stropi – Romanian verb conjugation

Romanian verb forms of stropi

Nominal Forms

Infinitiv: a stropi
Infinitiv compus: a fi stropit
Gerunziu: stropind
Participiu: stropit

Cognates

-

Long Infinitive

stropire

Indicativ

Prezent

eustropesc
tustropeşti
elstropeşte
noistropim
voistropiţi
eistropesc

Perfect compus

euam stropit
tuai stropit
ela stropit
noiam stropit
voiaţi stropit
eiau stropit

Imperfect

eustropeam
tustropeai
elstropea
noistropeam
voistropeaţi
eistropeau

Mai mult ca perfect

eustropisem
tustropiseşi
elstropise
noistropiserăm
voistropiserăţi
eistropiseră

Perfect simplu

eustropii
tustropişi
elstropi
noistropirăm
voistropirăţi
eistropiră

Viitor I

euvoi stropi
tuvei stropi
elva stropi
noivom stropi
voiveţi stropi
eivor stropi

Viitor II

euvoi fi stropit
tuvei fi stropit
elva fi stropit
noivom fi stropit
voiveţi fi stropit
eivor fi stropit

Viitor I (popular)

euo să stropesc
tuo să stropeşti
elo să stropească
noio să stropim
voio să stropiţi
eio să stropească

Viitor II (popular)

euam să fi stropit
tuai să fi stropit
elare să fi stropit
noiavem să fi stropit
voiaveţi să fi stropit
eiau să fi stropit

Viitor I (popular)

euoi stropi
tuîi stropi
ela stropi
noiom stropi
voiîţi stropi
eior stropi

Subjonctiv

Prezent

eustropesc
tustropeşti
elstropească
noistropim
voistropiţi
eistropească

Perfect compus

eufi stropit
tufi stropit
elfi stropit
noifi stropit
voifi stropit
eifi stropit

Conditional

Prezent

euaş stropi
tuai stropi
elar stropi
noiam stropi
voiaţi stropi
eiar stropi

Perfect

euaş fi stropit
tuai fi stropit
elar fi stropit
noiam fi stropit
voiaţi fi stropit
eiar fi stropit

Prezent

Imperative

tustropeşte
voistropiţi

Verbs conjugated like 'stropi'

şiştăvi, şmecheri, şontorogi, şopti, şparli, şterpeli, ştirbi, şuşoti, ţicni, ţigăni, ţinti, ţâşni, ţăcăni, ţărmuri, absolvi, aburi, acri, adeveri, adânci, adăposti, etc. (List truncated at 20 verbs)

Verbs similar to 'stropi'

stropşi, estropia, stopa, strivi, topi, apropia, atrofia, croi, înroşi, mirosi,

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

păta
întina
umezi
uda, îmbiba, jilăvi, aburi
împroşca
dispersa
izbucni
erupe, ţâşni, împroşca, răbufni, năvăli

Etymology

Probably from Old Church Slavonic съкропити (sŭkropiti), from съ- (sŭ-) + кропити (kropiti, “to sprinkle”), from Proto-Slavic *kropiti. Compare Ukrainian скропити (skropyty, “to sprinkle”). See: Proto-Slavic '*kropiti', Ukrainian 'скропити'.

Additional Information

Sample Sentences

  • [...] acest vis confuz, pe supușii... El își întinse mâna asupra pământului. El se contrase din ce în ce mai mult și iute, până ce deveni, împreună cu sfera ce-l încunjură, mic ca un mărgăritar albastru stropit cu stropi de aur și c-un miez negru. Mărimea fiind numai relativă, se înțelege că atomii din miezul acelui mărgăritar a cărui margini le era cerul, a cărui stropi soare, lună și stele, acei pitici [...] (Sărmanul Dionis)
  • [...] impresie. Călăriam pe niște dune fără sfărșit lângă Mare. Nimic nu mă putea încânta decât peisagiul ce se întindea înnaintea mea: Marea era de o liniște moartă, sămănând cu o oglindă de albastru stropit de puncte luminoase; nisipul țermului era alb și scânteietor; valuri de căldură se ridicau din pământ, arzându-mi fața; lumea întreagă părea că gâfâie. Eu singură mă mișcam pe această imensitate; [...] (My Country)
  • stropită cu sânge. Nu, nu era destul că se duce; trebuia să se ducă așa, ca nimeni, și mai ales Lică, să nu-i poată da de urmă. (Moara cu noroc)