Nominal Forms
Infinito: sgombrarsi
Participio presente: sgombrantesi
Gerundio: sgombrandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere sgombrato
Participio presente: essente sgombrato
Gerundio: essendo sgombrato
Indicativo
Presente
| mi | sgombro |
| ti | sgombri |
| si | sgombra |
| ci | sgombriamo |
| vi | sgombrate |
| si | sgombrano |
Passato prossimo
| mi | sono sgombrato |
| ti | sei sgombrato |
| si | è sgombrato |
| ci | siamo sgombrati |
| vi | siete sgombrati |
| si | sono sgombrati |
Imperfetto
| mi | sgombravo |
| ti | sgombravi |
| si | sgombrava |
| ci | sgombravamo |
| vi | sgombravate |
| si | sgombravano |
Trapassato prossimo
| mi | ero sgombrato |
| ti | eri sgombrato |
| si | era sgombrato |
| ci | eravamo sgombrati |
| vi | eravate sgombrati |
| si | erano sgombrati |
Futuro
| mi | sgombrerò |
| ti | sgombrerai |
| si | sgombrerà |
| ci | sgombreremo |
| vi | sgombrerete |
| si | sgombreranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò sgombrato |
| ti | sarai sgombrato |
| si | sarà sgombrato |
| ci | saremo sgombrati |
| vi | sarete sgombrati |
| si | saranno sgombrati |
Passato remoto
| mi | sgombrai |
| ti | sgombrasti |
| si | sgombrò |
| ci | sgombrammo |
| vi | sgombraste |
| si | sgombrarono |
Trapassato remoto
| mi | fui sgombrato |
| ti | fosti sgombrato |
| si | fu sgombrato |
| ci | fummo sgombrati |
| vi | foste sgombrati |
| si | furono sgombrati |
Congiuntivo
Presente
| mi | sgombri |
| ti | sgombri |
| si | sgombri |
| ci | sgombriamo |
| vi | sgombriate |
| si | sgombrino |
Passato prossimo
| mi | sia sgombrato |
| ti | sia sgombrato |
| si | sia sgombrato |
| ci | siamo sgombrati |
| vi | siate sgombrati |
| si | siano sgombrati |
Imperfetto
| mi | sgombrassi |
| ti | sgombrassi |
| si | sgombrasse |
| ci | sgombrassimo |
| vi | sgombraste |
| si | sgombrassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi sgombrato |
| ti | fossi sgombrato |
| si | fosse sgombrato |
| ci | fossimo sgombrati |
| vi | foste sgombrati |
| si | fossero sgombrati |
Condizionale
Presente
| mi | sgombrerei |
| ti | sgombreresti |
| si | sgombrerebbe |
| ci | sgombreremmo |
| vi | sgombrereste |
| si | sgombrerebbero |
Passato
| mi | sarei sgombrato |
| ti | saresti sgombrato |
| si | sarebbe sgombrato |
| ci | saremmo sgombrati |
| vi | sareste sgombrati |
| si | sarebbero sgombrati |
Imperative
| ti | sgombrati |
| si | sgombri |
| ci | sgombriamoci |
| vi | sgombratevi |
| si | sgombrino |
Verbs conjugated like 'sgombrare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sgombrare'
sgomberare,
adombrare,
ingombrare,
inombrare,
ombrare,
sembrare,
sgambare,
sgobbare,
sgominare,
sgomitare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sgomberare
- sbarazzare, sbrattare, asportare, togliere, spostare, disimpegnare
- sloggiare
- allontanarsi, evacuare, traslocare, abbandonare, andarsene
Antonyms
- sgomberare
- ingombrare, occupare, immagazzinare, riempire, stivare, ammobiliare
- sloggiare
- alloggiare, insediarsi, radicarsi, sistemarsi, stabilirsi, occupare, accamparsi, entrare
Etymology
1. The prefix in- of ingombrare (“to encumber”) is replaced with s- (“out”), meaning “to remove the encumbrance”, i.e., “to unencumber”.
2. Compare French décombrer (“to remove debris”). See: French '
décombrer'.
Verbs referencing "sgombrare"
French
décombrer.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] e latte al fantolino; e da questi ricreata, a poco andare tornava in vigore, lasciava il letto, ricompariva per la casa. Poichè Ramengo le si offriva mansuefatto e gentile, la Rosalia, non che sgombrare ogni corruccio, fin la memoria depose del maggior torto che ad una madre possa recarsi, un insulto al suo bambino, e tornò tranquilla come prima, e festiva nelle nuove cure, nel nuovo affetto.
(Margherita Pusterla)
-
[...] Alpinolo ristette maravigliato nell' udire una voce che a nome pareva richiamarlo alla vita. Il carnefice, non sapendo spiegare questa scena, rimase un tratto sospeso, poi gridandogli,--Via, sgombrate, toglietevi fuor dei piedi », tornava per afferrare la vittima a sè destinata.
(Margherita Pusterla)