Nominal Forms
Infinito: svellersi
Participio presente: svellentesi
Gerundio: svellendosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere svelto
Participio presente: essente svelto
Gerundio: essendo svelto
Indicativo
Presente
| mi | svello; svelgo |
| ti | svelli |
| si | svelle |
| ci | svelliamo |
| vi | svellete |
| si | svellono; svelgono |
Passato prossimo
| mi | sono svelto |
| ti | sei svelto |
| si | è svelto |
| ci | siamo svelti |
| vi | siete svelti |
| si | sono svelti |
Imperfetto
| mi | svellevo |
| ti | svellevi |
| si | svelleva |
| ci | svellevamo |
| vi | svellevate |
| si | svellevano |
Trapassato prossimo
| mi | ero svelto |
| ti | eri svelto |
| si | era svelto |
| ci | eravamo svelti |
| vi | eravate svelti |
| si | erano svelti |
Futuro
| mi | svellerò; svelgerò |
| ti | svellerai; svelgerai |
| si | svellerà; svelgerà |
| ci | svelleremo; svelgeremo |
| vi | svellerete; svelgerete |
| si | svelleranno; svelgeranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò svelto |
| ti | sarai svelto |
| si | sarà svelto |
| ci | saremo svelti |
| vi | sarete svelti |
| si | saranno svelti |
Passato remoto
| mi | svelsi |
| ti | svellesti; svelgesti |
| si | svelse |
| ci | svellemmo; svelgemmo |
| vi | svelleste; svelgeste |
| si | svelsero |
Trapassato remoto
| mi | fui svelto |
| ti | fosti svelto |
| si | fu svelto |
| ci | fummo svelti |
| vi | foste svelti |
| si | furono svelti |
Congiuntivo
Presente
| mi | svella; svelga |
| ti | svella; svelga |
| si | svella; svelga |
| ci | svelliamo |
| vi | svelliate |
| si | svellano; svelgano |
Passato prossimo
| mi | sia svelto |
| ti | sia svelto |
| si | sia svelto |
| ci | siamo svelti |
| vi | siate svelti |
| si | siano svelti |
Imperfetto
| mi | svellessi |
| ti | svellessi |
| si | svellesse |
| ci | svellessimo |
| vi | svelleste |
| si | svellessero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi svelto |
| ti | fossi svelto |
| si | fosse svelto |
| ci | fossimo svelti |
| vi | foste svelti |
| si | fossero svelti |
Condizionale
Presente
| mi | svellerei; svelgerei |
| ti | svelleresti; svelgeresti |
| si | svellerebbe; svelgerebbe |
| ci | svelleremmo; svelgeremmo |
| vi | svellereste; svelgereste |
| si | svellerebbero; svelgerebbero |
Passato
| mi | sarei svelto |
| ti | saresti svelto |
| si | sarebbe svelto |
| ci | saremmo svelti |
| vi | sareste svelti |
| si | sarebbero svelti |
Imperative
| ti | svelliti |
| si | svella; svelga |
| ci | svelliamoci |
| vi | svelletevi |
| si | svellano; svelgano |
Verbs similar to 'svellere'
evellere,
divellere,
espellere,
revellere,
sellare,
snellire,
spellare,
stellare,
svelare,
sveltire,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sradicare
- estirpare, sbarbare, estrarre, cavare
- eliminare
- cancellare
Antonyms
- sradicare
- radicare, piantare, conficcare, inserire, mettere, salvaguardare, proteggere, mantenere
- eliminare
- aggiungere, mettere, mantenere, conservare, accogliere, inserire, immettere, includere, salvare, risparmiare
Etymology
From Vulgar Latin *exvellere, from Latin ex- + vellere (“to pluck, stretch”). Piecewise doublet of evellere.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] il pannolino sul concertato balcone. Al primo vederlo si rinnovarono, addoppiaronsi le furie di lui: il cuore gonfiato non pareva gli potesse più reggere in petto: gettavasi sul terreno, svelleva brancate di erba e le addentava, alzavasi, traeva la sciabola, percoteva nelle piante, nei sassi, schiantava i rami, gli arbusti, bestemmiava Dio, gli uomini, il cielo. La notte si offuscò; egli, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] danze e processioni in vestire grottesco; in una valle della contea di Oxford, detta Caval Bianco, si raccolgano tutti i vicini a ripulire, come essi dicono il cavallo[18 ], cioè a svellere l' erba da uno spazzo sterrato, che rappresentava un cavallo colossale, ed a passarvi la giornata fra campestri allegrie. Io so di paesi lombardi ove, malgrado le proibizioni, quella notte suonano [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-