | 相伴わなかゝたり |
| Polite | 相伴いません でしたり |
Potential
Affirmative
aitomonaeru
Affirmative
あいともなえる
Affirmative
相伴える
Passive / Respectful
Affirmative
aitomonawareru
Affirmative
あいともなわれる
Affirmative
相伴われる
Causative
Affirmative
aitomonawaseru
Affirmative
あいともなわせる
Affirmative
相伴わせる
Causative Passive
Affirmative
aitomonawaserareru
Affirmative
あいともなわせられる
Affirmative
相伴わせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oaitomonai ni naru |
| Infinitive II | oaitomonai nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おあいともない に なる |
| Infinitive II | おあいともない なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お相伴い に なる |
| Infinitive II | お相伴い なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oaitomonai suru |
| Infinitive II | oaitomonai itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おあいともない する |
| Infinitive II | おあいともない いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お相伴い する |
| Infinitive II | お相伴い いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like aitomonau
abarekuruu,
aganau,
agetsurau,
aiarasou,
aishiau,
aitomonau,
ajiwau,
akeharau,
akinau,
aragau,
arasoitatakau,
arasou,
arau,
arekuruu,
ariau,
ategau,
atsukau,
au,
awaseokonau,
azakeriwarau, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences