Nominal Forms
Infinitiv:
a întuneca
Infinitiv compus:
a fi întunecat
Gerunziu:
întunecând
Participiu:
întunecat
Indicativ
Prezent
| eu | întunec |
| tu | întuneci |
| el | întunecă |
| noi | întunecăm |
| voi | întunecaţi |
| ei | întunecă |
Perfect compus
| eu | am întunecat |
| tu | ai întunecat |
| el | a întunecat |
| noi | am întunecat |
| voi | aţi întunecat |
| ei | au întunecat |
Imperfect
| eu | întunecam |
| tu | întunecai |
| el | întuneca |
| noi | întunecam |
| voi | întunecaţi |
| ei | întunecau |
Mai mult ca perfect
| eu | întunecasem |
| tu | întunecaseşi |
| el | întunecase |
| noi | întunecaserăm |
| voi | întunecaserăţi |
| ei | întunecaseră |
Perfect simplu
| eu | întunecai |
| tu | întunecaşi |
| el | întunecă |
| noi | întunecarăm |
| voi | întunecarăţi |
| ei | întunecară |
Viitor I
| eu | voi întuneca |
| tu | vei întuneca |
| el | va întuneca |
| noi | vom întuneca |
| voi | veţi întuneca |
| ei | vor întuneca |
Viitor II
| eu | voi fi întunecat |
| tu | vei fi întunecat |
| el | va fi întunecat |
| noi | vom fi întunecat |
| voi | veţi fi întunecat |
| ei | vor fi întunecat |
Viitor I (popular)
| eu | o să întunec |
| tu | o să întuneci |
| el | o să întunece |
| noi | o să întunecăm |
| voi | o să întunecaţi |
| ei | o să întunece |
Viitor II (popular)
| eu | am să fi întunecat |
| tu | ai să fi întunecat |
| el | are să fi întunecat |
| noi | avem să fi întunecat |
| voi | aveţi să fi întunecat |
| ei | au să fi întunecat |
Viitor I (popular)
| eu | oi întuneca |
| tu | îi întuneca |
| el | a întuneca |
| noi | om întuneca |
| voi | îţi întuneca |
| ei | or întuneca |
Subjonctiv
Prezent
| eu | întunec |
| tu | întuneci |
| el | întunece |
| noi | întunecăm |
| voi | întunecaţi |
| ei | întunece |
Perfect compus
| eu | fi întunecat |
| tu | fi întunecat |
| el | fi întunecat |
| noi | fi întunecat |
| voi | fi întunecat |
| ei | fi întunecat |
Conditional
Prezent
| eu | aş întuneca |
| tu | ai întuneca |
| el | ar întuneca |
| noi | am întuneca |
| voi | aţi întuneca |
| ei | ar întuneca |
Perfect
| eu | aş fi întunecat |
| tu | ai fi întunecat |
| el | ar fi întunecat |
| noi | am fi întunecat |
| voi | aţi fi întunecat |
| ei | ar fi întunecat |
Prezent
Verbs conjugated like 'întuneca'
şuiera,
ţipa,
aţâţa,
abdica,
abjura,
abroga,
aburca,
acapara,
aclama,
acuza,
adera,
adjudeca,
admira,
adora,
adulmeca,
adurmeca,
afirma,
afuma,
agrega,
alina, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'întuneca'
înfuleca,
aluneca,
încăleca,
încumeta,
încununa,
încurca,
îndupleca,
îndurera,
îneca,
înfunda,
Translations
cloud, to become foggy or gloomy, to become obscured from sight
cloud, to make obscure (e.g. to cloud the issue)
darken, to make dark by reducing light
obfuscate, make dark
obscure, to darken, make faint
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- însera
- înnopta
- posomorî
- întrista, indispune
- amurgi
- însera, asfinţi
- umbri
- contura
- înnora
- acoperi, învolbura
- înnegura
- înceţoşa, acoperi
- înnegri
- cerni
- închide
- înnora
- înceţoşa
- împăienjeni, înnegura, tulbura
- estompa
- atenua, diminua, slăbi, reduce, voala, umbri
- eclipsa
- acoperi, umbri
Etymology
1. Inherited from Vulgar Latin *intunicāre, from Latin tunicāre (“cover with a tunic”), from tunica (“tunic”). Compare Aromanian ãntunic, ãntunicari. Compare also Italian intonicare, Spanish entunicar (which were internal formations).
2. Not related to întuneric. See: Latin '
tunico', Aromanian '
ãntunic', Italian '
intonicare', Spanish '
entunicar'.
Verbs referencing "întuneca"
Aromanian
ãntunic, Aromanian
ntunic, Aromanian
ãntunicã, Aromanian
ntunicã.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] câte un mitocan cu capul lulea de vin își făcea de vorbă cu păreții și cu vântul; câte-o femeie cu fața înfundată în capșon își desfășura trecătoarele umbre prin spațiul neguros, asemenea zeilor întunecați din epopeile nordice... Dintr-o crâșmă deschisă s-auzea o vioară schingiuită. Metafizicul nostru se apropie să se uite și razele pătrunseră prin ușă și-i loviră fața. Nu era un cap urât acela a lui [...]
(Sărmanul Dionis)
-
Luna s-ascunse într-un nor negru spintecat în două rânduri de lungi fulgere roșii — casa se întunecă — și nu se mai văzu nici umbra din perete a portretului, nici umbra înaltă a lui Dionis. El aprinse lumina.
(Sărmanul Dionis)
-
fundul văii, în sfârșit, se întunecă, și din dosul crângului depărtat
(Moara cu noroc)
-
— În șir, răspunse Ruben, poți să te pui în viața tuturor inșilor care au pricinuit ființa ta și a tuturor a căror ființă vei pricinui-o tu. De aceea oamenii au o simțire întunecată pentru păstrarea și mărirea neamului lor. Sunt tot ei cei care renasc în strănepoți... Și asta-i deosebirea între D -zeu și om. Omul are-n el numai [ în ] șir ființa altor oameni viitori și trecuți. [...]
(Sărmanul Dionis)
-
De atâtea și atâtea ori am rătăcit printre corturile acestor horde flecare și certărețe de cerșitori, asediată de sutele de mâni oacheșe care cereau gologani, încunjurată de fețe întunecate cu ochii strălucitori și dinți albi ca zăpada. Pe jumătate umili, pe jumătate aroganți, ei calicesc bani, răzând între acestea și dând din umeri, scormonindu-mi hainele, strecurându-și mânile în [...]
(My Country)
-
pustie și întunecată în urma bătrânei. — Ei ! ce să-mi faci ! ? grăi Ghiță, când își văzu zădărnicit astfel planul. Se vede că acesta e norocul meu, și dac-ar fi nenorocirea mea;
(Moara cu noroc)
-
întunecă, să se întoarcă dimpreună cu Pintea la Moara cu noroc.
(Moara cu noroc)
-
era acela care-l scăpase de atâtea primejdii, Dumnezeu îi lumina mintea și întuneca pe a celorlalți; cu Dumnezeu n-ar fi voit să se strice.
(Moara cu noroc)