Nominal Forms
Infinitiv:
a grăi
Infinitiv compus:
a fi grăit
Gerunziu:
grăind
Participiu:
grăit
Cognates
-
Long Infinitive
grăire
Indicativ
Prezent
| eu | grăi |
| tu | grăi |
| el | grăie |
| noi | grăim |
| voi | grăiţi |
| ei | grăie |
Perfect compus
| eu | am grăit |
| tu | ai grăit |
| el | a grăit |
| noi | am grăit |
| voi | aţi grăit |
| ei | au grăit |
Imperfect
| eu | grăiam |
| tu | grăiai |
| el | grăia |
| noi | grăiam |
| voi | grăiaţi |
| ei | grăiau |
Mai mult ca perfect
| eu | grăisem |
| tu | grăiseşi |
| el | grăise |
| noi | grăiserăm |
| voi | grăiserăţi |
| ei | grăiseră |
Perfect simplu
| eu | grăii |
| tu | grăişi |
| el | grăi |
| noi | grăirăm |
| voi | grăirăţi |
| ei | grăiră |
Viitor I
| eu | voi grăi |
| tu | vei grăi |
| el | va grăi |
| noi | vom grăi |
| voi | veţi grăi |
| ei | vor grăi |
Viitor II
| eu | voi fi grăit |
| tu | vei fi grăit |
| el | va fi grăit |
| noi | vom fi grăit |
| voi | veţi fi grăit |
| ei | vor fi grăit |
Viitor I (popular)
| eu | o să grăi |
| tu | o să grăi |
| el | o să grăie |
| noi | o să grăim |
| voi | o să grăiţi |
| ei | o să grăie |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi grăit |
| tu | ai să fi grăit |
| el | are să fi grăit |
| noi | avem să fi grăit |
| voi | aveţi să fi grăit |
| ei | au să fi grăit |
Viitor I (popular)
| eu | oi grăi |
| tu | îi grăi |
| el | a grăi |
| noi | om grăi |
| voi | îţi grăi |
| ei | or grăi |
Subjonctiv
Prezent
| eu | grăi |
| tu | grăi |
| el | grăie |
| noi | grăim |
| voi | grăiţi |
| ei | grăie |
Perfect compus
| eu | fi grăit |
| tu | fi grăit |
| el | fi grăit |
| noi | fi grăit |
| voi | fi grăit |
| ei | fi grăit |
Conditional
Prezent
| eu | aş grăi |
| tu | ai grăi |
| el | ar grăi |
| noi | am grăi |
| voi | aţi grăi |
| ei | ar grăi |
Perfect
| eu | aş fi grăit |
| tu | ai fi grăit |
| el | ar fi grăit |
| noi | am fi grăit |
| voi | aţi fi grăit |
| ei | ar fi grăit |
Prezent
Verbs conjugated like 'grăi'
şişăi,
ţocăi,
ţopăi,
ţupăi,
atribui,
aui,
behăi,
birui,
chirăi,
clefăi,
contribui,
dezvălui,
distribui,
fonfăi,
fâşâi,
fâşăi,
grohăi,
grăi,
gâtui,
hârşcâi, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'grăi'
grăbi,
trăi,
arămi,
croi,
gâci,
găsi,
găti,
gogi,
goli,
goni,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- vorbi
- zice, spune, glăsui, cuvânta
- pronunţa
- exprima, rosti, zice, spune, articula, vorbi
- spune
- zice, vorbi, exprima, rosti, declara, comunica, adresa, glăsui, relata, povesti, istorisi, nara, expune, evoca
Etymology
From South Slavic (cf. Serbo-Croatian grájati). Compare Aromanian grescu. See: Aromanian '
grescu'.
Verbs referencing "grăi"
Aromanian
grescu.
Additional Information
Sample Sentences
-
colibei. — Nu zic, grăi soacra așezată. Eu zic numai ce zic eu, vă spun numai așa, gândurile mele, iară voi faceți după gândul vostru, și știți
(Moara cu noroc)
-
— În ceas bun să fie zis, grăi bătrâna, și gând bun să ne dea Dumnezeu în tot ceasul !
(Moara cu noroc)
-
trei inși la un loc și plecară cu un " noroc bun ". — Bine, dar n-au plătit, grăi bătrâna nedumerită. — Lasă, că m-am înțeles eu cu dânșii, răspunse Ghiță, apoi se duse pe ici în colea, ca nimeni să nu-i vadă fața și ca nu cumva nevasta să-l
(Moara cu noroc)
-
— E Ghiță, ginere-meu, grăi bătrâna, și, mulțumită lui Dumnezeu, ne merge bine de când suntem aici.
(Moara cu noroc)
-
să uite degrab' și să nu mai ție nimica minte. — Așa-i, grăi Lică. Întrebam numai ca să văd dacă nu cumva mi-ai putea spune, fiindcă sunt oamenii mei. Au plecat să vadă o pădure,
(Moara cu noroc)
-
Grăind aceste, el descălecă și-i făcu lui Ghiță semn să intre cu dânsul, pentru ca să facă socoteala.
(Moara cu noroc)
-
— Bătrâna ar putea să-și ție gura, grăi Lică după ce se văzu singur cu Ghiță. Mă cunoști ?
(Moara cu noroc)
-
— Un om prea cumsecade, grăi bătrâna, privind în urma lui. Cine a fost ăsta ?
(Moara cu noroc)
-
El singur nu și-ar fi putut da seama dacă a grăit aceste cuvinte din amărăciune ori numai dorind să ascundă înaintea nevestei gândurile
(Moara cu noroc)
-
grele ce-l cuprinseseră. — Nu-i vorbă, adause Ana, e oarecum fioros la față. — Asta-ți pare ție, grăi Ghiță. Are și el necazurile lui.
(Moara cu noroc)
-
{ \an8 } Voi grăi cuvântul pe care mi le-a dat fiul meu
(Black Adam)