pascere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of pascere

Nominal Forms

Infinito: pascere

Participio presente: pascente

Gerundio: pascendo

Participio passato: pasciuto

Nominal Forms

Infinito: avere pasciuto; pasto

Participio presente: avente pasciuto; pasto

Gerundio: avendo pasciuto; pasto

Indicativo

Presente

iopascio
tupasci
luipasce
noipasciamo
voipascete
loropasciono

Passato prossimo

ioho pasciuto; pasto
tuhai pasciuto; pasto
luiha pasciuto; pasto
noiabbiamo pasciuto; pasto
voiavete pasciuto; pasto
lorohanno pasciuto; pasto

Imperfetto

iopascevo
tupascevi
luipasceva
noipascevamo
voipascevate
loropascevano

Trapassato prossimo

ioavevo pasciuto; pasto
tuavevi pasciuto; pasto
luiaveva pasciuto; pasto
noiavevamo pasciuto; pasto
voiavevate pasciuto; pasto
loroavevano pasciuto; pasto

Futuro

iopascerò
tupascerai
luipascerà
noipasceremo
voipascerete
loropasceranno

Futuro anteriore

ioavrò pasciuto; pasto
tuavrai pasciuto; pasto
luiavrà pasciuto; pasto
noiavremo pasciuto; pasto
voiavrete pasciuto; pasto
loroavranno pasciuto; pasto

Passato remoto

iopascei; pascetti
tupascesti
luipascé; pascette
noipascemmo
voipasceste
loropascerono; pascettero

Trapassato remoto

ioebbi pasciuto; pasto
tuavesti pasciuto; pasto
luiebbe pasciuto; pasto
noiavemmo pasciuto; pasto
voiaveste pasciuto; pasto
loroebbero pasciuto; pasto

Congiuntivo

Presente

iopascia
tupascia
luipascia
noipasciamo
voipasciate
loropasciano

Passato prossimo

ioabbia pasciuto; pasto
tuabbia pasciuto; pasto
luiabbia pasciuto; pasto
noiabbiamo pasciuto; pasto
voiabbiate pasciuto; pasto
loroabbiano pasciuto; pasto

Imperfetto

iopascessi
tupascessi
luipascesse
noipascessimo
voipasceste
loropascessero

Trapassato prossimo

ioavessi pasciuto; pasto
tuavessi pasciuto; pasto
luiavesse pasciuto; pasto
noiavessimo pasciuto; pasto
voiaveste pasciuto; pasto
loroavessero pasciuto; pasto

Condizionale

Presente

iopascerei
tupasceresti
luipascerebbe
noipasceremmo
voipascereste
loropascerebbero

Passato

ioavrei pasciuto; pasto
tuavresti pasciuto; pasto
luiavrebbe pasciuto; pasto
noiavremmo pasciuto; pasto
voiavreste pasciuto; pasto
loroavrebbero pasciuto; pasto

Imperative

tupasci
luipascia
noipasciamo
voipascete
loropasciano

Translations

  • graze, to eat grass from a pasture
  • graze, to tend cattle while grazing
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    mangiare
    digiunare, risparmiare
    tenere al pascolo
    pasturare
    dar da mangiare
    nutrire, alimentare

    Antonyms

    tenere al pascolo
    dure, sode, sostenute, salde, rigide, vecchie, avvizzite, appassite, spietate, aspre, sprezzanti, cattive, rigorose, ruvide, severe, fredde, gelide, insensibili, brutte, sgradevoli, sgraziate, spiacevoli

    Etymology

    From Latin pāscere, from Proto-Italic *pāskō, from Proto-Indo-European *peh₂- (“to protect, to shepherd”). See: Latin 'pāscō', Proto-Italic '*pāskō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] Andai dunque e la trovai dove l' aveva lasciata, chè già di lì non poteva uscire, ma quasi morta di fame. Tagliate frasche d' alberi o di macchie, come mi riuscì trovarne, gliele gettai dinanzi; poi pasciuta che fu, la posi al guinzaglio siccome la volta precedente, indi la condussi via. Ma poteva risparmiare la cautela del guinzaglio, perchè la fame l' aveva tanto addimesticata, che mi seguì a guisa d' [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] in riva ai fiumi. Già sulla spiaggia opposta Rosalia vedeva, oh con che invidia ! i bifolchi, togliendosi alle fatiche, incamminarsi ai pacifici casolari: il boatiere cacciarsi innanzi la mandra pasciuta: la fanciulla colla verga ravviare i branchi di paperi al pollajo. Era l' ora del crepuscolo, l' ora delle rimembranze per chiunque godette, per chiunque soffrì, per chiunque amò. Ma per Rosalia [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] che, al suono di ribecchini e tamburelli, facevano ballare i cagnuoli e le marmotte; di Lucchesi che esibivano santini di gesso, santa Zita, loro patrona, e santa Verdiana da Firenze, che dava a pascere ai serpenti. Altrove si faceva cerchio attorno al cerretano dai rimedj e dai segreti, od al cantastorie il quale mostrava sur un cartellone, il disastroso allagamento di Firenze dell' anno [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] che per amor di patria, anche senza dimandarne la cagione gli davano spalla.--Per tutti i santi del calendario ! (esclamava il popolaccio ). E ' pare che costui abbia bevuto sangue di drago e pasciuto carne di cocodrillo ». (Margherita Pusterla)
    • [...] coll'occhio incantato, poi volgendosi al padre,--Oh se ci fosse mamma ! » esclamava: e l' uno premeva il volto al volto dell' altro, e sospiravano. Ma se il cuore e la mente del fanciullo non si pascevano che di amore, ben altre idee occupavano il genitore; il quale già si figurava capo di un esercito di prodi e risoluti montanari, terribile al Visconte; e via di vittoria in vittoria scorreva col [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -