Nominal Forms
Infinitiv:
a culca
Infinitiv compus:
a fi culcat
Gerunziu:
culcând
Participiu:
culcat
Indicativ
Prezent
| eu | culc |
| tu | culci |
| el | culcă |
| noi | culcăm |
| voi | culcaţi |
| ei | culcă |
Perfect compus
| eu | am culcat |
| tu | ai culcat |
| el | a culcat |
| noi | am culcat |
| voi | aţi culcat |
| ei | au culcat |
Imperfect
| eu | culcam |
| tu | culcai |
| el | culca |
| noi | culcam |
| voi | culcaţi |
| ei | culcau |
Mai mult ca perfect
| eu | culcasem |
| tu | culcaseşi |
| el | culcase |
| noi | culcaserăm |
| voi | culcaserăţi |
| ei | culcaseră |
Perfect simplu
| eu | culcai |
| tu | culcaşi |
| el | culcă |
| noi | culcarăm |
| voi | culcarăţi |
| ei | culcară |
Viitor I
| eu | voi culca |
| tu | vei culca |
| el | va culca |
| noi | vom culca |
| voi | veţi culca |
| ei | vor culca |
Viitor II
| eu | voi fi culcat |
| tu | vei fi culcat |
| el | va fi culcat |
| noi | vom fi culcat |
| voi | veţi fi culcat |
| ei | vor fi culcat |
Viitor I (popular)
| eu | o să culc |
| tu | o să culci |
| el | o să culce |
| noi | o să culcăm |
| voi | o să culcaţi |
| ei | o să culce |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi culcat |
| tu | ai să fi culcat |
| el | are să fi culcat |
| noi | avem să fi culcat |
| voi | aveţi să fi culcat |
| ei | au să fi culcat |
Viitor I (popular)
| eu | oi culca |
| tu | îi culca |
| el | a culca |
| noi | om culca |
| voi | îţi culca |
| ei | or culca |
Subjonctiv
Prezent
| eu | culc |
| tu | culci |
| el | culce |
| noi | culcăm |
| voi | culcaţi |
| ei | culce |
Perfect compus
| eu | fi culcat |
| tu | fi culcat |
| el | fi culcat |
| noi | fi culcat |
| voi | fi culcat |
| ei | fi culcat |
Conditional
Prezent
| eu | aş culca |
| tu | ai culca |
| el | ar culca |
| noi | am culca |
| voi | aţi culca |
| ei | ar culca |
Perfect
| eu | aş fi culcat |
| tu | ai fi culcat |
| el | ar fi culcat |
| noi | am fi culcat |
| voi | aţi fi culcat |
| ei | ar fi culcat |
Prezent
Verbs conjugated like 'culca'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'culca'
călca,
căca,
calma,
căsca,
cerca,
claca,
cupla,
curba,
curma,
curta,
Translations
lay, to place something down in a position of rest
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- întinde
- lungi
- dărâma
- distruge, surpa, nărui, nimici, risipi, doborî, prăbuşi, dărăpăna, demola
- lungi
- odihni
- doborî
- răsturna, dărâma, prăbuşi
- prăvăli
- doborî, trânti
- trânti
- doborî, lungi
- tolăni
- lenevi, lungi
Etymology
Inherited from Latin collocāre (“set in place”). Compare Aromanian culcu. See: Latin '
colloco', Latin '
colloco', Aromanian '
culcu'.
Verbs referencing "culca"
Esperanto
kuŝi, Aromanian
culcu.
Additional Information
Sample Sentences
-
Moșule, mergi de te culcă, nu vezi că s-a-ntunecat ?
(Sărmanul Dionis)
-
[...] Toate în jurul bahadârcei acesteia erau în floarea pământului: fața ei, locuința ei, zdrențele care o acoperiau, locul pe care sta. Singura pată de lumină în această tainiță era un miel alb, culcat fără să-l supăre cineva la picioarele patului.
(My Country)
-
[...] pline de florile albe ca zăpada, puritatea crinilor fiind în straniu contrast cu fețele lor arse de soare. În lungi, mirositoare mănunche vând aceste flori trecătorilor. La fiecare colț afli, sau culcate în atitudini pitorești, pe pământ, sau stând drepte supt umbrosul unghiu al unui coperiș, -- frumoase făpturi cu fețele oacheșe bucuros deschizându-se în zâmbete care fac ca ochii lor negri să [...]
(My Country)
-
la Moara cu noroc. Altfel în această odaie își petrecea cârciumarul ziua, cu nevasta și cu copiii, fiindcă odaia în care se culca el era în altă parte,
(Moara cu noroc)
-
se culcă devreme. Atât era destul pentru ca comisarul să se simtă întărit
(Moara cu noroc)
-
— Tocmai mă culcasem, răspunse Ghiță cam tulburat. — Tocmai te culcaseși ? grăi comisarul. Eu nu știu când ai d-ta obiceiul să te culci. Dar să fie așa. Cine era omul acela ?
(Moara cu noroc)
-
nimic nu mai voia să știe. Iară Pintea era obosit și se duse să se culce, lăsând să mai caute și alții urma făcătorilor de rele.
(Moara cu noroc)
-
Du-te și te culcă și fă ca și când n-ai ști nimic. — Dar unde te duci ? îl întrebă ea îngrijată. — Am să-ți spui, răspunse el, apoi strânse hârtiile și plecă.
(Moara cu noroc)
-
nesimțite. Ghiță, galben la față, ca și când i-ar fi secat tot sângele din vine, stătea întins pe pământ, culcat pe brânci, privind țintă și cu ochii
(Moara cu noroc)
-
Murgul făcuse prin ploaie calea până la Fundureni și iar o dată înapoi; era obosit și se culcase.
(Moara cu noroc)
-
Culcă-te la loc, iubito. Ea nu e aici. E doar în visele tale.
(Mere Husband Ki Biwi)