Nominal Forms
Infinitiv:
a măsura
Infinitiv compus:
a fi măsurat
Gerunziu:
măsurând
Participiu:
măsurat
Indicativ
Prezent
| eu | măsor |
| tu | măsori |
| el | măsoară |
| noi | măsurăm |
| voi | măsuraţi |
| ei | măsoară |
Perfect compus
| eu | am măsurat |
| tu | ai măsurat |
| el | a măsurat |
| noi | am măsurat |
| voi | aţi măsurat |
| ei | au măsurat |
Imperfect
| eu | măsuram |
| tu | măsurai |
| el | măsura |
| noi | măsuram |
| voi | măsuraţi |
| ei | măsurau |
Mai mult ca perfect
| eu | măsurasem |
| tu | măsuraseşi |
| el | măsurase |
| noi | măsuraserăm |
| voi | măsuraserăţi |
| ei | măsuraseră |
Perfect simplu
| eu | măsurai |
| tu | măsuraşi |
| el | măsură |
| noi | măsurarăm |
| voi | măsurarăţi |
| ei | măsurară |
Viitor I
| eu | voi măsura |
| tu | vei măsura |
| el | va măsura |
| noi | vom măsura |
| voi | veţi măsura |
| ei | vor măsura |
Viitor II
| eu | voi fi măsurat |
| tu | vei fi măsurat |
| el | va fi măsurat |
| noi | vom fi măsurat |
| voi | veţi fi măsurat |
| ei | vor fi măsurat |
Viitor I (popular)
| eu | o să măsor |
| tu | o să măsori |
| el | o să măsoare |
| noi | o să măsurăm |
| voi | o să măsuraţi |
| ei | o să măsoare |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi măsurat |
| tu | ai să fi măsurat |
| el | are să fi măsurat |
| noi | avem să fi măsurat |
| voi | aveţi să fi măsurat |
| ei | au să fi măsurat |
Viitor I (popular)
| eu | oi măsura |
| tu | îi măsura |
| el | a măsura |
| noi | om măsura |
| voi | îţi măsura |
| ei | or măsura |
Subjonctiv
Prezent
| eu | măsor |
| tu | măsori |
| el | măsoare |
| noi | măsurăm |
| voi | măsuraţi |
| ei | măsoare |
Perfect compus
| eu | fi măsurat |
| tu | fi măsurat |
| el | fi măsurat |
| noi | fi măsurat |
| voi | fi măsurat |
| ei | fi măsurat |
Conditional
Prezent
| eu | aş măsura |
| tu | ai măsura |
| el | ar măsura |
| noi | am măsura |
| voi | aţi măsura |
| ei | ar măsura |
Perfect
| eu | aş fi măsurat |
| tu | ai fi măsurat |
| el | ar fi măsurat |
| noi | am fi măsurat |
| voi | aţi fi măsurat |
| ei | ar fi măsurat |
Prezent
Verbs conjugated like 'măsura'
dejuca,
desjuca,
despresura,
juca,
măsura,
reînfăşura,
reînturna,
ruga,
răscula,
răsturna,
scula,
strecura,
turna,
zbura,
împresura,
însura,
înturna,
Verbs similar to 'măsura'
mătura,
fisura,
însura,
lătura,
mura,
mustra,
păstra,
răsuna,
sătura,
susura,
Translations
fathom, (transitive) to measure the depth of, take a sounding of
measure, ascertain the quantity of a unit
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *meh₁-
3. Proto-Italic *mētis
4. Latin mētior
5. Proto-Indo-European *-tew-?
6. Proto-Indo-European *-r-eh₂?
7. Latin -tūra
8. Latin mēnsūra
9. Proto-Indo-European *-h₂
10. Proto-Indo-European *-éh₂
11. Proto-Indo-European *-yéti
12. Proto-Indo-European *-eh₂yéti
13. Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
14. Proto-Italic *-ājō
15. Proto-Italic *-āō
16. Latin -ō
17. Late Latin mēnsūrāre
18. Romanian măsura
19. Inherited from Late Latin mēnsūrāre (“to measure”).
Verbs referencing "măsura"
Aromanian
misur.
Additional Information
Sample Sentences
-
înaintau mai anevoie la vale decât Lică la deal, caii lor nu se puteau măsura cu murgul lui Lică, și așa depărtarea creștea mereu între
(Moara cu noroc)