Nominal Forms
Infinitiv:
a năvăli
Infinitiv compus:
a fi năvălit
Gerunziu:
năvălind
Participiu:
năvălit
Indicativ
Prezent
| eu | năvălesc |
| tu | năvăleşti |
| el | năvăleşte |
| noi | năvălim |
| voi | năvăliţi |
| ei | năvălesc |
Perfect compus
| eu | am năvălit |
| tu | ai năvălit |
| el | a năvălit |
| noi | am năvălit |
| voi | aţi năvălit |
| ei | au năvălit |
Imperfect
| eu | năvăleam |
| tu | năvăleai |
| el | năvălea |
| noi | năvăleam |
| voi | năvăleaţi |
| ei | năvăleau |
Mai mult ca perfect
| eu | năvălisem |
| tu | năvăliseşi |
| el | năvălise |
| noi | năvăliserăm |
| voi | năvăliserăţi |
| ei | năvăliseră |
Perfect simplu
| eu | năvălii |
| tu | năvălişi |
| el | năvăli |
| noi | năvălirăm |
| voi | năvălirăţi |
| ei | năvăliră |
Viitor I
| eu | voi năvăli |
| tu | vei năvăli |
| el | va năvăli |
| noi | vom năvăli |
| voi | veţi năvăli |
| ei | vor năvăli |
Viitor II
| eu | voi fi năvălit |
| tu | vei fi năvălit |
| el | va fi năvălit |
| noi | vom fi năvălit |
| voi | veţi fi năvălit |
| ei | vor fi năvălit |
Viitor I (popular)
| eu | o să năvălesc |
| tu | o să năvăleşti |
| el | o să năvălească |
| noi | o să năvălim |
| voi | o să năvăliţi |
| ei | o să năvălească |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi năvălit |
| tu | ai să fi năvălit |
| el | are să fi năvălit |
| noi | avem să fi năvălit |
| voi | aveţi să fi năvălit |
| ei | au să fi năvălit |
Viitor I (popular)
| eu | oi năvăli |
| tu | îi năvăli |
| el | a năvăli |
| noi | om năvăli |
| voi | îţi năvăli |
| ei | or năvăli |
Subjonctiv
Prezent
| eu | năvălesc |
| tu | năvăleşti |
| el | năvălească |
| noi | năvălim |
| voi | năvăliţi |
| ei | năvălească |
Perfect compus
| eu | fi năvălit |
| tu | fi năvălit |
| el | fi năvălit |
| noi | fi năvălit |
| voi | fi năvălit |
| ei | fi năvălit |
Conditional
Prezent
| eu | aş năvăli |
| tu | ai năvăli |
| el | ar năvăli |
| noi | am năvăli |
| voi | aţi năvăli |
| ei | ar năvăli |
Perfect
| eu | aş fi năvălit |
| tu | ai fi năvălit |
| el | ar fi năvălit |
| noi | am fi năvălit |
| voi | aţi fi năvălit |
| ei | ar fi năvălit |
Prezent
Verbs conjugated like 'năvăli'
şiştăvi,
şmecheri,
şontorogi,
şopti,
şparli,
şterpeli,
ştirbi,
şuşoti,
ţicni,
ţigăni,
ţinti,
ţâşni,
ţăcăni,
ţărmuri,
absolvi,
aburi,
acri,
adeveri,
adânci,
adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'năvăli'
năvădi,
tăvăli,
năcăji,
năpădi,
năzări,
păcăli,
prăvăli,
bălăci,
călări,
căli,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- tăbărî
- năpusti, asalta, ataca, invada, cotropi, călca
- îmbulzi
- înghesui, îngrămădi, îndesa, aglomera
- ţâşni
- izbucni, răbufni, repezi, azvârli, arunca
- revărsa
- inunda, răspândi, năpădi, acoperi, îneca, împânzi
- ataca
- lovi, izbi
- şarja
- ataca, izbi
- sări
- repezi, ataca, năpusti
- răbufni
- ţâşni, izbucni, exploda
- precipita
- grăbi, zori, urgenta, accelera, iuţi, pripi, repezi
- potopi
- copleşi, invada
- năpusti
- tăbărî, invada, repezi, azvârli, năpădi, arunca
- năpădi
- năpusti, cotropi, tăbărî, invada
- lovi
- ataca, năpusti
- izbucni
- erupe, ţâşni, stropi, împroşca, răbufni
- irupe
- ţâşni, izbucni, revărsa, erupe
- dezlănţui
- declanşa, izbucni, năpusti
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic навалꙗти (navaljati), from на- (na-, “upon”) + валꙗти (valjati, “to roll”). Compare Aromanian nãvãlescu, nãvãliri.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] Tot pentru aceia sunt puține case foarte vechi: abia de este vre-un castel ori vre-un mare monument rămas din trecut. De ce nevoie să se clădească frumoase case dacă în fiecare zi dușmanul putea să năvălească asupra țerii și să ardă totul până la pământ !
(My Country)
-
[...] jumătate umili, pe jumătate aroganți, ei calicesc bani, răzând între acestea și dând din umeri, scormonindu-mi hainele, strecurându-și mânile în buzunarele mele; une ori mi se păreà aproape că m'a năvălit un roiu de albine.
(My Country)
-
bună; se cam tulbura când Lică se apropia de dânsa; sângele îi năvălea
(Moara cu noroc)
-
se sfărâme în bucăți. Ana-și opri răsuflarea și inima începu să i se bată în piept. Deo- dată ea tresări și tot sângele îi năvăli în obraji.
(Moara cu noroc)