ponderare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of ponderare

Nominal Forms

Infinito: ponderarsi

Participio presente: ponderantesi

Gerundio: ponderandosi

Participio passato:

Nominal Forms

Infinito: essere ponderato

Participio presente: essente ponderato

Gerundio: essendo ponderato

Indicativo

Presente

mipondero
tiponderi
sipondera
ciponderiamo
viponderate
siponderano

Passato prossimo

misono ponderato
tisei ponderato
siè ponderato
cisiamo ponderati
visiete ponderati
sisono ponderati

Imperfetto

miponderavo
tiponderavi
siponderava
ciponderavamo
viponderavate
siponderavano

Trapassato prossimo

miero ponderato
tieri ponderato
siera ponderato
cieravamo ponderati
vieravate ponderati
sierano ponderati

Futuro

mipondererò
tipondererai
sipondererà
cipondereremo
vipondererete
sipondereranno

Futuro anteriore

misarò ponderato
tisarai ponderato
sisarà ponderato
cisaremo ponderati
visarete ponderati
sisaranno ponderati

Passato remoto

miponderai
tiponderasti
siponderò
ciponderammo
viponderaste
siponderarono

Trapassato remoto

mifui ponderato
tifosti ponderato
sifu ponderato
cifummo ponderati
vifoste ponderati
sifurono ponderati

Congiuntivo

Presente

miponderi
tiponderi
siponderi
ciponderiamo
viponderiate
siponderino

Passato prossimo

misia ponderato
tisia ponderato
sisia ponderato
cisiamo ponderati
visiate ponderati
sisiano ponderati

Imperfetto

miponderassi
tiponderassi
siponderasse
ciponderassimo
viponderaste
siponderassero

Trapassato prossimo

mifossi ponderato
tifossi ponderato
sifosse ponderato
cifossimo ponderati
vifoste ponderati
sifossero ponderati

Condizionale

Presente

mipondererei
tipondereresti
sipondererebbe
cipondereremmo
viponderereste
sipondererebbero

Passato

misarei ponderato
tisaresti ponderato
sisarebbe ponderato
cisaremmo ponderati
visareste ponderati
sisarebbero ponderati

Imperative

tiponderati
siponderi
ciponderiamoci
viponderatevi
siponderino

Translations

  • intersect, in mathematics
  • ponder, to think deeply
  • ponder, to consider carefully
  • think, to ponder, to go over in one's head
  • weight, in mathematics
  • Etymology

    From Latin ponderāre.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] verun religioso principio; da vero io aveva ben poche notizie di religione nella mia testa, nè m’era avvezzo a riguardare le cose che mi occorrevano se non come un caso, o come sogliamo dire, non ponderando quel che diciamo, voler di Dio, senza poi internarmi altro nei fini della providenza o prendermi pensiere dell' ordine da essa tenuto nel governare gli eventi di questo mondo. Ma dopo aver veduto [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] (e verrà in tale sentenza chiunque sia mosso ad operare dagli stessi principi ) che nello schiarire le cose al mio scolaro, io realmente mi addottrinai in molte, le quali o non sapeva o non aveva ponderate abbastanza in addietro, che allora mi occorsero naturalmente all' intelletto nelle investigazioni fatte per l' insegnamento del povero selvaggio; onde più che per lo innanzi presi amore di queste [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ringraziamenti, e portati che furono nella mia stanza quegli squisiti regali, cominciammo a consigliarci su ciò che convenisse fare dei nostri prigionieri; ed era bene un punto degno di essere ponderato: se ne tornasse cioè il pigliarci costoro con noi, massime due di loro, che il capitano sapeva essere incorreggibili al massimo grado e capacissimi di recidiva. — « Son tali cialtroni, egli dicea, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] il voto della moltitudine così congregata non sia null'altro che l' espressione di quello degli intriganti, da cui si lasciano raggirare quei più che non ebbero nè voglia nè tempo nè capacità di ponderare i diritti e la giustizia. D' altro lato, guardando di mal occhio queste apparenze repubblicane, che sopravvivevano insieme colla monarchia, Luchino godeva screditare tali assemblee nell' opinione, [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -