Nominal Forms
Infinito: regalarsi
Participio presente: regalantesi
Gerundio: regalandosi
Participio passato:
Nominal Forms
Infinito: essere regalato
Participio presente: essente regalato
Gerundio: essendo regalato
Indicativo
Presente
| mi | regalo |
| ti | regali |
| si | regala |
| ci | regaliamo |
| vi | regalate |
| si | regalano |
Passato prossimo
| mi | sono regalato |
| ti | sei regalato |
| si | è regalato |
| ci | siamo regalati |
| vi | siete regalati |
| si | sono regalati |
Imperfetto
| mi | regalavo |
| ti | regalavi |
| si | regalava |
| ci | regalavamo |
| vi | regalavate |
| si | regalavano |
Trapassato prossimo
| mi | ero regalato |
| ti | eri regalato |
| si | era regalato |
| ci | eravamo regalati |
| vi | eravate regalati |
| si | erano regalati |
Futuro
| mi | regalerò |
| ti | regalerai |
| si | regalerà |
| ci | regaleremo |
| vi | regalerete |
| si | regaleranno |
Futuro anteriore
| mi | sarò regalato |
| ti | sarai regalato |
| si | sarà regalato |
| ci | saremo regalati |
| vi | sarete regalati |
| si | saranno regalati |
Passato remoto
| mi | regalai |
| ti | regalasti |
| si | regalò |
| ci | regalammo |
| vi | regalaste |
| si | regalarono |
Trapassato remoto
| mi | fui regalato |
| ti | fosti regalato |
| si | fu regalato |
| ci | fummo regalati |
| vi | foste regalati |
| si | furono regalati |
Congiuntivo
Presente
| mi | regali |
| ti | regali |
| si | regali |
| ci | regaliamo |
| vi | regaliate |
| si | regalino |
Passato prossimo
| mi | sia regalato |
| ti | sia regalato |
| si | sia regalato |
| ci | siamo regalati |
| vi | siate regalati |
| si | siano regalati |
Imperfetto
| mi | regalassi |
| ti | regalassi |
| si | regalasse |
| ci | regalassimo |
| vi | regalaste |
| si | regalassero |
Trapassato prossimo
| mi | fossi regalato |
| ti | fossi regalato |
| si | fosse regalato |
| ci | fossimo regalati |
| vi | foste regalati |
| si | fossero regalati |
Condizionale
Presente
| mi | regalerei |
| ti | regaleresti |
| si | regalerebbe |
| ci | regaleremmo |
| vi | regalereste |
| si | regalerebbero |
Passato
| mi | sarei regalato |
| ti | saresti regalato |
| si | sarebbe regalato |
| ci | saremmo regalati |
| vi | sareste regalati |
| si | sarebbero regalati |
Imperative
| ti | regalati |
| si | regali |
| ci | regaliamoci |
| vi | regalatevi |
| si | regalino |
Verbs conjugated like 'regalare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'regalare'
regolare,
esalare,
pedalare,
regnare,
ricalare,
rigelare,
segnalare,
aggallare,
aggelare,
alare,
Translations
gift, (transitive) to give as a gift
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- donare
- offrire, elargire, cedere, dare, porgere, profondere
- vendere a buon mercato
- svendere
- accordare
- permettere, concedere
Antonyms
- donare
- accettare, ricevere, prendere, gradire, vendere, tenere, conservare, danneggiare, nuocere
- vendere a buon mercato
- comprare, acquistare, acquisire, mantenere, tenere, conservare, negare, rifiutare
- accordare
- scombinare, negare, rifiutare, opporsi
Etymology
Probably borrowed from Spanish regalar. See: Spanish '
regalar'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] vuol riuscire meglio a pan che a farina »; e mutò cantare: non fu buon garbo che non gli usasse, e mentre si dava fretta intorno alle pietanze e ai forestieri, trovava qualche ritaglio di tempo per regalare due parole all' ospite dalla buona borsa, e vantargli il suo paese e la sua osteria.--Pisa (gli diceva ) fior del mondo; senza far torto a nessuno, e meno al suo paese, signor forestiere. E se non [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] in due fazioni, chiamate dei Bianchi e di Borgo, ovvero di Sant'Antonio e di Santa Maria, da due chiese una di qua, l' altra di là del fiume. Nappe di color diverso, per lo più intrecciate e regalate dalle belle, distinguevano i parteggianti; e per quindici giorni innanzi alla festa non era quasi nient'altro che lottare e tambussarsi, ora in pochi, ora in più, con guasto anche di molte vite. [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] il Grotto, fortunato raccoglitore delle opere del gran padre dell' eloquenza ? Osservate: e ' m'ha copiate le Quistioni Tusculane, di cui io non aveva scoperto che parte, e mandommele a regalare. Che carattere elegante! Io stesso, calligrafo qual mi vanto a nessuno secondo, non n'eguaglierei la nitidezza. Ma voi, deh, quando tornerete in Italia, cercate per me opere di Cicerone. L' [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] tante altre, messa sotto un piede. Pure, volendo meglio dileguarne la ricordanza col far ridere di più, si mise addosso una veste di raso perlato, che la signora Isabella aveva, pochi dì prima, regalato ad una delle mogli o femmine di lui. Piccinacolo com' era, se la strascicava dietro, e con quel ceffo da beffana, e due gran mustacchi cho s' era acconci, e con istrani reggimenti del corpo, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] di Germania, e ottenne in proprietà questo bel paese. L' imperatore, contento di buscar soldi, gli concesse questa grossa porzione, senza tanto guardare a diritto, e colla cortesia onde io regalerei quel poderetto che mi hanno assegnato laggiù in Arcadia, quando ne fui acclamato pastore. Il popolo, stracontento di avere un duca, e un duca che fabbricava il Duomo di Milano e la Certosa di [...]
(Margherita Pusterla)
Cognates
-